释义与用法
成语解释
尸鸠亦作鸤鸠”,即布谷鸟,传说它哺育群雏时能平均如一。比喻一视同仁。亦作尸鸠之仁”。
详细释义
①逐字解释:尸,指一种鸟;鸠,指布谷鸟(亦作鸤鸠);之,助词;平,指公平、平均。②整体含义:这个成语形容布谷鸟在哺育雏鸟时,能够非常平均地分配食物,不偏袒任何一方。现在用来比喻办事一视同仁,公平不公。③引申义:在现代生活中,这个词常用于赞扬领导者、老师或父母在分配资源、关怀子女时,能够保持客观公正,不产生私情或偏见。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来表达对公平公正行为的赞赏。
成语故事
①时代背景:这个成语源于中国古代传说和古人对自然界生物的观察与总结。②主要人物:自然界中的布谷鸟(鸤鸠)。③完整情节:在古老的传说中,布谷鸟被认为是一种极具责任感的鸟类。每当布谷鸟筑巢产卵后,面对巢中众多幼弱的雏鸟,它并不会根据雏鸟的大小、强弱或叫声来决定分配食物,而是通过一种极其精准的方式来捕捉昆虫,确保每一只雏鸟都能获得充足的养分。这种自然现象被古代文人赋予了道德高度,他们认为这是大自然中公平与仁慈的体现。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的公平不在于形式上的机械,而在于对每一个个体平等的关注和照顾。它强调了不偏不私的公正价值观。⑤后世影响:自古以来,“尸鸠之平”或“尸鸠之仁”频繁出现在典籍中,被用来形容理想的统治者形象,成为中国文化中关于公平公正的经典符号。
文化背景
中国哲学深受“天人合一”的影响,人们往往从自然界的现象中寻找道德行为准则。布谷鸟被视为自然正义的化身,反映了儒家思想中对于“仁”与“平”的理想追求。在古代社会,一个统治者是否能做到“尸鸠之平”,是衡量其政绩清明、社会和谐的重要标准之一。
现代例句
经理在分配年终奖金时秉持尸鸠之平的原则,让每一位表现优秀的员工都心服口服。
老师在评价学生课外表现时,始终做到尸鸠之平,充分照顾了每个孩子不同的闪光点。
妈妈在给三个孩子分零食时,总是能做到尸鸠之平,不让任何一个感到冷落。
用法详解
①语法功能:在句中可以作谓语(描述人的某种行为状态),也可以作定语或状语(修饰动作或态度)。②搭配要求:常与“体现”、“展现”、“秉持”、“达到……尸鸠之平”等动词连用。③适用语境:适用于评价社会治理、家庭资源分配、教育公平或职场考核等强调公正性的场合。④使用禁忌:由于其带有褒义色彩,绝对不能用于描述任何带有偏袒、不公或极端的行为。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“丑态毕露”混淆,忽略了其褒义本意,两者语义完全相反。
常见错误
①容易写错的字:容易将“尸”字误写为“时”。②容易读错的音:“鸠”字有时会被误读为jiū。③容易用错的场景:切忌在描述某人极其偏心时使用此词,这会造成严重的逻辑错误。
近义成语辨析
①尸鸠之仁:与本成语意思最接近,侧重于仁慈与公平,而尸鸠之平更强调分配上的平均性。②丑态毕露:指把坏恶的本性暴露出来。这与尸鸠之平的褒义含义完全相反,且带有强烈的贬义色彩。③一视同仁:指对待所有人都一样,没有区别。这是本成语的现代近义词,但尸鸠之平更具文学色彩和典故感。
英文对照
直译: The fairness of the vulture and the pigeon | 意译: To treat everyone equally | 英语习语: To treat everyone with a fair hand
常见问题
尸鸠之平中的“尸”指的是什么鸟?
“尸”在这里指的是布谷鸟,也叫鸤鸠。在古代传说中,它被认为哺育雏鸟非常公平。
尸鸠之平和尸鸠之仁有什么区别吗?
两者意思基本相同,都比喻公平公正。“尸鸠之平”更侧重于分配上的平均、公平;“尸鸠之仁”更侧重于内心的仁慈之心。
这个成语可以形容坏人吗?
不可以。这是一个褒义成语,专门用来赞美公平公正、不偏不私的行为。