出处与用法资料
示例用法
先前那样～的作文法是很不对的，之就是在不断的不相住自己——结果一定做不成。 ★鲁迅《书信集·致叶紫》
详细释义
①逐字解释：十：数字十；步：步子；九：数字九，此处表示频率极高；回头：转过头来。②整体含义：字面意思是走十步路就要回头看一次。形容人极其犹豫不决，意志不坚定，或者对某人某事恋留不得。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人在面对重大决定或执行任务时反复无常，无法坚持到底；也常形容一个人在离开家乡或爱人时那种依恋的神情。④感情色彩说明：中性偏贬，通常带有对人缺乏决断、优柔寡断的无奈感。
成语出处
元·高明《琵琶记·伯喈夫妻分别》：“他那里，谩骂凝眸，正是马行十步九回头。”
成语故事
①时代背景：该成语最早出自元代著名的古典爱情戏元剧《琵琶记》。②主要人物：赵伯才与赵五。赵伯才是一位才华横溢的书生，赵五则是他贤惠贤良的妻子。③完整情节：在故事中，赵伯才为了给重病的父亲治医，不得不离开家乡进京赶考。在临别的时刻，他与妻子赵五在路上送别。两人万情万千，依依不舍。赵伯才走了一段路，心里却牵挂着妻子，每走十步就忍不住回头张望一眼，神情中充满了不舍。剧作用“他那里，谩骂凝眸，正是马行十步九回头”这一描写生动地刻画了夫妻情深意切、难以分离的画面。④深层寓意：这个故事通过形象的动作描写，表达了人面对深情离别时的魂牵梦萦。后来，这一形象被逐渐引申为形容人意志动摇、犹豫不决。⑤后世影响：后世文学家如鲁迅先生在书信中也引用此词，用来形容写作时如果反复否定自己、无法坚持原则，丰富了该词在现代汉语中的应用范围。
文化背景
十步九回头反映了中国古代传统文化中对“情”与“理”冲突的描写。在古代文学中，离别往往是情感抒发的高潮，通过动作的描写来反托内心的痛苦，是中国汉语的经典手法。同时，随着语言的发展，在鲁迅等现代文学家的运用下，这个词也被用来比喻创作上缺乏坚持、不断自我否定的心理状态，体现了从情感描写到心理/创作方法论的演变。
现代例句
离开家乡的那一天，老母亲站在村口，真是十步九回头，满眼都是舍不得孩子。
这个项目方案他改了又改，搞得十步九回头，最后错失了市场时机。
写作文时不能像你那样十步九回头，不断否定自己的思路，这样是很难写出来的。
他看着那部心仪已久的手机，在门口徘徊得十步九回头，最后还是没下定决心。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当状语，描述动作发生时的状态；也可以充当谓语或定语，直接描述人的心理特征。②搭配要求：常与“总是”、“反复”、“忍不住”、“表现得像”等词汇连用。③适用语境：适用于描述人在面临抉择时的犹豫、执行计划时的迟毅，或是离别时依依不舍的场景。④使用禁忌：不宜用于正式的公文报告中，也不适合用来赞美一个人的果敢或行厉果断。⑤常见误用：容易被误认为仅仅是“回头看”，实际上它更多侧重于“犹豫不决”的内心意志不坚定。
常见错误
①容易写错的字：容易将“回”误写为“归”；②容易读错的音：“九”在这里读jiǔ，不是jiǔ；③容易用错的场景：不要单纯只用来形容一个人真的在走路时回头看，它的核心在于“犹豫”或“不舍”的意思。
近义成语辨析
① 反复不定：侧重于多次改变主意，强调行为上的不连续性，而十步九回头更侧重于内心的犹豫和对现状的依恋不舍。② 犹豫寡决：形容人顾虑过多，拿不定主意，这是一个中性的性格描述，而十步九回头带有画面感，强调了动作上的拉扯感。③ 反复反复：多指在两种或多种事物之间摇摆，通常侧重于客观的选择，而十步九回头往往包含情感的色彩。
英文对照
直译: Turning back nine times every ten steps | 意译: To be indecisive / To waver | 英语习语: To have cold feet / To be of one's two minds
常见问题
十步九回头一定是形容离别的感情吗？
不一定。虽然它常用于离别时的依依不舍，但在现代用法中，更多被用来形容人在做决定或做事时意志不坚定、反复不定的状态。
鲁迅在信里提到这个词是什么什么意思？
鲁迅在信中用这个词是用来告诫学生写作要要有坚持，如果写写写就否定自己，就像走十步就回头一样，最终是无法完成作品的。
这个词和“三思二虑”有什么区别？
“三思二虑”侧重于在行动前仔细的思考；而“十步九回头”更具动态感，强调在过程中犹豫不决、反复拉扯的状态。