释义与用法
成语解释
倜傥洒脱,不拘束。形容洒脱豪放与众不同。
详细释义
①逐字解释:倜傥,指豪放洒脱、不拘小节,也形容人风度飘逸;不群,指不随大流,不落入平庸之辈。②整体含义:形容人的人的风情豪放洒脱,行为不受世俗束缚,格调不凡,与众不同,具有一种非凡的气质。③引申义:在现代生活中,这个词常不仅形容一个人的外表风度,更多地用于赞美那些独立思考、不随波逐流、具有极高人格魅力和独特见解的人士或艺术家。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对人物人格和格调的高度赞赏和欣赏。
成语出处
《晋书·索靖传》或若登高望其类,或若既往而中顾,或若倜傥不群,或若自检于常度。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于西晋时期,那是一个虽然动荡但士大夫阶层崇尚风骨、追求个性解放、反抗礼教束缚的时代。②主要人物:索靖,西晋时期著名的名士、文学家,他以才华横溢、为人豪放、不清不羁而闻名。③完整情节:根据《晋书·索靖传》记载,索靖这个人极具才华,他不仅文学造诣高,处事更是不拘礼节。在描述这类人的神态时,书中提到他们观察他人,有的登高远望就能发现同类,有的走动时回头顾盼,有的则表现出一种倜傥不群的神态,这种状态是不受寻常的度量所限制的。清代作家蒲松龄在《聊斋志异》中也引用这一意象,描写他的朋友毕怡庵“倜傥不群,豪纵自喜”,生动地刻画了一个不受世俗干扰、自由自在的人士形象。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的独特不在于刻意的标新,而在于内在精神的强大与对自由的向往,这是一种由内散发出来的人格魅力。⑤后世影响:自此以后,这个成语成为形容才华横溢、气质洒脱且不凡脱俗的经典词汇。
文化背景
倜傥不群反映了中国古代尤其是魏晋时期流行的“风骨”文化。在那个时代,士人阶层反感严苛的礼法束缚,追求个人真我的发现和人格的独立。这种“倜傥”精神不仅是一种审美,更是一种生活哲学,对生命自由的追求,深刻影响了后世中国文学中对理想人格形象的塑造。
成语例句
余友毕怡庵,~,豪纵自喜。★清·蒲松龄《聊斋志异·狐梦》
现代例句
这位年轻教授不仅学术过硬,为人也透着一种倜傥不群的气质,深受学生爱戴。
他笔下的主角往往是倜傥不群的侠士,行走于云水之间,不受名利束缚。
在那个浮躁的职场环境中,他始终保持着倜傥不群的从容,不盲目跟风竞争。
用法详解
①语法功能:该成语通常作谓语,用来描述人的性格、或或气质;也可以作状语修饰某种行为或状态。②搭配要求:常与形容气质、才华的词语搭配,如“气质倜傥不群”。③适用语境:适用于文学描写、人物传记或赞美那些才华横溢且不自由羁绊的知识分子。④使用禁忌:不宜用于形容那些性格极端孤僻、不合群,或仅仅因为奇装异服而显得格格不入的人。⑤常见误用:学习者容易将其与“特立独行”混淆,前者强调内在的洒脱与高格,后者更侧重于外在行为的独特与不守常。
常见错误
① 容易写错的字:将“倜”错写为“适”。② 容易读错的音:“倜”读作tì,不要误读成chì。③容易用错的场景:不要用它形容那些行为古怪、毫无礼貌的人,因为它包含对格调美感的褒义。
近义成语辨析
① 鹤立鸡群:侧重于比喻人群中显得非常突出,通常指视觉或地位上的巨大反差,而“倜傥不群”更强调内在的气质和性格的洒脱。② 特立独行:指人的主张独特,不守常规,有时带有中性偏负面的色彩,而“倜傥不群”完全是褒义的。③ 依翠偎红:这个词通常形容女子追求美色或依附权贵,含义与“倜傥不群”的独立性与高格调完全相反。
英文对照
直译: Elegant and not like the crowd | 意译: Free-spirited and extraordinary | 英语习语: To stand out from the crowd / To be one of a kind
常见问题
“倜傥不群”和“与众不同”有什么区别?
与众不同”只是侧重于和别人不一样,而“倜傥不群”侧重于气质上的洒脱、豪放和独特。
这个词可以用来形容女性吗?
可以。虽然古代多形容男士,但在现代汉语中,它也可以用来形容性格独立、不落泥俗套的优秀女性。
这个成语的出处在哪里?
主要源自《晋书·索靖传》,后来在《聊斋志异》等文学中广泛引用。