释义与用法
成语解释
象破烂鞋子一样看待。比喻非常轻视。
详细释义
①逐字解释:视:看,对待;如:像,好像;敝:破旧,破烂;屐:布鞋。②整体含义:把对方像破旧的布鞋一样对待。比喻对某人、某事或某种物品极端轻视,完全不放在眼里。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人对某种利益、规则或竞争对手表现得极度不屑,甚至表现出一种极其傲慢、不尊重的态度。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的轻蔑、傲慢和无视色彩。
成语故事
这个成语出自南宋·刘义庆的《宋史·宋世宗列传》。故事发生在东晋末年的南北朝时期,当时政局动荡,士大夫错综复杂。主要人物是谢安石,他是当时著名的名门谢氏家族成员,才华横溢且地位显赫。谢安石性格极其高傲,自命不凡,对很多竞争对手完全不放在眼里。在一次当时的政治斗争或军事权衡中,他面对某些对手的挑战表现得极度不屑,甚至将他们视如敝屐。这形象地描述了谢安石那种极度傲慢、对敌人轻蔑一顾的狂态。世以后,这个典故被演变成一个专门用来形容那种极度轻视他人或事物的态度。它提醒后世,过度的傲慢和轻视往往会导致失败或人际关系的的隐患。
文化背景
屐在古代是一种非常普通的鞋子,通常用草编或木制成,价值极低。敝字代表破旧。在古代社会观念中,将尊贵的对象或重要的事物比作破烂的鞋,极其形象地表达了这种对其价值的彻底贬低。这个成语反映了中国古代士人阶层在等级森严的权力斗争中,那种通过贬低他人来彰显自身优越感的心理状态。在现代汉语语境下,它常被用来警示那些盲目自大的人负面典型。
现代例句
由于他自视甚高,对对手视如敝屐,结果在最终的竞争中惨遭一败。
在学习中,我们绝不能把基础知识视如敝屐,因为只有打好基础才能走远。
他虽然很有钱,但对那些小小商贩却视如敝屐,这种做法让人很反感。
这位将军在战场上对敌军的战报视如敝屐,导致了全军的覆没。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句子中充当谓语(如:他视规则如敝屐),也可以作为定语(如:视如敝屐的态度)。②搭配要求:通常与“视”、“看”、“把……为”等动词连用。③适用语境:适用于描述某人极度傲慢、自视甚高或对特定价值的事物极度轻视的场合。④使用禁忌:不宜在正式的社交场合或对长辈、上级时使用,否则会显得非常无礼且具有攻击性。⑤常见误用:常被误用为形容“不在乎”,而忽略了其背后强烈的“轻蔑”和“蔑视”的情感。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“敝”写成“备”,将“屐”写成“及”。② 容易读错的音:“敝”字读作bì,不要读成mì。③ 容易用错的场景:不要把它用来形容单纯的“不在乎”或“随缘”,因为它包含了一层“我认为你不起”的轻蔑含义。
近义成语辨析
① 视如敝屐:侧重于极度的轻蔑和蔑视,带有强烈的傲慢色彩。② 见智见仁:侧重于每个人根据自己的见解有不同的看法,中性词,描述的是观点的多样性。③ 众口难调:侧重于人的意见太多,很难达成一致,描述的是一种客观存在的复杂局面而非主观的轻视。
英文对照
直译: treat like a worn shoe | 意译: to look down on with utter contempt | 英语习语: to look down one's nose at someone/something
常见问题
视如敝屐中的“敝”字是什么意思?
敝(bì)是破旧的意思。在这里指的是破旧的鞋子,所以“视如敝屐”就是看作破旧的鞋一样。
这个成语和“不屑一顾”的区别是什么?
两者意思相似,但“不屑一顾”侧重于不想看,而“视如敝屐”更强调认为对方的价值极低,像垃圾一样,蔑视的色彩更浓。
我可以用这个成语形容自己吗?
不可以。这个成语是贬义词,通常用来批评别人的傲慢行为,如果用来形容自己,就像是在自认自大。