成语词条

唐哉皇哉

táng zāi huáng zāi

形容规年伟,气势盛大。也用于贬义,形容表面上庄严体面的样子。

简拼 tzhz 高中 双面 并列结构

释义与用法

成语解释

形容规年伟,气势盛大。也用于贬义,形容表面上庄严体面的样子。

详细释义

唐哉皇哉是一个汉语成语,读音为 táng zāi huáng zāi。'唐'本义指盛大、宏伟,如'唐唐';'皇'指伟大、辉煌,如'皇皇';'哉'是典型的文言语气助词,用于感叹,相当于现代汉语的'啊'。因此,逐字解释为:多么盛大啊,多么辉煌啊。整体含义是形容规模宏大、气势磅礴、庄严盛大的样子。其引申义在于,在现代语境中,它既可以用于正面赞美某事物(如庆典、工程、成就)的宏伟壮观,也常用于带有批评或讽刺意味,形容某些场面或行为表面上显得庄严隆重、气势不凡,实则可能内容空洞、铺张浪费或故作姿态。感情色彩为双面,具体是褒是贬,完全取决于使用的语境和说话者的意图。

成语出处

《后汉书·班畸传》汪汪乎丕天之大律,其畴能亘之哉?唐哉皇哉!皇哉唐哉?”

成语故事

这个成语的典故出自《汉书·班固传》中班固所著的《两都赋》序。班固(32年-92年),字孟坚,东汉著名史学家、文学家,著有《汉书》。他写作《两都赋》(《西都赋》和《东都赋》)的目的是为了回应其父班彪对长安(西都)的批评,并系统阐述儒家礼制思想下理想都城的模式。在赋的序言中,班固回顾历史,盛赞周朝(唐、虞、夏、商、周,其中周朝礼乐最盛)以礼乐教化天下,建立了宏伟的纲纪制度,其气势与规模'唐哉皇哉',即'多么盛大啊,多么辉煌啊!'。他接着赞美东汉光武帝刘秀定都洛阳(东都),继承周朝遗风,建立了'皇哉唐哉'('多么辉煌啊,多么盛大啊!')的太平盛世。这里的'唐'暗指周朝的礼乐文明(周人为黄帝之后,其文化被称为'唐虞之风'),'皇'则指东汉帝国恢宏的气象。班固通过反复咏叹'唐哉皇哉!皇哉唐哉!',旨在强调礼制与大一统帝国所呈现的恢宏气象,是其儒家政治理想的文学表达。后世文人引用此成语时,逐渐剥离了原初的特定礼制内涵,泛化为形容一切宏大、庄严的场面,并衍生出对表面华美、内里空虚的讽刺意味。

文化背景

这个成语深深植根于中国古代的礼制文化和帝国叙事中。'唐'在文化记忆中关联着尧、舜、禹的圣王时代及周代的礼乐文明,是儒家理想中'大同'气象的象征。'皇'则关联着'三皇五帝'的创世神话和后世帝国'皇皇'的威仪。班固在《两都赋》中引用,是将东汉都洛阳置于周朝礼乐传统的连续性中,论证其政权的合法性与辉煌性。这反映了汉代儒生通过构建'历史连续性'来为现实政权提供合法性依据的思想模式。后世,该成语成为文人表达对'盛世'想象或进行'批判性讽刺'的词汇工具,如明清小品文中常用它来讽刺官场排场或科举文章的浮华空洞。理解此成语,需把握中国文化中'文质彬彬'、'礼云礼云'的价值观——对'华美表象'与'内在德政'关系的永恒思辨。

现代例句

历史课堂讨论

老师描述周代礼乐制度时说:'那真是一个唐哉皇哉的文化盛世,影响深远。'

批评公司形式主义

为了迎接检查,公司搞了一次唐哉皇哉的演练,耗费大量人力物力,实际问题却毫无改善。

描述婚礼现场

酒店宴会厅布置得唐哉皇哉,水晶灯和鲜花让人仿佛置身于童话城堡。

评价政府工程

这座新博物馆的建筑设计唐哉皇哉,但内部展览却十分简陋,让人有些失望。

谈论艺术展

展览的序厅用多媒体呈现唐哉皇哉的宇宙景象,一下子就把观众带入了宏大的历史叙事中。

用法详解

该成语在语法上属于并列结构的感叹式成语,通常作为谓语或定语使用。例如,作谓语:'这场开幕式真是唐哉皇哉。';作定语:'唐哉皇哉的排场背后是巨大的资源消耗。' 搭配上,常与'显得'、'好一幅'、'一派'等词语连用,如'显得唐哉皇哉'、'一派唐哉皇哉的景象'。适用语境广泛,可用于描述历史上的盛世气象、国家重大工程、豪华婚礼、盛大会议等。其使用禁忌在于,不宜用于形容微小、日常的事物,否则会显得夸张失当。常见误用包括:1. 忽略其贬义用法,在批评性语境中误用为纯褒义;2. 混淆其与'冠冕堂皇'的细微差别,后者更侧重表面正当性而非气势宏大;3. 误读'哉'字为平声(正确为zāi,第一声)。

