出处与用法资料
示例用法
岂所谓~,路人皆见者耶? ★清·梁启超《新民论·论民族竞争之大势》
详细释义
逐字解释:'司马'为复姓,指司马氏家族;'昭'即司马昭,字子上,三国时期曹魏权臣;'之'为助词,相当于'的';'心'指心思、意图。整体含义:比喻某人(通常指权臣或野心家)的企图、野心非常明显,公开而毫不掩饰,天下皆知。引申义:在现代语境中,不仅指政治权力上的野心,也可引申形容任何过于直白、不加遮掩的意图或计划,常带有批评、讽刺或警示意味。感情色彩:贬义。该成语源自对司马昭篡夺曹魏政权野心的描述,后世使用时多含批判、揭露之意,指责其野心昭彰、路人共见,故感情色彩明确为贬。
成语出处
晋·陈寿《三国志·魏志·高贵乡公传》:“高贵乡公卒”裴松之注引《汉晋春秋》:“司马昭之心,路人所知也。”
成语故事
时代背景:故事发生于三国时期的曹魏政权。公元249年,司马懿发动高平陵之变,篡夺曹魏大权。其子司马师、司马昭相继专权,架空曹氏皇帝,为后来司马炎篡魏建晋奠定基础。主要人物:司马昭(211-265年),字子上,司马懿次子,曹魏后期权臣,官至相国,封晋公,其权势远超皇帝;高贵乡公曹髦(241-260年),曹魏第三位皇帝,年号正始、甘露,虽为帝实为司马氏傀儡;陈寿(233-297年),西晋史学家,著《三国志》;裴松之(372-451年),南朝宋史学家,为《三国志》作注,引录《汉晋春秋》等史书。完整情节:魏正元二年(255年),司马师死后,司马昭继续把持朝政。甘露五年(260年),年仅19岁的皇帝曹髦不甘心做傀儡,秘密诏示群臣,率宫人及奴仆数百人讨伐司马昭。事泄,司马昭党羽贾充指使将领成济率兵格杀曹髦于南阙下,造成弑君惨案。事后,司马昭为掩人耳目,嫁祸于曹髦,说他'狂悖无道',并诛杀成济三族以灭口,但此举反而更暴露其专横跋扈、视君如无物的狼子野心。当时及后世舆论均认为,司马昭代魏之心,早已是公开的秘密。陈寿在《三国志·魏志·高贵乡公传》中记载此事,裴松之注引东晋习凿齿《汉晋春秋》时,特别收录了当时舆论的典型表述:'司马昭之心,路人所知也。'意为司马昭的篡位野心,连路上的普通人都知道。深层寓意:此典故深刻揭示了权力斗争中,当一个人的野心过于膨胀、行为过于专横时,即使刻意掩饰,也会因种种迹象而暴露无遗,最终成为众矢之的。它警示掌权者应有所收敛,也告诫世人要明辨忠奸。后世影响:成语'司马昭之心,路人皆知'由此载入史册,成为汉语中形容野心公开、不容置疑的经典表述,后世史书、文学、日常用语中广泛引用,成为批判政治野心家的代名词,其文化内涵已超越具体历史事件,获得普遍认知。
文化背景
该成语根植于中国历史上著名的'魏晋禅代'政治剧变。司马懿、司马师、司马昭三代专权,架空曹魏,最终其子司马炎篡位建晋,完成了长达数十年的权力过渡。此过程充满政治阴谋、暴力弑君(曹髦之死)与舆论操控,是古代皇权与权臣斗争的典型案例。'司马昭之心'的流传,反映了中国传统政治文化中对'篡逆'行为的道德批判,以及'民心'、'公论'对权力合法性的重要评判作用。它也体现了汉语以史鉴今的叙事传统,将具体历史人物事件抽象为普遍性文化符号,用于后世对任何领域里'明目张胆的野心'进行讽刺与警示。在文学作品中,该成语常被用来塑造权臣形象或推动情节转折,是理解中国历史演义小说(如《三国演义》)和政治文化关键词汇的重要一环。
现代例句
他最近频繁接触核心项目,又刻意在领导面前表现,这点司马昭之心,公司里谁还看不出来呢?
这家企业借环保名义行垄断之实,其司马昭之心,连消费者都已察觉,更别说行业监管机构了。
读三国历史,最令人深思的就是司马昭之心,路人皆知,但曹魏皇室却无力回天,可见权力格局之险恶。
孩子一回家就缠着你要买最新款游戏机,他那点司马昭之心,当父母的还能不明白吗?
