释义与用法
成语解释
比喻藏书之富或嗜书之深。同摊书傲百城”。
详细释义
①逐字解释:摊,摊开、铺开;书,指书籍、文献;拥,拥有、占据;百城,比喻数量极大、极多。②整体含义:这个成语比喻收藏的书籍极其丰富,或者形容一个人热爱阅读的程度非常深。它生动地描绘了书多到足以可以铺占满一百座城市的宏大景象。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容博学多才、藏书量大,也可以用来赞美某人在某个领域积累了极其深厚的学术底蕴。④感情色彩说明:属于褒义词,表达了对博学和阅读精神的赞赏。
成语故事
①时代背景:成语源于宋代,宋代是中国古代文化极其发达的时期,书籍收藏达到了历史上的高峰。②主要人物:主要涉及人物是北宋著名的学者邵雍,他是中国历史上著名的文学家、政治家,以博学多才著称。③完整情节:邵雍的一生对书籍情有独钟,他不仅广为搜集各种典籍,而且对书籍的分类和整理有极高的成就,编写了著名的百科全书《类大全》。文献记载,邵雍收藏的书多到令人惊叹的地步,如果把他所有的书都摊在地上铺开,甚至可以铺满整整一百座城市。这种夸张的修辞手法演变成了“摊书拥百城”或其变体“摊书傲百城”。④深层寓意:这个故事告诉我们,知识的积累需要长期的坚持和巨大的投入,同时也体现了古代中国文人对精神财富的极度推崇。⑤后世影响:这个成语自此以后成为形容藏书家和博学者的经典词汇,常出现在古代文学作品和史籍中。
文化背景
这个成语反映了中国宋代发达的印刷和和文化。在宋代,由于印刷术的普及,书籍不再是贵族的垄断,文人阶层的兴起导致了大规模的藏书热潮。“摊书拥百城”不仅体现了古代儒家学者“以书为命”的价值观,也侧面反映了当时社会对知识的尊重和对精神文明的极高追求。
现代例句
这位老教授一辈子潜心学术,他的私人书房简直是摊书拥百城,是后辈学习的典范。
为了纪念伟大的文学家,这座图书馆征集了大量珍稀文献,规模颇有摊书拥百城之势。
看到你书架上堆满的各种语言书籍,我真感叹你真是个摊书拥百城的大书虫。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语(描述人的状态),也可以当定语(修饰人或藏书)。②搭配要求:常与“形容”、“可谓”、“简直”等副词连,或直接作为句子的中心语。③适用语境:适用于正式场合,如介绍著名收藏家、学者或评价某位是资深文学爱好者。④使用禁忌:不宜用于形容书籍数量较少的情况,也不适合在极其随意的口语中使用。⑤常见误用:部分学习者可能误认为是指见识广,实际上它核心强调的是“书的多”和“阅读的深”。
常见错误
①容易写错的字:容易将“摊”字错写成“贪”或“谈”。②容易读错的音:拥字读作yōng,不要误读成yòng。③容易用错的场景:不要把它用来形容某人见多广,因为这个词的核心必须与“书籍”或“阅读”有关。
近义成语辨析
① 汗腹书海:侧重于形容学问渊博、积累丰富,而摊书拥百城更侧重于收藏的数量多和阅读的深度。② 博学多才:形容人的才学广泛,能力丰富,不一定包含“藏书”这一具体行为。③ 读不完的书:形容读的书非常多,侧重于阅读的过程,而摊书拥百城侧重于结果的宏大规模感。
英文对照
直译: Spreading out books to occupy a hundred cities | 意译: To have a vast library or to be a devoted reader | 英语习语: To be a walking library / To a voracious reader
常见问题
摊书拥百城”和“摊书傲百城”有什么区别?
两者意思基本相同。“拥”侧重于拥有、占据;“傲”则多了一层对自己博学或书多感到自豪、骄傲的意思。
只有收藏书多才能用这个成语吗?
不是。虽然字面上指收藏,但在实际中形容一个人阅读非常勤奋、积累极深也可以使用这个词。
这个成语有夸张成分吗?
是的。它是典型的夸张手法,通过“百城”这个极大的空间概念,来衬托书籍数量之多之震撼。