释义与用法
成语解释
喝豆粥饮白水。比喻生活清苦。
详细释义
①逐字解释：歠（pá），吃；菽（shū），青豆子；饮，喝；水，白水。②整体含义：原指只吃豆粥、喝白水。形容生活条件极端清苦，物质匮乏。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容在极度贫困或艰苦的条件下坚持生活，也比喻资源极其匮乏，只能维持最基本的生存需求。④感情色彩说明：中性偏褒，通常带有对清苦生活的同情，同时也隐含对坚韧忍耐的赞赏。
成语故事
①时代背景：故事发生于春秋时期，当时列国间征战频繁，社会动荡，百姓生活极度维艰。②主要人物：齐惠王，齐国的君主，以推行仁政爱民著称。③完整情节：这个词的典故出自《左传·宣公》。齐惠王在位期间，国家发生了大饥荒，百姓无食可吃。齐惠王为了表达与百姓同甘共苦的情情，稳定民心，自己不仅不吃肉食，而是每天只吃最稀薄的豆粥，喝着清水水度日。这种与百姓共患难的行为，被后人描述为“歠菽饮水”。百姓看到君王的做法后，深受感召，纷纷效法，共同度过苦难，最终齐国也度过了饥荒时期。⑤深层寓意：这个故事赞扬了君主的人道与同情精神，体现了统治者与被统治者共克时难的理想政治关系。⑤后世影响：歠菽饮水不仅成为形容生活清苦的代名词，更成为了中国文化中关于仁政、和艰苦精神的象征。
文化背景
“歠菽饮水”源于春秋时期的政治理想，反映了儒家思想中关于“与民同苦”的理念。在古代，饥荒是社会面临的巨大威胁，统治者通过这种极端的简朴生活来换取民心的支持，不仅是一种生活选择，更是一种高明的政治手段。它也体现了中国古代文化对“清”、“贫”、“节”等美德的推崇。
现代例句
在那个战乱连绵的年代，幸存的难民们只能靠歠菽饮水，苦苦维持着生命。
小说通过描写主角歠菽饮水的日子，生动地刻画出那个清贫时期底层人物的艰辛。
虽然我们资源极其匮乏，甚至到了歠菽饮水的境地，但绝不能放弃对梦想的追求。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当谓语描述生活状态，也可以充当状语修饰生活或生存的程度。②搭配要求：常与“生活”、“过日”、“为生”、“艰苦”等动词连用。③适用语境：适用于描述历史上的荒年、战乱时期的生活，或某种极度简朴的修行、生活环境。④使用禁忌：不宜用于形容物质相对充足或仅是稍显节约的情况，否则会显得言过其实。⑤常见误用：部分学习者可能误将其理解为简单的“节约”，而忽略了其背后“极度清苦”的无奈色彩。
常见错误
①容易写错的字：将“歠”字易误写成“摄”或“索”。②容易读错的音：“歠”字读为pá，“菽”字读为shū。③容易用错的场景：不要用这个词来形容自己今天午饭只吃了一个简单的方便面，因为它描述的是贴近于生存边缘的极度清苦。
近义成语辨析
① 啜菽饮水：与歠菽饮水意思完全相同，“啜”字指小口吃，侧重于描述吃动作的细微程度。② 横殃飞祸/飞灾横祸：这两个词与歠菽饮水完全没有关系，它们描述的是意如其来的灾祸，而歠菽饮水侧重于生活的贫困。
英文对照
直译: eating bean porridge and drinking water | 意译: living on a very meager diet | 英语习语: to live on bread and water / to scrape
常见问题
“歠”字怎么读？
“歠”读音是pá，意思是吃。在现代汉语中是一个生僻字，容易读错。
这个成语和“节约”的区别是什么？
区别很大。节约是一种主观的选择，而歠菽饮水通常是指客观条件恶劣导致的清苦生活。
文中的“菽”指的是什么植物？
菽指的是一种青豆子或大豆类，在古代是非常重要的主食来源。