出处与用法资料
示例用法
阳阴否隔却成愆，怎得～。 ★宋·张伯端《西江月》词
详细释义
①逐字解释：天指天空，长指长久；地指大地，远指遥远。②整体含义：字面意思是天空长久，大地广远。现多形容空间距离极其遥远，或者难以跨越。③引申义：在现代生活中，该成语不仅指地理空间上的巨大阻隔，也常用来表达情感上的难以维系、思念之情，或是对时间流逝无法改变的无奈感。④感情色彩说明：中性词汇，多带有淡淡的忧伤、怀念或对时空巨大的感叹。
成语出处
唐·李白《长相思》：“天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难。”
成语故事
①时代背景：该成语最早可追溯到盛唐。那个时代是中国诗歌的巅峰，诗人们常游历山水，产生大量对家乡和爱人的深刻抒怀。②主要人物：李白，唐代著名浪漫诗人，被誉为诗仙，情感奔放。③完整情节：李白在著名的《长相思》中写道：“天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难”。这首诗描绘了诗人在远行途中，面对广阔的天地，内心极度孤独与痛苦。天空如此长远，大地如此遥远，这种空间上的距离感化成了心理上的巨大阻隔。他的灵魂即便在梦中飞翔，也无法跨越那重重关山，无法触及到远方的爱人。④深层寓意：这个典故表达了自然地理环境对人类情感的巨大阻隔，体现了人类在宏大时空面前的渺小与对思念的无奈。⑤后世影响：后世文人常借此意象表达天涯之殊或友谊之隔，宋代张伯端在《西江月》中引用此意为“阳阴否隔却成愆，怎得天长地远”，进一步丰富了其在情感隔阂中的用法。
文化背景
天长地远体现了中国古代哲学中“天地”的宏大宇宙观。古人认为天空与大地是宇宙最基本的尺度，当人置于这种宏大的空间尺度下，往往会产生一种强烈的个体孤独感。这种时空感在中国古典文学中非常常见，它不仅是地理的描述，更是乡愁、离别和命运感等情感的载体。
现代例句
自从老王去了国外，我们之间天长地远，只能通过视频通话来互相问候了。
诗中通过天长地远的意象，成功地勾勒出游子孤单寂寥的心境。
那片山区的交通天长地远，普通探险者很难独自涉足到达。
虽然我们相隔天长地远，但只要目标一致，合作的意愿并不会减弱。
用法详解
①语法功能：在句中可作状语（修饰动作发生的背景）、定语（描述距离）或谓语（描述状态）。②搭配要求：常与“隔绝”、“阻隔”、“相望”、“难以涉”等动词或形容词连用。③适用语境：适用于文学创作、表达思念、离别情景，或描述地理环境极其艰苦偏远。④使用禁忌：不宜用于描述距离较近的情况，也不用于表达欢快、快捷的活动。⑤常见误用：容易与“天长地久”混淆，后者强调时间持久，而前者更强调空间感。
常见错误
①容易写错字：将“长”写成“常”，或将“远”写成“缘”。②容易用错场景：在形容两个地方很近或者关系非常亲密时误用此词，会显得非常不自然。
近义成语辨析
①天长地久：侧重于时间上的长久，多用于祝福感情永恒；而天长地远侧重空间遥远。②远隔天涯：侧重强调距离极远且难以联系的绝望感，色彩比天长地远更浓。③山水路远：侧重于路途的艰辛和遥远，更多用于描写旅程过程的客观描述。
英文对照
直译: The sky is long and the earth is far | 意译: Vast and distant | 英语习语: Miles apart / A long world away
常见问题
天长地远和天长地久有什么区别？
“天长地久”是指时间非常长久，通常用于祝福；而“天长地远”是指空间距离非常遥远，通常用于描述隔阂或思念。
这个成语可以形容感情关系吗？
可以。虽然它本意指距离，但在文学中常被用来形容两人之间产生了隔阂，或者难以跨越的情感距离。