释义与用法
成语解释
形容坚固的防御物。比喻可信赖的坚强人物。
详细释义
①逐字解释:铜,指青铜,古代一种坚硬的金属;山,指山石;铁,指铁;壁,指墙壁。②整体含义:原指像青铜山、铁墙一样坚固不可摧毁的防御工事。后世比喻极其坚强、意志坚定或在关键时刻非常值得信赖的人。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容防御措施极其严密,或者形势非常稳固;也常用来形容一个人的原则操守坚定,不受外界诱惑而动摇。④感情色彩说明:褒义词,带有赞叹防御之坚固或人格正直色彩。
成语出处
《宋史·李伯玉传》赵汝腾尝荐八士,各有品目,于伯玉曰‘铜山铁壁。’立朝风节,大较似之。”
成语故事
①时代背景:这个故事发生在北宋时期,当时政坛环境复杂,文人的风骨与正直备受关注。②主要人物:李伯玉(名德言),北宋著名的文学家,以廉洁、正直著称;赵汝腾是当时的一位官员。③完整情节:根据《宋史李伯玉传》记载,赵汝腾曾向李伯玉推荐了八位人才,并详细介绍了他们各自的才干和特点。李伯玉在仔细听完介绍后,认为其中几位人的为人风骨、政治操守非常坚定,于是评价他们为铜山铁壁。他以此形容这些人的意志像青铜山和铁墙一样坚固,不可被外界的诱惑所破坏。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个优秀的人才不仅要有才华,更要有坚如磐石的人格和操守,才能在复杂的环境中守住底,赢得信赖。⑤后世影响:自此以后,铜山铁壁不仅用来形容物理上的坚固,更逐渐演变成一个形容人意志坚定、为人可靠信赖的常用成语。
文化背景
在中国古代文化中,铜和铁被视为最坚硬的金属材料。铜器在古代社会中代表着权力与庄重,而铁则代表力量与实用。将山与墙壁结合,体现了古代人对绝对安全和稳固的极致追求。此外,在儒家思想中,士人被要求具备不屈不挠的气节,铜山铁壁这一成语恰恰契合了古代文人大夫对理想人格的审美和标准。
成语例句
则教你心如铁石也怕恐,便有那~都没用。★元·尚仲贤《柳毅传书》第二折
现代例句
由于提前布置了严密的监控,这处工事简直是铜山铁壁,敌人根本无攻之机。
在面对巨大的利益诱惑时,他依然保持了铜山铁壁般的底线,大家都非常佩服他。
爷爷是一个像铜山铁壁般的人,无论遇到什么困难,他从不轻易言说放弃。
只要我们这几个核心成员紧团结在一起,公司的形势就如同铜山铁壁一样,无惧任何竞争。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语(如:这里真是铜山铁壁)、定语(如:铜山铁壁般的防御)或宾语。②搭配要求:常与筑(筑)、坚固、信赖、不可动摇等词连用。③适用语境:适用于描述军事防御、政治形势稳固,或赞美某人的坚毅与忠诚。④使用禁忌:不宜用于形容性格软弱、容易动摇或防御疏松的境地。⑤常见误用:部分学习者可能仅将其用于物理上的坚固,而忽略了其形容人品高洁、值得信赖的褒义含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将铜错写成同,或将壁错写成替。②容易读错的音:“壁”字读作bì,不要读成biao。③容易用错的场景:误将其用来形容防御松散的情况,这违背了成语本身的褒义含义。
近义成语辨析
① 铜墙铁壁:与铜山铁壁意思最接近,侧重于防御极其严密,但铜山铁壁在古代用法中更多用于形容人的意志坚定。② 坚如磐石:形容意志非常坚定,不可动摇,侧重于心理状态,而缺乏物理防御的意象。③ 坚不可摧:强调力量或基础强大到无法被破坏,通常用于形容形势或力量,而不像铜山铁壁那样带有的人格色彩。
英文对照
直译: Bronze mountains and iron walls | 意译: An impenetrable defense / Rock-solid | 英语习语: As solid as a rock / A fortress-like
常见问题
铜山铁壁和铜墙铁壁有什么区别?
两者都表示极其坚固。铜墙铁壁在现代汉语中更多用于描述物理上的防御严密;而铜山铁壁除了形容物理坚固外,更常用来形容人的意志坚定、为人值得信赖。
这个成语可以形容性格吗?
可以。它是一个褒义词,常用来形容一个人的性格非常正直、原则性强,在压力或压力面前不会动摇。
成语的出处是哪里?
主要出自《宋史李伯玉传》,是李伯玉评价赵汝腾推荐的人才风骨坚定时所用的。