成语词条

济济一堂

jǐ jǐ yī táng

济济形容人多。形容很多有才能的人聚集在一起。

简拼 jjyt 初中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

济济形容人多。形容很多有才能的人聚集在一起。

详细释义

济济一堂是一个汉语成语,读作 jǐ jǐ yī táng。逐字解释:'济济'为叠词形容词,本义为众多、盛大的样子,'济'字有'过河'本义,引申为'众多、整齐';'一'表示数字一;'堂'指厅堂、正房。整体含义是形容许多人聚集在一起,场面盛大而有序,多用于形容有才能的人或宾客众多,充满和谐、热烈的氛围。引申义:在现代语境中,它不仅可以形容人才荟萃的正式场合,如学术会议、庆典仪式,也可用于描述家庭团聚、社区活动等人员众多且气氛融洽的场景,强调聚集的规模与积极意义。感情色彩为褒义,因其常带有对人才众多、团结兴旺的赞美之意。

成语出处

《尚书·大禹谟》济济有众,咸听朕命。”

成语故事

成语'济济一堂'的核心源于《尚书·大禹谟》中的'济济有众,咸听朕命'。时代背景:传说在上古尧舜禹时期,洪水刚刚被大禹治平,天下初定,部落联盟需要凝聚共识、规划未来。主要人物:大禹,即夏后氏首领,以治水功绩闻名;'有众'指各部落首领、贤能之士及民众代表。完整情节:大禹在成功治水后,于一处宏大的厅堂('堂')召集各方代表,商议建邦立制、分配功劳等大事。当时,众多贤才和部落代表从四面八方赶来,厅堂内人物济济,秩序井然,众人恭敬聆听大禹的号令,共商天下大计。'济济'生动描绘了这种人才众多、场面盛大的景象。深层寓意:这个故事体现了上古对集体智慧和人才团结的重视,'济济一堂'象征着在关键时刻,有识之士汇聚一堂、共图大业的理想状态。后世影响:自《尚书》后,'济济'一词常被引用,如《诗经·大雅·文王》'济济多士,文王以宁'。至明清时期,'济济一堂'作为固定搭配广泛使用,成为形容人才聚集、盛会隆重的经典成语,常见于庆典、会议等文本中。

文化背景

这个成语深刻反映了中国传统文化中对'群'与'和'的重视。从先秦儒家思想强调'群'(《论语》'益者三友,损者三友')到历代王朝招贤纳士的 tradition,'济济一堂'的理想场景体现了对集体智慧、人才荟萃的推崇。它与西方个人主义文化形成对比,更强调在共同目标下,众人齐聚一堂、协力同心的集体精神。历史上,从齐桓公'稷下学宫'的百家争鸣到唐代'贞观之治'的群臣共议,都是'济济一堂'的现实写照,这种文化价值观至今影响着中国社会对会议、庆典等集体活动的审美取向。

成语例句

摄影中~的满是儿童。★朱自清《海阔天空”与古今中外”》

现代例句

学术会议

这次国际学术论坛济济一堂,汇聚了来自三十多个国家的顶尖学者。

企业年会

公司十周年庆典上,全体员工济济一堂,共同回顾创业历程。

学校活动

开学典礼时,新生、家长和老师们济济一堂,礼堂里洋溢着期待与喜悦。

家庭聚会

春节团圆饭,全家二十多口人济济一堂,欢声笑语不断。

社区活动

社区文化节开幕,居民们济济一堂,欣赏着自编自演的节目。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,如'嘉宾济济一堂'(谓语)或'济济一堂的场景'(定语)。搭配要求:常与'人才''贤才''嘉宾''学子'等表示人群的词语连用,或直接描述场合,如'会议济济一堂'。适用语境:多用于正式、书面或庄重场合,描述集会、庆典、会议等人员众多且素质较高的场景,体现积极、繁荣的氛围。使用禁忌:不宜用于形容普通、拥挤甚至混乱的场合(如'地铁里济济一堂'),因其带有褒义,会削弱原意。常见误用:误以为必须限定为'有才能的人',其实只强调人数多且场面盛,不必然限定才能;也常误写为'挤挤一堂',这是错别字。

常见错误

① 易写错字:'济'易误写为'挤',正确为'济'(jǐ),有'众多'义。② 易读错音:'济'为多音字,此处读 jǐ(第三声),不读 jì(第四声)。③ 易用错场景:常误用于形容普通拥挤场合(如'商场里济济一堂'),忽略其褒义色彩;正确应用在积极、正式的人员聚集场景。

