释义与用法
成语解释
比喻藏书极其丰富或嗜书之深。
详细释义
逐字解释:拥,指拥有、怀抱;书,指书籍;百,数量词极大;城,指城市、地方。整体含义:字面意思是拥有的书籍多到可以占满一座城市。形容一个人藏书极其丰富,或者非常热爱、嗜书。引申义:在现代生活中,这个成语不仅用来形容学者博学多才,也常用来赞美那些对知识充满渴望、投入大量精力的人。它蕴含了对精神财富胜过物质财富的价值观。感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对博学和藏书文化的赞赏。
成语出处
魏书·逸士传·李谧》丈夫拥书万卷,何假南面百城!”
成语故事
①时代背景:故事源于魏晋南北时期,那是一个文人气息极盛、士人推崇清谈与热衷典籍的时代。②主要人物:李谧,东晋著名的文学家、音乐家,以编纂《声律体俗》闻名。③完整情节:典故出自《魏书·逸士传》。李谧生前博学多才,对书籍有着近乎痴迷的热爱。他的妻子非常看重这种爱好,看到李谧每天沉浸在书海中,家里堆满了各种书籍,甚至为了搜集珍贵的典籍耗费了大量心血。妻子曾感叹道:我的丈夫拥书万卷,何假南面百城呢?“南面”指皇帝坐的位置,意思是既然已经拥有了这么多书,又何需要像皇帝一样去统治百座城市了呢?④深层寓意:这个故事告诉我们,知识的财富远比物质的疆域更加宝贵,精神世界的充实可以超越世俗的权力与财富。⑤后世影响:自此,“拥书百城”成为形容藏书之多和极其好学的经典表达,影响了后世对读书文化的推崇。
文化背景
拥书百城反映了中国古代社会“重文轻武”的传统价值观。在古代,书籍制作极其费力且价格昂贵,拥有大量书籍不仅是财富的象征,更是身份的标志。这种文化体现了儒家通过阅读经典来完善人格的思想,也展现了古代士人阶层对精神境界的极致追求。
现代例句
这位教授的书房简直是拥书百城,无论你提到哪个历史时期,他都能给出深刻的见解。
虽然家里条件并不富,但小明从小就刻苦读书,他梦想未来能成为一名拥书百城的博学者。
看到你家的书架堆得满满当当,我真佩服你这种拥书百城的书迷。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当主语(如:他拥书百城)、谓语(如:这位老先生可谓拥书百城)或定语。②搭配要求:常与“形容”、“达到”、“可谓”等动词或副词搭配。③适用语境:适用于描写文学家、历史学家、收藏家,或赞美某人拥有大量书籍的阅读者。④使用禁忌:不宜形容人的书量较少,也不宜用于非正式的、开玩笑的场合。⑤常见误用:部分学习者可能误解为真的去占领城市,实际上其核心在于比喻藏书的丰富程度。
常见错误
① 容易写错的字:容易将其误写为“用书百城”或“咏书百城”。② 容易读错的音:“拥”字应读yōng,不要读成yòng。③ 容易用错的场景:不要用它来形容只有几本书的人,因为它是一个夸张修辞。
近义成语辨析
① 拥书南面:与拥书百城意思相近,但侧重于通过读书获得像皇帝一样尊贵的地位或精神成就,而拥书百城更强调书籍本身的数量之多。② 博览群书:侧重于阅读的涵盖面广,而不一定强调藏书的“多”这一物理状态。③ 腹有万卷:侧重于记忆的知识丰富,通常形容人的记忆力极好,而非指书籍的收藏量。
英文对照
直译: Possessing books that fill a hundred cities | 意译: To have a vast collection of books / Be a voracious reader | 英语习语: A bookworm / To be bibliophile
常见问题
“拥书百城”中的“城”真的是指城市吗?
不是的。这是一种夸张手法,用来形容数量非常多,并不是真的指有百座城市。
这个成语可以用来形容一个人学习很快吗?
不可以。它主要形容的是藏书的数量或对书的热爱程度,而不是学习的速度快慢。
这个成语的出处是哪里?
它出自《魏书·逸士传》,是关于东晋文家李谧的记载。