释义与用法
成语解释
魄魂魄。天夺去了他的魂魄。比喻人离死不远。
详细释义
逐字解释:天,指上天,也指自然规律或天命;夺,夺取、夺走;之,助词;魄,指魂魄,古代人认为人有魂有魄,是生命的核心。整体含义:该成语字面意思是上天夺走了一个人的魂魄,比喻一个人的生命已经到了尽头,离死亡不远了。引申义:在现代汉语中,这个成语多用于形容病情极其危重、生命垂危一线,或者预示某种无法避免的终局,带有浓厚的宿命论和悲剧色彩。感情色彩说明:中性偏但带有一种对生命的敬畏和对死亡法则的无奈感。
成语出处
《左传·宣公十五年》原叔必有大咎,天夺之魄矣。”《晋书·温峤传》天夺其魄,死期将至。”
成语故事
这个成语最早源于春秋时期的经典史籍《左传》。在宣公十五年的记载中,当时鲁国的大夫原叔遭遇了严重的政治危机,当时的先知者预言原叔将会有大祸,并说这是天夺了他的魂魄。文中写道:原叔必有大咎,天夺之魄矣。这反映了古代人认为生命掌握在天手中的观念,人的生死似乎遵循着某种注定的规律。后来,这一说法在《晋书·温峤传》中再次被引用,描述了东晋时期名士温峤在生命垂危时的状态。这种状态在当时被描述为:天夺其魄,死期将至。这个典故告诉我们,古代中国对生命终结的理解往往带有强烈的宿命色彩,认为死亡的到来是自然力量的结果,是人力所无法抗拒的。后世以后,这个成语逐渐成为文学作品中用来形容一个人生命进入终点、危在旦旦的经典表达。
文化背景
天夺之魄反映了中国古代哲学中的天人感应和宿命思想。古人认为人是由魂和魄组成的,魂属阳在天上,魄属阴在地下。当一个人的命数用尽时,被认为是上天收回了他们的魂魄,生命也就消失了。这种观念在古代医学、占卜和史文学中非常普遍,体现了古人对死亡规律的顺从和对自然力量的敬畏。
现代例句
根据医生的判断,这位老人的病情已经到了极点,恐怕是天夺之魄,家属都要做好最坏的打算。
夕阳映下病弱的身影,他眼神涣散,仿佛已被天夺之魄,离我们这个世界已不远了。
那位将军在经历了最后的战役后伤重过半,众人感叹他天夺之魄,壮志已尽。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的生命状态;也可以作为定语修饰某种现象或结果。②搭配要求:常与“命危”、“将至”、“临近”等词语连用。③适用语境:适用于文学作品、历史传记,或在描述极度垂危的正式庄重场合。④使用禁忌:不宜用于日常口语或轻松的社交场合,因为其语意极其沉重,涉及死亡的禁忌。⑤常见误用:容易被误用为形容人倒霉或运气不好,实际上它强调的是生命本身的终结,而非运气好坏。
常见错误
①容易写错的字:容易将“魄”字写成“破”。②容易读错的音:“魄”字在此处读作pò。③容易用错的场景:不要将其用来形容某人倒霉或丢了东西,它专门指代生命的终结。
近义成语辨析
① 天假其年:意为上天赐予寿命,指命还长。与天夺之魄的意思完全相反,前者指生命尚存,后者指生命将终结。② 天夺其魄:与天夺之魄完全同义,只是语序略有变动,都用来形容生命终点的临近。
英文对照
直译: Heaven takes away one's soul | 意译: Death is near | 英语习语: To be around the corner / To be at death's door
常见问题
天夺之魄和命悬一线有什么区别?
两者意思相似,但命悬一线更侧重于情况非常危险,而天夺之魄带有更强的文学色彩和宿命感,强调生命已经到了终点。
这个成语可以用在搞笑的吗?
不可以。它是一个非常严肃且带有悲剧色彩的词,通常用于正式或文学描写中。