释义与用法
成语解释
比喻人离死不远。同天夺之魄”。
详细释义
①逐字解释:天,指上天或天命;夺,夺取、夺走;其,代词,指那个(人的);魄,指人的魂魄、神志。②整体含义:字面意思是指上天夺走了一个人的魂魄。比喻人离死亡不远,或者神志已经恍惚、生命极其垂危。③引申义:在现代汉语中,该成语常用来形容一个人在遭遇巨大打击后神魂不定,或者因陷入某种极端的执念而丧失理智,处于极度危险的边缘。④感情色彩说明:中性偏悲剧,带有浓厚的宿命色彩和对生命消逝的预示感。
成语出处
宋·沈作喆《寓简》卷七[古人]谓事大谬而谋拙,曰天夺其魄。”
成语故事
①时代背景:该成语源于宋代。当时的文人对于人命与天命的关系有深刻的思考,常通过自然力量来解释人世的悲剧。②主要人物:沈作喆(宋代学者,其著《寓简》)。此外,清代哲学家王夫之在论述历史时引用了此语。③完整情节:在王夫之的《读通鉴论》中,评价晋安帝司马颖等历史人物时,提到某些人物之所以做出极其荒谬的决策并导致毁灭,他引用了沈作喆在《寓简》中的观点:当一个人行事大谬、谋划极其拙劣时,就像是上天已经夺走了他的魂魄。具体而言,他提到段业是因为偷窃、仲堪是因为叛变,而另一些人是因为沉迷于鬼神之迷而最终导致死亡。这种状态被认为是人的神智已经不再受自己意志支配,而是被某种可怕的力量操控,离死亡仅一步之遥。④深层寓意:这个故事告诉我们,人的理智和神志是生命的根本,当一个人完全违背常理、陷入极端的迷失时,实际上在精神上已经走向了死亡。⑤后世影响:此语在后世文人笔下常被用来形容那些因执念、疯狂或昏迷而命若不复的悲剧人物。
文化背景
该成语反映了中国古代哲学中“魂魄说”的思想。古人认为人是由魂和魄组成的,魂主精神,魄主肉体。当魂魄不稳或被夺取时,人就无法维持生命。这种观念也体现了古代社会对自然力量的敬畏,认为人的极端悲剧或理智丧失有时不仅仅是个体的问题,而是某种超自然力量(天命)的干预。
成语例句
段业,窃也;仲堪,叛也;~,以迷于鬼,而死也固宜。★清·王夫之《读通鉴论·晋安帝》
现代例句
老爷爷在经历这场大病后,整天昏昏睡睡,医生说已经是天夺其魄,命危在旦了。
小说中的主角在权力欲望中彻底迷失了自我,这种天夺其魄的状态让他走向了悲剧性的结局。
这位君主在丧失江山后神志恍惚,在他看来他是天夺其魄,已经失去了统御朝纲的能力。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的状态;也可以用作定语修饰某种行为或处境。②搭配要求:常与“命悬”、“神志”、“已、于”等词语连用。③适用语境:多用于历史文学作品或医学描述中形容病情极度危重且神志迷失的时刻。④使用禁忌:不宜用于日常社交的轻松闲谈,因为其语义色彩过于沉重且带有死亡暗示,容易显得失礼。⑤常见误用:人们容易将其误解为单纯的“被害怕了”,实际上它更强调生命力的枯竭和神志的彻底丧失。
常见错误
①容易写错的字:容易将“魄”字写成“破”。②容易读错的音:“魄”读作pò,而非bó。③容易用错的场景:不要将其用来形容普通的害怕或小失误,因为它的程度非常重,涉及生命和神志丧失。
近义成语辨析
① 天夺之魄:与天夺其魄意思相同,仅助词用法略有不同,在古文中二者常互换。② 魂飞魄散:形容由于极度惊恐而导致,侧重于心理上的冲击,而天夺其魄侧重于生命的垂危和神性的丧失。③ 命如游丝:形容生命非常危急,侧重于生理上的危险程度,而天夺其魄带有一种神志迷失的宿命色彩。
英文对照
直译: Heaven takes one's soul | 意译: To be near death | 英语习语: To be at death's door / To be out of wits
常见问题
天夺其魄和天夺之魄有什么区别吗?
两者没有本质区别。“其”是代词,指那个人的;“之”是结构助词。在古代汉语中,它们可以完全通用。
这个成语可以形容一个人非常害怕吗吗?
不可以。虽然害怕会导致神志不安,但天夺其魄的核心含义是“离死不远”或“神志丧失”,程度比普通的害怕重得多。
成语里的“魄”指的是什么?
在古代汉语中,魄指人的肉体之气,与魂相对。这里泛指一个人的神志和精神状态。