释义与用法
成语解释
甚很；嚣喧嚷。人声喧嚷，尘土飞扬。原形容军中正忙于准备的状态；来形容消息普遍淬，议论纷纷。现多指反动言论十分嚣张。
详细释义
甚嚣尘上，字面意为‘喧嚷得很厉害，尘土飞扬起来’。逐字解：‘甚’意为‘很、非常’；‘嚣’指人声喧嚷、叫嚣；‘尘’即尘土；‘上’在此处意为‘扬起、上升’。整体原指军营中人声嘈杂、尘土飞扬的忙碌准备景象。引申为某种消息、言论或某种势力传播极广，闹得沸沸扬扬，社会舆论一片哗然。在现代汉语中，该词感情色彩已发生明显偏移，几乎专用于形容负面、错误乃至反动的言论、风气或现象传播得非常猖獗、嚣张，带有强烈的批判和贬斥意味。它强调的不仅是被广泛讨论，更侧重于那种喧嚣、混乱、带压迫性的不良社会舆论氛围。
成语出处
《左传·成公十六年》王曰‘合谋也，张幕矣。’（伯州犁）曰‘虔卜於先君也，徹幕矣。’（楚王）曰‘将发命也。甚嚣，且尘上矣。’”
成语故事
此成语典出《左传·成公十六年》，记载的是春秋时期著名的鄢陵之战（公元前575年）前夕的军事对峙。当时晋国与楚国争霸，两军在鄢陵（今河南鄢陵西北）附近列阵。楚王为了侦察晋军内部的部署情况，派大夫伯州犁前往晋军营垒附近观察。伯州犁完成任务后返回，向楚王汇报所见。楚王追问细节，伯州犁描述说，他看到晋军营地人声喧哗、尘土飞扬，军容整肃，似乎正在做激烈的战前动员。楚王据此判断，晋军内部正在紧张地商议作战计划，已经准备发起攻击了，所以说：‘将发命也。甚嚣，且尘上矣。’意思是，（晋军）将要发布命令了，你看那里多么喧嚷，而且尘土都扬起来了！这里的‘甚嚣尘上’生动描绘了军营中因紧张准备而产生的喧嚣与尘土飞扬的动态场景，用以推断敌军即将采取行动。后世文人逐渐剥离其具体军事背景，将‘喧嚣’与‘尘土飞扬’所代表的混乱、张扬之意，引申到社会舆论领域，专门用来形容那些不实或有害的言论像尘土一样四处弥漫、喧嚣尘上的恶劣状态，其贬义色彩在长期使用中固化下来。
文化背景
该成语的演变深刻反映了中国传统文化中对‘舆论’与‘秩序’的重视。其源头《左传》作为一部记录春秋历史与思想的经典，本身就强调‘礼’与‘秩序’。在军事语境中，‘甚嚣尘上’是判断敌军动态的客观现象。后世将其移用到社会领域，体现了儒家知识分子对‘邪说’‘淫辞’扰乱社会安定、混淆视听的高度警惕。从刘勰《文心雕龙》到明清笔记，该词常被用于批判异端邪说或政治谣言，成为维护主流意识形态和社会稳定的修辞工具。这种从具体军事观察上升为抽象社会批判的语义演变，是中国古典成语‘因事设譬’、‘以物喻理’思维的典型体现，也承载了传统文化中追求言论理性、社会和谐的价值取向。
成语例句
虽已电令燮元代理督军，同时苏人争请废督，～。★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百二十二回
现代例句
针对那起网络谣言事件，官方虽多次辟谣，但相关不实言论在社交媒体上依然甚嚣尘上，误导了不少网民。
公司重组期间，各种猜测和小道消息甚嚣尘上，导致员工人心浮动，正常工作受到严重影响。
对于这个科学结论，尽管主流学界已有定论，但少数持不同观点者仍在某些论坛上甚嚣尘上，试图博取关注。
新交通规例出台后，反对的声音甚嚣尘上，主要集中在罚款额度过高的批评上。
老师提醒我们，学习历史时要警惕那些被刻意渲染、甚嚣尘上的片面之词，应多方考证，还原真相。
用法详解
