出处与用法资料
示例用法
一说~,玉兄就掩耳而逃。我想过,要没有懂仕途经济的撑着局面,有那个大观园极乐世界给石兄去享受? ★二月河《乾隆皇帝》十七
详细释义
仕途经济,字面意为‘做官的途径’与‘经世济民的治理’。其中‘仕途’指读书人通过科举或荐举进入官僚体系的途径;‘经济’是‘经世济民’的略语,意为治理国家、服务社会。整体含义指古代读书人将追求官职、参与国家治理作为人生核心目标与价值实现方式。引申至现代,可泛指个人通过从事公共事务、企业管理或社会服务等职业,实现个人价值与社会贡献的统一,强调事业追求与社会责任的结合。该成语传统上带有褒义色彩,体现儒家‘修身齐家治国平天下’的入世理想,但在近代批判封建礼教时,也常被用来指代僵化的功名观念,因此具有双面性。
成语出处
《宋史·王安石传论》:“朱熹尝论安石文章节行高一世,而尤以道德经济为己任。”清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回:“也该常会会这些为官作宦的,谈讲谈讲那些仕途经济,也好将来应酬事务。”
成语故事
该成语的典故融合了史实与文学经典。时代背景一在宋代,王安石变法时期,朱熹在《宋史·王安石传论》中评价王安石‘文章节行高一世,而尤以道德经济为己任’,此‘经济’即指其以治国理政为任的抱负,这是‘仕途经济’观念在史论中的典型体现。另一背景在清代,《红楼梦》第三十二回中,史湘云劝贾宝玉:‘也该常会会这些为官作宦的,谈讲谈讲那些仕途经济,也好将来应酬事务。’贾宝玉却反感道:‘林妹妹不说这些混账话!’此时袭人亦从旁劝解。情节围绕贾宝玉拒绝走‘仕途经济’的常规道路展开,凸显其与封建礼教期望的冲突。深层寓意在于展现古代知识分子‘入世’与‘出世’的价值观对立:以贾宝玉为代表的叛逆者追求个性自由,而史湘云、袭人则代表主流社会对读书人‘学而优则仕’的期待。后世影响上,该成语成为批判科举制度与封建伦理的常用语,近代改革者如梁启超提倡‘经世致用’时,亦常与‘仕途经济’对比,强调学问应务实救国而非仅为仕宦之阶。
文化背景
该成语根植于儒家‘士志于道’的传统,反映了中国古代‘学而优则仕’的社会结构。科举制度将仕途经济制度化,形成‘读书—做官—治国’的上升通道,塑造了士大夫阶层以天下为己任的使命感。但这一观念也隐含局限:将人生价值单一绑定于官场,压抑了其他职业选择。近代以来,随着科举废除和新文化运动,仕途经济受到猛烈批判,被视为封建桎梏。如今重提,常用于反思传统文化中知识分子责任与现代职业伦理的衔接,具有历史与现实的对话意义。
现代例句
他放弃了高薪的互联网工作,选择报考基层公务员,立志走仕途经济之路,用行动服务社会。
古代读书人寒窗苦读,终极目标便是仕途经济,以此光宗耀祖、济世安民。
父母总希望子女追求仕途经济,觉得当官既有面子又能办大事,却很少问孩子是否真正喜欢。
科举制度下,仕途经济是读书人的唯一正途,这既造就了大量治国人才,也限制了思想的多样性。
如今谈仕途经济,不应局限于当官,更应广义理解为通过任何职业实现个人价值与社会贡献的统一。
用法详解
该成语在句中可作主语、宾语或定语,常与‘讲究’‘热衷’‘追求’‘谈讲’等动词搭配。适用语境多用于讨论古代文人志向、历史评价或现代职场价值观,如‘他一生致力于仕途经济’‘不应仅以仕途经济为人生唯一目标’。使用禁忌在于,若用于贬斥官场钻营、唯利是图时,需结合语境明确批判意味,否则易混淆其本义。常见误用是将‘经济’误解为现代意义的‘金钱收支’,而忽略其‘经世济民’的古义;另一误用是脱离历史背景,泛指任何职业成功,弱化了其特有的政治参与内涵。
常见错误
①易错字:常将‘途’误写为‘图’,‘济’误写为‘寄’或‘计’。②易错读音:经济’在此成语中读jīng jì(第一声、第四声),但多有人误读为jìng jì(去声),或误用现代‘经济’(jīng jì)的财经义。③误用场景:现代语境中常被错误地等同于‘赚钱’或‘经营事业’,如‘他搞仕途经济发了财’,完全背离了‘经世济民’的本义,需在强调社会责任时使用。
近义成语辨析
①经世致用:强调学问必须有益于国事,解决实际问题,侧重学术与实践的结合;而仕途经济更具体指通过官职渠道实现治理,二者核心都是服务社会,但途径不同。②学而优则仕:出自《论语》,直接表述学习优秀就当官,是儒家对仕途经济的经典倡导,但范围较窄,未突出‘经济’的治理内涵。③治国平天下:出自《大学》,是儒家最高政治理想,仕途经济则是达到此理想的具体路径与手段,前者更宏观,后者更务实。
英文对照
直译: official career and state governance | 意译: to pursue an official career in order to serve the society | 英语习语: to follow the path of public service (无完全对应习语,但此表达可传其意)
常见问题
‘仕途经济’中的‘经济’是‘金钱’的意思吗?
不是。此处的‘经济’是‘经世济民’的略语,意为治理国家、服务民生,与今天‘金融’‘财务’的‘经济’含义完全不同,属于古今异义。
这个成语是褒义还是贬义?
传统上为褒义,赞扬读书人以天下为己任;但近代批判封建思想时,常带贬义,暗指僵化的功名追求。具体感情需依语境判断,具有双面性。
《红楼梦》中贾宝玉为什么讨厌‘仕途经济’?
贾宝玉视仕途经济为‘混账话’,因他厌恶封建礼教对个性的束缚,追求真情与自由,其叛逆反映了对传统价值观的质疑。
‘仕途经济’在现代社会还有意义吗?
有意义。现代可广义理解为通过任何职业(如公务员、公益、企业创新)实现社会价值,强调个人发展与社会责任的统一,但需摒弃官本位思想。
它与‘经世致用’有何区别?
经世致用’强调学问必须务实救国,不限于做官;‘仕途经济’更具体指通过官场途径实现治理,前者范围更广,后者途径更专。