出处与用法资料
示例用法
～，主优其禄。 ★晋·傅玄《永宁太仆庞侯诔》
详细释义
①逐字解释：天，指上天、命运；假，赐予、给予；其，代词，指他的；年，指寿命、年龄。②整体含义：指上天赐予的寿命。形容一个人的寿命很长，或者老天眷佑使其能够长寿。③引申义：在现代汉语中，这个词常用于感叹某人福运不错，或者在描述经历过大难后依然幸而存存时使用，带有一种对命运力量的敬畏感。④感情色彩说明：中性偏褒，带有对生命力的赞叹和对命运的敬畏。
成语出处
《左传·僖公二十八年》：“天假之年，而除其害。”
成语故事
①时代背景：成语最早源于春秋时期，记载于《左传》中。当时诸侯战争频繁，社会动荡性极大。②主要人物：故事涉及了齐国的大夫庞侯，以及鲁国僖公的背景。③完整情节：春秋鲁僖公二十八年，齐国与卫国爆发了战争。在激烈的战斗中，齐国军队将庞侯陷入了极度危险的境地，但他意外地躲避了致命的灾祸，保住了性命。人们感叹道：天假之年，而除其害。意思是说上天赐予了他长寿，因此为他躲避了那场致命的灾祸。④深层寓意：这个故事表达了古人对生命规律的认知，认为即便在残酷的战争中，一个人的生存有时也取决于某种冥之中的安排或眷佑。⑤后世影响：此后，文人常用此词来形容老天爷对某人的厚待，晋代傅玄在《永宁太仆庞侯诔》中再次引用此词，使其在文学创作中广传。
文化背景
天假其年体现了中国古代哲学中关于“天人感应”的思想。古人认为，人的寿命长短并非完全由自己决定，而是上天旨意的结果。“假”字在古汉语中是一个非常核心的动词，意为给予、赋予，赋予了生命神圣的色彩。这种观念反映了古代社会人们对自然力量的尊重和敬畏。
现代例句
爷爷已经百岁高龄了依然精神矍铄，这真是天假其年，让我们全家感到福气。
在那场罕见的大难中，他奇迹般地活了下来，看来是天假其年，老保佑。
他在诗文中感叹天假其年，表达了对生命坚韧性的无限赞畏。
用法详解
①语法功能：在句子中通常可以作谓语（如：他天假其年），也可以作定语修饰人寿。②搭配要求：常与“保佑”、“福分”、“延寿”等词语连用。③适用语境：适用于书面语或正式的文学场合，常用于赞美老人的长寿或描述死里逃生的幸运经历。④使用禁忌：由于古汉语色彩浓厚，不宜在非常随意的口语中使用，否则会显得有些突兀。⑤常见误用：容易将“假”字误解为虚假，实际上该字在古文中是“赐予”的意思。
常见错误
①容易写错的字：将“假”字写成“夹”或“加”。②容易读错的音：“假”字在此读jiǎ，不要读成ji。③容易用错的场景：不要用于形容那些夭折的人，因为该词的核心在于“长”。
近义成语辨析
① 延年益寿：侧重于通过某种方法（如养生）延长寿命，而天假其年侧重于上天的赐予。② 福寿双全：指人的福气大且寿命长，是一个非常全面的褒义词，更具生活色彩。③ 苟命偷天：指人的寿命完全听天天安排，不努力，带有强烈的消极和无奈的宿命色彩。
英文对照
直译: Heaven grants him his years | 意译: To be granted a long life by fate | 英语习语: To be blessed with a long life
常见问题
“天假其年”中的‘假’字是什么意思？
这里的‘假’是古汉语词，意思是“赐予”或“给予”，而不是现代汉语里的虚假、不真实的意思。
这个成语可以用来形容年轻人吗？
通常不。它更多用于形容长寿的老人或经历大难后幸存的人，带有明显的长寿感叹色彩。
它和“长命百岁”有什么区别？
长命百岁”是口语化的祝福语，而“天假其年”更具文学性和哲学色彩，强调的是上天赐予的结果。