该成语在句中常用作谓语或定语。语法上，常与‘言论’、‘消息’、‘风气’、‘谣言’、‘思潮’等名词搭配，如‘甚嚣尘上的谣言’、‘舆论甚嚣尘上’。适用语境多为书面语或正式口语，用于批评、揭露社会上的不良现象，尤其指那些不实、有害或反动的言论传播甚广，造成恶劣影响。使用禁忌在于，此成语感情色彩为贬义，绝不可用于形容正面、积极或中性的事件讨论，否则会严重歪曲词义。常见误用包括：1. 混淆其与‘沸沸扬扬’（后者可中性描述热闹传播，无强烈贬义）；2. 用于形容普通的热闹场面（如‘街上人声甚嚣尘上’），此属望文生义，不符合其固定搭配对象。
常见错误
① 易错字：注意‘嚣’（xiāo）字，上部是‘器’的下半部分，非‘哭’或‘器’全字；下部是‘页’，非‘贝’。常被误写为‘器上尘上’。② 易错读音：‘嚣’仅读xiāo（第一声），不读áo。③ 误用场景：最典型的错误是用于形容正面的、积极的广泛讨论，如‘他的创新理念甚嚣尘上’（×）。必须用于批评、否定性的语境。另外，不能简单等同于‘很热闹’，它特指带有混乱、负面色彩的喧嚣。
近义成语辨析
① 沸沸扬扬：侧重形容消息、事件传播得非常热闹、广泛，像水沸腾一样。感情色彩可中性，如‘沸沸扬扬地讨论’；而‘甚嚣尘上’则必含贬义，强调喧嚣中的嚣张与不良影响。② 满城风雨：原意是形容事情传遍各处，到处都在议论，多指坏事。与‘甚嚣尘上’近义，但更侧重于传播的广度（满城），而‘甚嚣尘上’更侧重于传播过程中的喧嚣、嚣张状态。③ 人心惶惶：指人们因恐惧或担忧而心神不定。它描述的是受众的心理状态，而非言论本身的状态，与‘甚嚣尘上’（描述言论传播态势）角度不同。
英文对照
直译: The clamor is high and the dust rises. | 意译: (of rumors, false reports, or harmful ideologies) to spread like wildfire and create a huge uproar; to be widely and noisily discussed (in a negative sense). | 英语习语: to stir up a hornet's nest (to cause trouble and widespread anger); to make a huge fuss (over something).
常见问题
‘甚嚣尘上’最早是形容什么的？感情色彩和现在一样吗？
最早出自《左传》，是形容春秋时晋军营垒中人声喧嚷、尘土飞扬的紧张备战景象，为中性客观描述。后世引申为社会舆论领域后，感情色彩才逐渐转变为贬义，专指负面言论的嚣张传播。
它和‘沸沸扬扬’有什么区别？
核心区别在感情色彩和侧重点。‘沸沸扬扬’可中性形容热闹、广泛地传播（如‘消息沸沸扬扬’），而‘甚嚣尘上’必含贬义，强调喧嚣、混乱、带压迫性的不良状态。前者重‘传播广’，后者重‘传播态嚣张’。
这个成语现在还能用在军事或中性场合吗？
在现代汉语中，几乎不再用于军事或中性场合，其引申义（贬义）已成为绝对主导和唯一通用的含义。若用于形容军队调动或正常活动，会显得非常怪异且不符合现代语言习惯。
使用时有哪些常见的搭配词语？
最常见的是与‘言论’、‘谣言’、‘消息’、‘风声’、‘邪说’、‘思潮’、‘歪理’等表示抽象负面事物的名词搭配，作谓语或定语。例如‘谣言甚嚣尘上’、‘甚嚣尘上的错误观点’。
如何准确理解‘尘上’的‘上’？
这里的‘上’是动词，意为‘上升、扬起’，而非方位词‘上面’。‘尘上’即‘尘土扬起’，与‘甚嚣’（喧嚷得很厉害）并列，共同构成喧闹、混乱的动态画面，后引申为舆论的弥漫与嚣张。