释义与用法
成语解释
形容豪迈激越的文章风格。同铁板铜琶”。
详细释义
①逐字解释:铁指铁器,比喻坚硬有力;绰指豪迈、不羁;铜指铜器,比喻质地坚实;琶指古代一种重要的弦乐器。②整体含义:这个成语形容文章或诗歌的风格豪迈激越、慷昂有力,富有节奏感,仿佛像铁板敲击、铜琶弹奏一样,声音响亮响亮,极具冲击力。③引申义:在现代生活中,该词不仅限于评价文学作品,也可以扩展用来形容一个人的气势宏大、言辞果断或情感表达极度激昂。④感情色彩说明:属于褒义词,用于赞叹艺术的张力和生命力。
成语故事
这个成语源于宋代文学家苏轼对文学的评价。苏轼是中国历史上伟大的文学家,他的文风开阔、不拘一格。在宋代文坛,各种文学流派并存,苏轼在评价某些具有强烈节奏感、情感激昂的作品时,曾用“铁板铜琶”来形容这种极致的创作境界。铁板,指坚硬的铁板,敲击声清脆有力;铜琶,指用铜制成的琵器,弹奏时那响亮激越的琴声。这种比喻生动地捕捉了文字中那种不卑不亢、充满力量感的美学特征。后来,这个词在文学批评中广流传,并演变为“铁绰铜琶”。它不仅代表了文字的刚美,更代表了创作者内心那种豪迈自由、不羁的生命状态。这个故事告诉我们,优秀的艺术作品应当有内在的筋骨和外在的力度,能够让读者的内心产生强烈的情感共鸣。
文化背景
“铁绰铜琶”反映了宋代美学的审美倾向。宋代是中国文学发展的巅峰时期,文人不仅追求文辞的雅致,更追求内在的骨力和力度。铁、铜等金属在古代文化中象征着坚硬与永恒,而琵琶则代表了音乐的律动感。这种将听觉转化为视觉文字感受的审美手法,体现了中国古代士大夫对于刚健美和生命张力的极致追求。
现代例句
这首慷慨悲词字里行间充满了铁绰铜琶,读来令人令人澎湃,仿佛能听到战马嘶鸣。
他在讲台上的演讲辞采激昂,那铁绰铜琶般的气势让台下的听众无无动形。
这位作家的后期摒弃了辞藻堆砌,转而追求一种铁绰铜琶式的豪迈格调。
用法详解
①语法功能:主要在句子中充当谓语,形容某种风格,也可以作定语修饰文学作品。②搭配要求:常与“风格”、“气势”、“文采”、“字里行风”等词连用。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏或在赞美某人胸怀壮志、慷慨陈词时使用。④使用禁忌:不宜用于形容平缓、细腻、忧郁或含蓄的文字情感。⑤常见误用:部分学习者容易将其误认为形容人关系的稳固,实际上它核心强调的是一种艺术表现上的力度和激越。
常见错误
①容易写错的字:将“绰”字写成“落”或“错”。②容易读错的音:“绰”字读作chuō。③容易用错的场景:误将其用来形容朋友关系好,实际应用于形容文章或演讲风格。
近义成语辨析
①金石之交:侧重于形容人与人之间感情坚固不可动摇,而铁绰铜琶侧重于艺术风格。②金石交情:同样是指形容友谊深厚,侧重情感的厚度,与铁绰铜琶在语境上完全不同,不应在评价文学作品时混用。
英文对照
直译: Iron clappers and copper pipa | 意译: A vigorous and passionate style of literary writing | 英语习语: Full of thunder and lightning / In a powerful style
常见问题
铁绰铜琶和铁板铜琶的意思完全一样吗?
是的,两者意思基本相同,都是形容文章风格豪迈激越。“铁板铜琶”更为常用,“铁绰铜琶”则更带有一种不羁的色彩。
这个成语可以形容一个人的性格吗?
不完全可以。虽然它隐含了豪迈的意思,但它核心的用法是评价文学作品、音乐或演讲等艺术形式的风格和力度。
绰这个字在这里是什么意思?
“绰”在这里是豪迈、不羁、不受约束的意思,用来表现一种不受拘束缚的力量感。