该国在边境频繁军演并加强军事同盟,其遏制邻国发展的司马昭之心,已在国际社会引发广泛担忧。
用法详解
语法功能:在句子中多作主语或宾语,也可作定语。例如:作主语——'司马昭之心,路人皆知。';作宾语——'他这点司马昭之心,谁看不出来?'。搭配要求:常与'路人皆知'连用,形成固定搭配'司马昭之心,路人皆知',强调公开性。也可单独使用'司马昭之心'。适用语境:用于揭露和批评那些意图明显、毫不掩饰的野心或不良企图,常见于历史评论、政治分析、社会现象批判等正式或书面语境。使用禁忌:因涉及具体历史人物和负面评价,在需要绝对中立或极度正式的官方文书、学术论文中需谨慎使用,或加引号标明其成语属性。常见误用:1. 误用于形容光明正大、正当的意图或计划,忽视其贬义本质;2. 在无关野心的普通公开场合滥用,如形容'他想减肥的心,司马昭之心',属程度不当;3. 误写为'司马照之心'等错别字。
常见错误
① 易错字:'昭'易误写为'照'(司马照之心),'昭'意为光明、显著,正合'公开'之意;'照'为照耀,意义不通。② 易错读音:'司马'为复姓,读作 sī mǎ(一声、三声),不可读成 sī mó。'昭'读 zhāo(一声),非 zhào。③ 误用场景:最常见错误是脱离'批判野心'的贬义语境,用于形容正大光明、正当合理的公开目标(如'他司马昭之心地想为社会做贡献'),此用法完全错误。亦有人误用于形容'计划'或'想法',但该成语核心对象是'野心',尤指权力、利益方面的不良企图。
近义成语辨析
① '路人皆知':与本成语常连用,核心差异在于'路人皆知'仅强调'公开、人人知道'的状态,可中性描述(如'他的恋情路人皆知'),而'司马昭之心'特指'野心、不良意图',贬义色彩更浓、更具体。② '野心勃勃':直接形容野心极大、欲望强烈,可作谓语、定语(如'他野心勃勃'),侧重状态描述,不必然强调'公开性';'司马昭之心'则强调'公开的野心',且更具历史典故性。③ '图穷匕见':比喻事物发展到最后,真相或本质暴露出来,侧重'暴露的时机'(最后阶段),可用于中性或贬义;'司马昭之心'则强调'从一开始或长期来看就是公开的',不必然与'最后阶段'挂钩。
英文对照
直译: Sima Zhao's heart/mind | 意译: an obvious ambition; an intention known to all; a secret that is no secret | 英语习语: an open secret(一个公开的秘密)
常见问题
成语'司马昭之心,路人皆知'的完整出处是哪里?
最早完整表述见于南朝裴松之为陈寿《三国志》作注时,引录东晋史学家习凿齿的《汉晋春秋》:'司马昭之心,路人所知也。'但陈寿《三国志》原文记载了高贵乡公曹髦讨伐司马昭并被杀的事件,为这一表述提供了史实背景。后世(如清代梁启超)在引用时常沿用此句。
这个成语只能用于政治领域吗?
不是。虽然源于政治斗争,但现代引申义已扩大。可用于商业竞争(如公司并购野心)、职场晋升、甚至个人生活中对明显企图(如追求某人、争夺资源)的讽刺,只要其意图是公开且带有负面评价的野心或不良企图即可。
'司马昭之心'和'狼子野心'有什么区别?
核心区别在于'公开性'与'本质性'。'司马昭之心'强调野心的'公开、明显、人人皆知';'狼子野心'则强调野心的'凶狠、不可信任',侧重本性,不一定公开。前者重'形'(形式公开),后者重'质'(本质凶狠)。可并用,如'其狼子野心,已呈司马昭之心之态'。
这个成语的感情色彩可以改变吗?比如在幽默场合使用?
其根本感情色彩是贬义,源于对篡逆野心的批判。即使在幽默或戏谑场合使用(如'他司马昭之心地想蹭你的饭'),也带有轻微的调侃、讽刺意味,并非真正的褒义或中性。需注意语境,避免对他人造成冒犯,尤其涉及严肃话题时。
为什么说司马昭的野心'路人皆知'?历史真相如何?
基于史实:司马昭自掌权后,弑杀皇帝曹髦,又擅行废立(立常道乡公曹璜为帝),其子司马炎最终篡位。在此过程中,他加九锡、封晋公、建宗庙,行使只有天子才有的礼仪,这些'逾制'行为在当时即为公开信号,符合'代魏'的步骤。故当时朝野内外对其意图有明确判断,所谓'路人皆知'是舆论对既成政治趋势的概括,并非夸张。