释义与用法
成语解释
铮铮金属器皿相碰的声音。比喻才能出众的人。
详细释义
①逐字解释:铁,指金属;中,在……之中;铮铮,拟声词,形容金属器皿撞击时发出的清脆、响亮的声音。②整体含义:该成语原指金属器皿碰撞时发出的清脆响声,后用来比喻在平庸的人群中才华出众、卓尔不俗的人才。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来赞美一个人的才华非凡或性格刚毅、不凡,强调其在普通环境中脱颖而出,展现出独特光芒。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对个人能力的高度认可和赞赏。
成语出处
《后汉书·刘盆子传》卿所谓铁中铮铮,庸中佼佼者也。”
成语故事
①时代背景:典故源于东汉时期。当时东汉末年政治腐败,社会动荡剧烈。②主要人物:刘盆子(即汉成帝),他是东汉哀灵帝的宠臣,出身卑微,却极具才华且胆识不凡。③完整情节:根据《后汉书·刘盆子传》记载,刘盆子虽然身份低微,但在入廷后,表现得言辞犀利、极有见识。书中写道:“卿所谓铁中铮铮,庸中佼佼者也。”这里的“铁中铮铮”是一个精妙的比喻,就像在一堆普通的铁器中,某一件发出了最清脆响亮的声音,用来形容刘盆子在平庸的官僚群体中,是那个才华横溢、出类不的佼佼者。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的价值并不取决于其出身的背景,而是真正的才华和能力才能在平凡的环境中闪发出来,展现出无法掩盖的光芒。⑤后世影响:自此以后,这个词被广泛用于赞美那些在普通、甚至艰苦或平庸的环境中脱颖而出的杰出人才。
文化背景
“铁中铮铮”体现了中国古代文学中对拟声词的独特运用。古人认为金属的撞击声代表了力量与纯粹,将这种听觉体验转化为对人格能力的评价,反映了古代社会对“人才”的推崇。它也体现了儒家思想中对于“士”的价值追求,即无论环境如何恶劣,真正的贤者必会有自己的光芒。
成语例句
黑闼何足道!如汉田横,唐之李密,亦可谓~者也。★明·瞿祐《剪灯新话·华亭逢故人记》
现代例句
在竞争激烈的市场部,小王凭借敏锐的商业眼光,无疑是公司铁中铮铮的业务骨干。
老师在评价中写道:这位同学逻辑严密,是班级里铁中铮铮的小作家。
在那个动荡的年代,依然有许多铁中铮铮的志士在默默守护着民族的文明。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他是铁中铮铮的人),也可以充当定语(如:一位铁中铮铮的人才)。②搭配要求:常与“人”、“人才”、“佼佼者”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的文学评论、人物传记或在公开场合中评价某人的卓越才华。④使用禁忌:不宜用于形容平庸之辈或缺乏能力的人,也不适合出现在过于随意的口语环境中。⑤常见误用:学习者容易将其与“铮铮铁骨”混淆,前者侧重于才华出众,后者侧重于为人刚直不屈的气节。
常见错误
①容易写错的字:容易将“铮”字写成“争”或“正”。②容易读错的音:“铮”字读作zhēng。③容易用错的场景:不要误用来形容一个人的性格刚硬,那时应使用“铮铮铁骨”。
近义成语辨析
① 铮铮铁骨:侧重于形容人的气节刚直、不屈不挠,而“铁中铮铮”主要侧重于才华的出众。② 脱颖而出:指在许多人中表现得突出,是一个中性偏褒的描述,而“铁中铮铮”带有更强的文学色彩和赞美意味。③ 卓尔不群:形容才华、技能超过一般,范围较广,而“铁中铮铮”更强调在平庸之中的对比感。
英文对照
直译: The clanging sound among irons | 意译: An outstanding talent among the mediocre | 英语习语: A diamond in the rough / A cut above another
常见问题
铁中铮铮具体是指什么意思?
它原指金属器皿碰撞发出的清脆声,现在比喻在平庸的人中才华出众、出类不俗的人才。
铁中铮铮和铮铮铁骨有什么区别?
铁中铮铮侧重于“才华出众、能力卓越”;铮铮铁骨侧重于“性格刚直、气节坚定不屈”。
这个成语出自哪本书?
出自《后汉书·刘盆子传》。