常见错误

1. 容易写错的字:'皇'字易误写为'黄'或'惶'。'哉'字易误写为'栽'或'灾'。2. 容易读错的音:'哉'(zāi)为第一声,非平声(zāi),也非'zài'。3. 容易用错的场景:一是将纯贬义的'形式主义'场景误认为中性描述,应结合上下文判断;二是用于形容具体、细小的事物(如'唐哉皇哉的一顿饭'),属于夸张失度;三是混淆其与'富丽堂皇'(侧重华丽)的区别,后者更具体于建筑装饰。

近义成语辨析

① '冠冕堂皇':侧重于形容外表庄严体面、理由正当,多含贬义,常与'理由'、'借口'搭配,强调'形式上的正当性'。而'唐哉皇哉'侧重于形容'规模、气势的宏大壮观',褒贬皆可,核心在'宏大'而非'正当'。例如'他冠冕堂皇地拒绝了请求',不能用'唐哉皇哉'。② '哗众取宠':指用浮夸的言行迎合众人,以博取关注或好感,完全是贬义,核心在'取宠'。'唐哉皇哉'可以中性描述宏大场面,不一定有'取宠'的意图。例如'演讲者哗众取宠'与'演讲会场唐哉皇哉',后者可能只是客观描述会场布置。

英文对照

直译: Magnificent indeed! Grand indeed! | 意译: Something is grand, imposing, and awe-inspiring in scale. | 英语习语: There is no exact one-word equivalent, but phrases like 'great and glorious', 'magnificent and majestic', or the ironic 'big and bold' can convey similar meanings depending on context.

常见问题

'唐哉皇哉'的'哉'字应该怎么读?是什么意思?

'哉'读作zāi(第一声),是古代汉语中常用的语气助词,相当于现代汉语的'啊',用于表达感叹。它没有实际词汇意义,但能强化前面的形容词(唐、皇)所表达的感叹语气。

这个成语的出处是《后汉书》吗?

不是。正确出处是《汉书·班固传》中的《两都赋》序。原文为'汪汪乎丕天之大律,其畴能亘之哉?唐哉皇哉!皇哉唐哉!'。《后汉书》是南朝刘宋时期范晔所著,记载东汉历史,而班固是东汉人,其作品收入《汉书》。这是常见的文献混淆。

'唐哉皇哉'和'冠冕堂皇'有什么区别?

核心区别在于:'唐哉皇哉'强调'气势、规模的宏大壮观',是客观描述性词语,可褒可贬;'冠冕堂皇'强调'表面庄严、理由正当',多含贬义,带有'虚伪'的暗示。前者问'有多大?',后者问'理由正不正?'。例如'他做了唐哉皇哉的改革'(强调规模大),'他冠冕堂皇地拒绝了'(强调理由听起来正当)。

在现代汉语中,这个成语常用吗?是口语还是书面语?

该成语在现代属于书面语色彩较浓的词汇,在正式报道、评论、历史文学作品中仍有使用,口语中较少单独使用,但可能出现在'搞得太唐哉皇哉了'这样的批评性口语中。它通常用于需要强调'宏大'或'华而不实'的语境,比'宏大'、'壮观'等词更具文学性和历史厚重感。

如何准确判断一个句子中'唐哉皇哉'是褒义还是贬义?

关键看语境和说话者的态度。如果描述的对象是公认的积极成就(如'航天工程唐哉皇哉'),且上下文无转折,多为褒义。如果句子中出现'但'、'却'、'看似'等转折词,或描述对象是铺张浪费、形式主义(如'唐哉皇哉的接待'),则明显为贬义。此外,搭配的形容词或副词也有提示,如'真正'、'实在'常表褒义,'过于'、'刻意'常表贬义。

成语接龙

唐哉皇哉 后面可以接什么

按最后一个拼音 zai 继续接,下面是候选成语。

载舟覆舟

zài zhōu fù zhōu

民众犹如水,可以承载船,也可以倾覆船。比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。

灾梨祸枣

zāi lí huò zǎo

从前印书用梨木或枣木刻板。形容滥刻无用不好的书。

再接再厉

zài jiē zài lì

接接战;厉磨快,引伸为奋勉,努力。指公鸡相斗,每次交锋以前先磨一下嘴。比喻继续努力,再加一把劲。

在此一举

zài cǐ yī jǔ

在在于,决定于;举举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。

再实之根必伤

zài shí zhī gēn bì shāng

一年之内再度结果的树,根必受伤。比喻过度幸运,反而招致灾祸。

再接再砺

zài jiē zài lì

接交战;砺磨砺。原谓鸡再磨嘴,然后再相斗;用以指继续努力,坚持不懈。

在劫难逃

zài jié nán táo

旧时迷信的人认为命里注定要遭受的灾难是无法逃脱的。现有时也用来指某种灾害不可避免。

在谷满谷

zài gǔ mǎn gǔ

此指奏乐时声音遍及各处,形容道的无所不在;形容人物众多。

相关成语

堂哉皇哉

táng zāi huáng zāi

犹堂而皇之。形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。

傥来之物

tǎng lái zhī wù

傥来偶然、意外得来的。无意中得到的或非本分应得的财物。

再作冯妇

zài zuò féng fù

再作重做;冯妇人名。比喻再干旧行业。

再作道理

zài zuò dào lǐ

指另行打算或另想办法。同再做道理”。

再实之根必伤

zài shí zhī gēn bì shāng

一年之内再度结果的树,根必受伤。比喻过度幸运,反而招致灾祸。

再接再历

zài jiē zài lì

用以指继续努力,坚持不懈。同再接再砺”。