出处与用法资料
示例用法
上乃奖永檀~,直陈无隐,擢佥都御史。 ★《清史稿·仲永檀传》
详细释义
摘奸发伏是一个褒义成语,意为揭露隐秘的坏人坏事或隐藏的罪恶。逐字解释:'摘'意为选取、揭露;'奸'指奸邪、诈伪、坏人坏事;'发'意为揭发、揭露;'伏'指潜伏、隐藏、未被发觉的事物。整体含义是像发现隐藏的 Devils 一样,将那些巧妙隐蔽的罪行或阴谋彻底揭露出来。引申义在现代生活中,可广泛用于形容审计、调查、纪检、新闻等工作中,凭借敏锐洞察力和严谨态度, uncover hidden problems, corruption, 或 illegal activities。其核心是强调一种主动的、高超的、正义的揭露行为,带有强烈的正面评价色彩。
成语出处
汉·荀悦《汉纪·宣帝纪》:“真摘奸发伏如神,皆此类也。”
成语故事
这个成语的典故主要源于两个层面,一为思想源头,一为典型例证。思想源头见于东汉荀悦所著《汉纪·宣帝纪》:'真摘奸发伏如神,皆此类也。' 这句话是对汉宣帝时期吏治清明、官员善于洞察和办案的高度概括。它并非特指某一具体案件,而是描述了一种理想的治理状态和官员能力——能像神明般发现并揭露那些隐藏极深的奸邪之事。典型例证则见于《清史稿·仲永檀传》:'上乃奖永檀摘奸发伏,直陈无隐,擢佥都御史。' 仲永檀是清朝康熙、雍正年间的官员,以精明强干、善于查访著称。他任御史时,不惧权贵,深入调查,揭露了许多隐藏的贪腐和不法案件,其奏疏直陈要害,毫无隐瞒,因此深得皇帝赏识,被擢升为佥都御史。'摘奸发伏'四字精准地概括了他这种卓越的办案风格和政绩。从《汉纪》的概括性描述到《清史稿》的具体人物表彰,这个成语逐渐固化,成为对中国古代及后世理想御史、法官、清官'明察善断、敢于揭露隐秘罪恶'品格的核心赞誉。后世文学和史书也常引用此语,如《明史》中亦有'有摘奸发伏之才'的评价,使其成为中华廉政文化与法治文化中的一个重要符号。
文化背景
这个成语深深根植于中国古代的监察御史制度和清官文化。在帝制时代,御史、谏官、按察使之类的职位,其核心职责之一便是'纠劾百官,辩明冤枉',即'摘奸发伏'。它体现了儒家思想中对'明君贤臣'政治的向往,以及法家思想中对'刑期无刑'(通过揭露罪行达到预防目的)的追求。成语中蕴含的'主动发现'而非'被动受理'、'挑战隐秘'而非'畏惧强权'的特质,构成了中国传统社会对'能吏'和'诤臣'的重要评价标准。它不仅是司法办案的准则,也影响了后世社会的正义观念,即鼓励并有赖于有识之士勇敢、智慧地揭露不公与黑暗。
现代例句
这次内部审计小组真是摘奸发伏,竟然从一堆看似正常的票据中发现了这条走私资金的隐秘链条。
资深记者的调查报道堪称摘奸发伏,将那个长期隐藏在光鲜企业背后的环境污染黑幕彻底公之于众。
教导主任通过细致观察,摘奸发伏,成功查清了一伙学生长期在宿舍进行赌博的隐秘活动。
专案组同志发扬摘奸发伏的精神,不畏权势,终于将这名伪装多年的腐败分子绳之以法。
在论文评审中,专家展现出摘奸发伏的功力,精准地识别出了那几处精心伪造但存在逻辑硬伤的数据。
用法详解
该成语在句中主要作谓语或定语。语法功能上,可作谓语,如'他摘奸发伏,立下大功';也可作定语,如'展现了摘奸发伏的卓越能力'。搭配上,常与'如神''明察''善于'等词连用,如'摘奸发伏如神'。适用语境多为正式、书面或表彰性场合,如评价历史人物、表彰公检法司或审计监察人员的突出贡献、描述深入调查的工作场景。使用禁忌在于,它不适用于日常琐碎矛盾的揭露,也不可用于出于私怨或恶意的小报告行为,因其自带公正、权威、高明的褒扬意味。常见误用是将其泛化,用于形容任何形式的'揭发',而忽略了其'隐秘''高明''正义'的核心内涵。
