释义与用法
成语解释
敝屣破鞋子。象破烂鞋子一样看待。比喻非常轻视。
详细释义
视如敝屣,字面意思是看待(它)像看待破旧的鞋子一样。逐字解析:'视',看,看待;'如',如同,像;'敝',破旧,腐败;'屣',古代指鞋子,后多指草鞋或陋鞋。整体含义是形容对某事物或某人极度轻视,毫不在乎,仿佛对待一双被丢弃的破鞋。引申义在现代生活中常用来形容对物质利益、功名利禄、低俗文化或无关紧要之物的极端藐视与不屑一顾。例如,对奢华浪费的消费观视如敝屣,对低质量的产品视如敝屣。该成语感情色彩鲜明,通常带有贬义,批评那种傲慢、轻率、缺乏尊重甚至傲慢的态度,但有时在特定语境下(如表达对糟粕的坚决摒弃)也可略带褒义,整体以贬义为主。
成语出处
《孟子·尽心上》舜视弃天下犹弃敝屣也。”
成语故事
典故出自《孟子·尽心上》:'孟子曰:'尧舜,性之也;汤武,身之也;五霸,假之也。久假而不归,恶知其非有也?''公孙丑曰:'《诗》云:'不素餐兮。'君子之不耕而食,何也?'孟子曰:'君子居是国也,其君用之,则安富尊荣;其子弟从之,则孝悌忠信。'故士穷不失义,达不离道。穷则独善其身,达则兼善天下。'舜视弃天下犹弃敝屣也。' 故事背景是战国时期,孟子与弟子公孙丑探讨士人(君子)的处世哲学。公孙丑引用《诗经》质疑君子不耕作却吃饭,是否合理。孟子借机阐述儒家'义利之辨':君子在穷困时不失道义,显达时不背离正道。他以远古圣王舜帝为例:舜帝原本是农夫,被尧帝禅让接替帝位,治理天下。但舜帝看待放弃(或辞让)天下,就像丢弃一双破旧草鞋一样轻易。这里'敝屣'指破旧草鞋,古代平民穿用,舜帝以之比喻天下功名,强调其视权位如浮云、不贪恋的高洁品格。孟子借此说明,真正的士人应超越名利,'穷则独善其身,达则兼善天下',将道德修养置于世俗权位之上。后世引申:此典故深刻影响了中国文人价值观,如苏轼'人生如逆旅,我亦是行人'亦具此意;近代如鲁迅批判封建礼教'视如敝屣',都化用此成语,表达对糟粕的决绝态度。
文化背景
该成语根植于儒家'义利之辨'的哲学传统。孟子以舜帝'弃天下如敝屣',树立了'义在利先'的典范,强调道德追求高于世俗权位。这反映了先秦士人'天下为公'、'淡泊明志'的理想人格。在历史上,此成语被历代文人引用,如宋代王安石变法时,保守派视新法如敝屣;明清之际思想家顾炎武'天下兴亡,匹夫有责'亦暗含对个人名利的超越。它塑造了中国文化中对'名缰利锁'的警惕,以及对精神自由的推崇。在现代社会,它常被用于批判拜金主义、形式主义,倡导回归本质价值,是连接传统修身哲学与现代精神文明的重要文化符号。
现代例句
面对那些只追求短期利益、忽视员工成长的企业文化,许多年轻人早已视如敝屣。
对于机械重复、扼杀创造力的题海战术,有识之士的教育理念视如敝屣。
在环保意识觉醒的今天,一次性塑料制品被越来越多的人视如敝屣。
那些低俗、抄袭的网络内容,在严肃的文艺评论家眼中视如敝屣。
他为人清高,对功利性的社交关系视如敝屣,宁愿独处读书。
用法详解
语法功能:通常在句中充当谓语或定语,也可与'地'结合作状语。例如'他视如敝屣'(谓语),'一种视如敝屣的态度'(定语)。搭配要求:常与'对待'、'看待'、'态度'、'作风'等词语搭配,构成'视如敝屣地对待'、'视如敝屣的态度'等。适用语境:多用于书面语或正式场合,表达对某事物(如名利、财富、传统糟粕、低俗娱乐等)的极端轻视与摒弃。使用禁忌:不适用于对重要事物、他人人格尊严或需要尊重之物的描述,否则显得轻狂无礼;避免在需要谦逊、团结的场合使用,以免引起误解。常见误用:一是误用于褒义语境,如'他对荣誉视如敝屣'可能被误解为谦逊,实则易显傲慢;二是与'嗤之以鼻'混用,但后者侧重嘲笑,此侧重轻视;三是误写为'视若敝屣',虽义近,但标准成语为'视如敝屣'。
常见错误
① 易错字:'敝'易误写为'弊'或'敞';'屣'生僻,易误写为'屣'(足字底)或误读为xī;② 易错读音:'屣'读xǐ(第三声),非xī;③ 误用场景:不可用于对待尊长、重要原则或需尊重之物(如'视如敝屣传统文化'若指全盘否定则错误,应批判糟粕而非整体);④ 感情色彩误判:易误解为褒义(谦逊),实则多含贬义(傲慢)。
近义成语辨析
① '嗤之以鼻':侧重用鼻子发出冷笑表示轻蔑,带有明显的嘲笑、不屑表情,而'视如敝屣'强调内心轻视并像弃物一样处置,更重行动上的抛弃;② '视如草芥':比喻看作像小草一样微小,侧重轻视其价值低微,但无'丢弃'动作,程度略轻;③ '视若敝屣':与'视如敝屣'几乎同义,但'敝屣'为固定词,'视若敝屣'为常见变体,标准成语以'视如敝屣'为准;④ '有的放矢':比喻说话做事有明确目的和针对性,与'视如敝屣'的'轻视'义无关,常被误列近义词,实为反义。
英文对照
直译: to regard as a worn-out shoe | 意译: to treat with utter contempt; to look upon as worthless; to despise as a pair of old shoes | 英语习语: to kick something to the curb (美式口语,强调抛弃); to think little of; to hold in contempt
常见问题
成语'视如敝屣'的确切出处是哪里?
出自《孟子·尽心上》:'舜视弃天下犹弃敝屣也。'孟子用此说明舜帝视权位如破鞋,强调君子应超越名利。此记载是儒家经典,真实可靠。
'视如敝屣'与'视如草芥'有何区别?
核心区别在于:'视如敝屣'强调'丢弃'动作,表极端轻视并付诸行动;'视如草芥'仅强调'价值微小',轻视程度较浅,未必有抛弃行为。例如'视战争如草芥'侧重漠视生命,'视旧习俗如敝屣'侧重主动革除。
这个成语能否用于褒义语境?
通常为贬义,批评傲慢轻物。但在特定语境下可略含褒义,如'对封建礼教视如敝屣',表达坚决摒弃糟粕的进步态度。需根据上下文判断,一般需搭配明确对象(如糟粕、陋习)以显其正义性。
'敝屣'具体指什么?为何用破鞋比喻?
'敝屣'即破旧草鞋,古代平民穿用,弃之不惜。孟子以此比喻天下权位,突出舜帝不恋权贵的高洁。破鞋象征卑微、无用、可随意丢弃之物,生动体现'轻视'的彻底性。
现代使用中常见错误有哪些?
常见错误:一误写为'视若敝屣'(虽可通但非标准);二误用于重要事物(如'视生命如敝屣'严重不当);三误读'屣'为xī;四混淆感情色彩,用于自谦(如'视荣誉如敝屣'易显虚伪)。使用时务必结合语境,对象应为可弃之轻物。