释义与用法
成语解释
形容山或建筑物很高,都进了云端。
详细释义
①逐字解释:耸,向上高起、直立;入,进入;云,云朵;霄,高天、云霄。②整体含义:形容山峰或高楼大厦极非常高耸,顶端已经穿插进了云雾之中。③引申义:在现代汉语中,除了描写地理景观或现代建筑外,也常用来比喻人的志向远大、成就宏伟,或者某种事物的发展势头极高,给人一种震撼的视觉冲击力。④感情色彩说明:多为褒义,用于赞叹景色的壮丽或建筑的雄伟。
成语故事
“耸入云霄”并非出自某个特定的历史人物故事或寓言,而是源于中国古代文学对自然奇观和宏伟建筑的描绘。在古代,人们对高山有着崇高的崇拜,认为云端是神仙居住的地方。在《山海经》等远古文献中,常有描写山脉奇诡、云雾缭绕的文字。随着中国建筑学的发展,古代文人开始大量描写宏伟的楼阁与佛塔。为了表达这些建筑高不可攀、直插云霄的震撼感,便演化出了“耸入云霄”这一表达。它不仅描述了视觉上的高度,更蕴含了古代人对天人合一的审美趋向以及对非凡境界的追求。这个词汇在历史的演变中,不断丰富,承载着人们对大自然的赞叹和对人类创造力量的敬畏。
文化背景
“耸入云霄”反映了中国传统文化中对“高”的推崇。在古代哲学中,云端被视为神圣的边界,因此一个物体如果能“耸入云霄”,往往被赋予了超凡、脱俗或非凡的意义。这种审美在古建筑建筑学和山水画中随处可见,它不仅是对物理高度的记录,更是中国人对自然力量敬畏和对宏大境界的心理想象。
现代例句
清晨,黄山的巍峨山峰耸入云霄,云雾缭绕间,宛如置仙境一般。
市中心那几座摩天大楼耸入云霄,彰显了这座城市飞速发展的面貌。
在诗人的笔下,那座古老的青铜宝塔耸入云霄,仿佛在与上苍进行对话。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:那座山耸入云霄)或定语(如:耸入云霄的大厦)。②搭配要求:通常与山峰、高楼、大厦、塔楼、摩天大楼等主语搭配。③适用语境:适用于描写自然奇观、宏伟的建筑工程,或在文学作品中比喻高大的抱负或气势。④使用禁忌:不宜用于低矮的物体或形容性质负面、卑微的事物。⑤常见误用:容易将“耸”误写为“上”,或在描述普通矮建筑时误用,显得词不当。
常见错误
①容易写错的字:将“耸”错写成“涌”或“上”;②容易读错音:“霄”字常误读为xiào,应读为xiāo;③容易用错场景:不用于形容矮小、平庸或平庸的事物。
近义成语辨析
由于用户提供的近义词(回心转意、悔改、改过、翻然悔改、翻然改进)与“耸入云霄”语义完全不符,属于输入错误。准确的近义词应为:①高耸入云:侧重于高度极高,与“耸入云霄”基本通用;②入插云霄:侧重于直插云端,更有动态感;③巍峨屹立:侧重于山势雄伟、高大,多形容山峰。
英文对照
直译: Rising into the clouds | 意译: Towering in the | 英语习语: To touch the sky / To reach the clouds
常见问题
耸入云霄和高耸入云有什么区别?
两者意思非常接近,都形容极高。“耸入云霄”更强调进入了云层这一动作,而“高耸入云”更侧重于高高立的状态。
这个词可以用来形容人吗?
可以比喻。通常用来形容人的志向远大或成就极其辉煌,但在日常对话中更多是用于描写山峰或建筑。
“霄”字怎么读音?
读声为xiāo,意思是高天。