常见错误
① 易错字:'伏'易误写为'复'或'袱',需注意其意为'潜伏',而非'恢复'或'包袱'。② 易错读音:'发'在此处读 fā(第一声),意为'揭露',而非 fà(第四声,如'头发')。整个成语读音为 tī jiān fā fú。③ 误用场景:常被误用于形容揭发普通错误或私人矛盾,如'他摘奸发伏地指出了我的笔误',此为大误。此成语必须用于涉及原则性、严重性、隐秘性的坏人坏事或重大问题,且揭露者通常具有官方或权威身份,或行为具有重大公益影响。
近义成语辨析
① 明察秋毫:侧重形容目光或洞察力极其敏锐,能看清极细微的东西,多用于形容观察力本身,不一定涉及'揭露'行为。而'摘奸发伏'更强调将洞察力应用于'揭露隐秘罪恶'的具体行动和结果。② 洞若观火:形容看得清楚明白,像看火一样。它强调认知的清晰度,范围更广,不特指'奸邪'之事,且中性色彩更浓。'摘奸发伏'则限定了对象(奸伏)和动作(摘发),褒义色彩更鲜明。③ 彰善瘅恶:意为表彰善行,憎恨恶行。它侧重于价值导向和道德评判(善/恶),而'摘奸发伏'侧重于 investigative action(揭露行为),更具体,更技术性。
英文对照
直译: to pick out and expose hidden evil | 意译: to bring hidden crimes to light; to uncover concealed wrongdoing | 英语习语: to smoke out hidden corruption/wrongdoing (较为接近,但更侧重'驱赶出'的意象)
常见问题
这个成语最早明确的文献出处是哪里?
思想源头和固定用法最早见于东汉荀悦的《汉纪·宣帝纪》:'真摘奸发伏如神,皆此类也。' 这是对其含义和用法的概括性表述。而将其与具体历史人物事迹结合的经典记载,则见于《清史稿·仲永檀传》。
在现代汉语中,这个成语的使用频率如何?主要用在哪些领域?
该成语属于书面语色彩较浓的成语,在现代日常口语中较少使用,但在新闻报道(尤其是法治、纪检类)、正式报告、历史评述及政论文献中仍有出现,主要用于高度评价在调查、审计、监察等领域中成功揭露重大隐秘问题或罪恶的功绩。
'摘奸发伏'和'通风报信'有什么区别?感情色彩完全相反吗?
有根本区别。'摘奸发伏'是揭露隐秘罪恶,对象是'奸'与'伏'(恶行),行为是正义的,感情色彩是强烈的褒义。'通风报信'则是向对方透露消息,使其有所准备,其行为本身可能是非法的(如向罪犯通风),也可能是中性的(如传递市场信息),但在常用语境中多指非法或不当的泄密行为,感情色彩常为贬义。两者在行为对象和道德评价上截然对立。
这个成语只能用于官方或正式场合吗?普通人可以用吗?
通常用于正式、权威或书面语境,以匹配其分量。普通人若在非正式场合使用(如形容记者调查、甚至自己发现了一个重大秘密),虽语法无误,但会显得夸张、不自然,有自夸之嫌。它更适合作为第三方对某种行为的客观评价,而非第一人称的自我标榜。
如何准确理解'伏'字的意思?
'伏'在此处是'潜伏、隐藏、未被发觉'的意思,通'伏藏'之'伏'。它强调的是事物处于一种隐蔽的、未被公开的状态。理解这个字是把握'摘奸发伏'中'揭露隐藏事物'这一核心动作的关键。