近义成语辨析

① 云集:强调从各处聚集而来,偏动态过程,如'名人云集';而'济济一堂'侧重聚集后的静态盛况。② 座无虚席:强调座位全部坐满,偏空间拥挤,可含中性;'济济一堂'更重人数多且场面和谐,褒义更强。③ 群贤毕集:强调所有贤才都到了,突出'贤'字;'济济一堂'不一定限定才能,更重规模。④ 高朋满座:强调贵宾众多,偏重宾客身份尊贵;'济济一堂'可泛指各类人群聚集。

英文对照

直译: a gathering of many people in one hall | 意译: a distinguished assembly; a galaxy of talents | 英语习语: a council of the wise (近似); a conclave of experts (近似)

常见问题

成语'济济一堂'的确切出处是哪里?

核心词'济济'出自《尚书·大禹谟》'济济有众,咸听朕命',形容众人之多。但'济济一堂'四字作为固定搭配,后世文献如明清小说、文集中逐渐固化,现代汉语中定型使用。

'济济一堂'和'群贤毕集'有什么区别?

'群贤毕集'强调所有贤才都到齐了,突出'贤'的特质;'济济一堂'侧重人数众多、场面盛大,不一定限定为贤才,可泛指各类人群聚集,如'全家济济一堂'。

这个成语只能形容有才能的人吗?

不是。虽然常形容人才聚集,但本义只强调'人多且场面盛',可用于任何人员众多、气氛融洽的场合,如家庭聚会、社区活动,不必然涉及才能高低。

'济济一堂'在句子中通常充当什么成分?

多作谓语,如'代表们济济一堂';也可作定语,如'济济一堂的盛会'。一般不与'的'直接连用作定语中心语,需加名词。

如何用英文准确翻译'济济一堂'?

可译为 a distinguished assembly(隆重的集会)或 a gathering of many people(众多人的聚集),近义习语有 a galaxy of talents(人才荟萃),但需根据语境选择,无完全对应单一习语。

成语接龙

济济一堂 后面可以接什么

按最后一个拼音 tang 继续接,下面是候选成语。

傥来之物

tǎng lái zhī wù

傥来偶然、意外得来的。无意中得到的或非本分应得的财物。

堂上一呼,阶下百诺

táng shàng yī hū,jiē xià bǎi nuò

诺答应。堂上一声呼唤,阶下齐声答应。多形容旧时豪门权贵威势烜赫,侍从和奉承的人很多。

堂哉皇哉

táng zāi huáng zāi

犹堂而皇之。形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。

堂堂正正

táng táng zhèng zhèng

堂堂盛大的样子;正正整齐的样子。原形容强大整齐的样子,现也形容光明正大。也形容身材威武,仪表出众。

堂皇富丽

táng huáng fù lì

堂皇盛大,雄伟;富丽华丽。形容房屋宏伟豪华。也形容诗文词藻华丽。

糖衣炮弹

táng yī pào dàn

用糖衣裹着的炮弹;比喻用腐蚀、拉拢、诱惑等手段去牟取自己的利益。

唐突西子

táng tū xī zǐ

唐突冒犯;西子即西施,春秋时美女。冒犯了西施。比喻抬高了丑的,贬低了美的。

螳臂当车

táng bì dāng chē

当阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情,必然失败。

相关成语

堂堂正正

táng táng zhèng zhèng

堂堂盛大的样子;正正整齐的样子。原形容强大整齐的样子,现也形容光明正大。也形容身材威武,仪表出众。

堂皇富丽

táng huáng fù lì

堂皇盛大,雄伟;富丽华丽。形容房屋宏伟豪华。也形容诗文词藻华丽。

济弱扶倾

jì ruò fú qīng

弱弱小;倾倒塌,比喻境遇困难。扶助弱小和处境困难的人。

堂上一呼,阶下百诺

táng shàng yī hū,jiē xià bǎi nuò

诺答应。堂上一声呼唤,阶下齐声答应。多形容旧时豪门权贵威势烜赫,侍从和奉承的人很多。

堂哉皇哉

táng zāi huáng zāi

犹堂而皇之。形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。

济河焚舟

jì hé fén zhōu

济渡;焚烧。渡过了河,把般烧掉。比喻有进无退,决一死战。