释义与用法
成语解释
跳越溪谷,直入云霄。比喻出人头地。
详细释义
①逐字解释:耸,向上高、跳越;壑,深谷、山谷;昂,举起、昂首;霄,云霄、高空。②整体含义:字面意思是飞跃过深邃的山谷,直冲云霄。形象地比喻人的才华横溢或志非凡,能够出人头地,取得极高的成就。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个人通过不懈努力或卓越的天赋,突破了原有的平庸或困境,实现了社会地位或事业的巨大飞跃。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对人才和未来成就的高度赞赏与期待。
成语出处
金·元好问《刘景玄墓铭》及吾未老,当见汝耸壑昂霄时耳。”
成语故事
①时代背景:该成语源于金代时期,当时文人常通过墓志铭来赞颂友人之才。②主要人物:元好问,金代著名文学家、史学家;刘景玄,当时一位才俊。③完整情节:这个成语最早出自元好问为刘景玄撰写的《刘景玄墓铭》。他在文中写下这样一句话:吾未老,当见汝耸壑昂霄时。这句话表达了作者对刘景玄才华的极高认可,他认为刘景玄虽然此时可能尚未完全显名,但只要自己还在世上,一定能看到刘景玄跨越深谷的阻碍,直冲云霄之境,成就世人瞩目的伟业。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的人才是不会被埋没的,只要有远见和才华,终究会突破平庸的困境,实现人生的高度。⑤后世影响:此后,该词成为文人赞誉人才出人头地的经典表达,如《新唐书·房玄龄传》中也有类似的感叹,体现了中国古代社会对国之栋梁的迫切期待。
文化背景
耸壑昂霄反映了中国古代儒家阶层对士大夫理想的推崇。在古代社会,个人的才华往往被视为改变命运的唯一途径,因此文人之间常用这种带有宏大自然景观的词来表达对人才的期待。“壑”代表了人生的艰难与困境,“霄”代表了理想的巅峰,这体现了中国传统文化中对于突破自我、实现自我超越的无限向往。
成语例句
当为国器,但恨不见其~。★《新唐书·房玄龄传》
现代例句
只要你在这个领域深耕细作,不懈努力,未来总有一天能耸壑昂霄,证明自己的价值。
老师在毕业典礼上鼓励同学们:希望你们离开校园后,在各自的领域实现耸壑昂霄的梦想。
他年轻时寂寂无名,却凭借过人的毅力,最终耸壑昂霄,成为了行业内的传奇人物。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作谓语,描述人的状态或趋势;也可以作状语,修饰某种动作或发展的程度。②搭配要求:常与“成就”、“地位”、“有望”等词或动词搭配。③适用语境:适用于正式的文学作品、人物传记、励志性演讲或对后辈寄予厚厚望的场合。④使用禁忌:不宜用于描述细微的进步或负面的转折,因为其语调极其宏大且激昂。⑤常见误用:容易将其误认为仅仅是飞得高,而忽略了其背后跨越障碍、突破极限的奋斗内涵。
常见错误
① 容易写错字:将耸写成上,将壑写成为谷。② 容易读错音:霄字读音为xiāo,不要误读为shiao。③ 容易用错场景:不要在描述非常微小的成功时使用此词,否则会显得过过、不自然。
近义成语辨析
① 出人头地:侧重于地位、名声超过别人,是一个中性褒词,而耸壑昂霄更强调一种跨越障碍、直冲云天的动态感和气势。② 翻然悔悟:这个词与耸壑昂霄意思完全相反,是指突然认识到错误,这可能是用户提供的近义词中的误项,在学习时绝不能混淆。
英文对照
直译: To leap over the valley and reach the high clouds | 意译: To rise to prominence and achieve great success | 英语习语: To soar like an eagle / To excel
常见问题
耸壑昂霄中的“壑”字是什么意思?
“壑”指的是深山谷。在成语中它象征着在追求成功道路上遇到的重重阻碍或难以跨越的困境。
这个词和“出人头地”有什么区别?
两者都指取得巨大成就,但“出人头地”更口语化,“耸壑昂霄”更具文学色彩,强调一种直冲云天的气势和高度。
我可以用这个词来形容坏人吗?
不可以。这个词是褒义词,专门用来形容人的才华、志向和未来的伟大成就。