释义与用法
成语解释
熟悉门径,了解情况,很有经验。
详细释义
①逐字解释:熟,熟悉、有经验;门,指门径、入口或特定的办事场所;路,指道路、路径。②整体含义:指对某个环境、道路或办事情况非常熟悉,处理起来游刃有余,显得老练且不费力。③引申义:在现代生活中,这个词不仅指物理地理位置上的熟悉,更常比喻对某项工作、某个领域或人际关系规则的掌握透彻,强调的是丰富的实践经验。④感情色彩说明:中性偏褒。通常形容人干练、老练,有时也带有调侃人过于圆滑或墨守成规的微妙含义。
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第二回王孝廉是熟门熟路,管门的一向认得,立时请进,并不阻挡。”
成语故事
这个成语出自清代文学家李宝嘉的小说《官场现形记》。这部小说深刻揭露了晚清官场的百态丛生。在故事第二回中,描写了一位名叫王孝廉的人物进入官场。由于王孝廉在当地混迹多年,对官场的门道、守门的人以及办事规矩了如指掌。书中写道:王孝廉是熟门熟路,管门的一向认得,立时请进,并不阻挡。这个细节生动地刻画了当时社会中,某些人通过长期的经营和对规则的掌握,在特定环境中如鱼得水般的形象。这个典故告诉我们,经验的积累往往来自于对特定环境的深度观察和长期实践。后世,“熟门熟路”从最初描述物理地理道路的熟悉,逐渐扩展到对办事门道、人际关系的掌握,成为了现代汉语中形容经验老道的常用词汇。
文化背景
“熟门熟路”反映了中国传统文化中对“经验”和“路径”的重视。在古代社会,所谓的“门”不仅是物理的入口,更代表着社会阶层或行业内部的潜规则。掌握了这些“门路”,意味着在复杂的社会网络中获得了生存和发展的优势。这体现了实用主义哲学中通过积累实践经验来应对挑战的智慧。
成语例句
我想~,比生手实在好得多。★鲁迅《彷徨·祝福》
现代例句
我在这片社区住了十年了,早已是熟门熟路了,哪条小巷通哪里都知道。
作为公司的老员工,老张处理这些复杂的报销流程简直熟门熟路,几分钟就填好了申请单。
当地导游由于熟门熟路,带我们避开了游客流,找到了几家非常地道的餐馆。
你虽然是第一次做这道菜,但只要多练几次很快就能熟门熟路,不用担心操作问题。
用法详解
①语法功能:在句子中常可作谓语(如:他在这里熟门熟路)、状语(如:熟门熟路地走了)或定语(如:熟门熟路的老办法)。②搭配要求:常与“办事”、“走”、“应对”、“处理”等动词连用。③适用语境:适用于描述对环境非常熟悉,或对某项任务处理经验丰富的人。④使用禁忌:不宜用于初次尝试某个领域的人,也不适合在表达某人缺乏创新、过于刻板的负面含义时使用。⑤常见误用:容易与“轻车熟路”混淆,前者侧重于对环境和规则的熟悉,后者更侧重于操作技能的熟练程度。
常见错误
①容易写错的字:常将“熟”误写为“术”。②容易读错的音:注意“门”字在这里读mén。③容易用错的场景:不要在形容一个人完全进入一个新领域、毫无经验时使用此词,因为该词包含了“已有经验”的前提。
近义成语辨析
① 轻车熟路:侧重于开车或操作某种技能非常熟练,不需要费力就能完成,而“熟门熟路”更侧重于对环境和办事规则的熟悉。② 游刃有余:强调处理问题非常灵活、从容,是一种结果描述,而“熟门熟路”是达到这种状态的原因。③ 熟如指掌:形容记忆极其彻底,程度比“熟门熟路”更深,通常用于形容知识或细节。
英文对照
直译: familiar with the doors and roads | 意译: to know one's way around something | 英语习语: to know the place like the back of one's hand
常见问题
“熟门熟路”和“轻车熟路”有什么区别?
“熟门熟路”是指对环境、道路或办事规则的熟悉;“轻车熟路”更多侧重于操作技能或动作的熟练,比如开车非常不费力。
这个词可以用来形容一个人很聪明吗?
不常用。它主要强调的是“经验”和“熟悉”,而不是天生的聪明。一个不聪明的人也可以熟门熟路。
在正式的公文中可以使用这个词吗?
可以使用,但在描述某某人的业务能力时,使用“经验丰富”或“业务熟练”会更显书面化。