出处与用法资料
示例用法
这些“轻薄为文”者，生前虽哗众取宠，死后必默默无闻，～。
详细释义
①逐字解释：身指身体、生命；名指名誉、名声；俱表示都；灭指毁灭、消亡。②整体含义：这个成语指的是身体和名誉同时毁灭。通常用来形容极其彻底的失败，不仅失去了生命，连名声也毁于扫地。③引申义：在现代汉语中，它也常用来形容因犯下严重错误、背叛原则或遭遇极端失败，而导致个人形象彻底崩塌，在社会上无法立足的局面。④感情色彩说明：这是一个典型的贬义词，带有强烈的否定、蔑视或悲剧性的批判色彩。
成语出处
晋·桓玄《与刘牢之书》：“孰若翻然改图，唯理是宅，保其富贵，全其勋业，则身与金石等固，名与天壤俱穷，孰与头足异处，身名俱灭，为天下笑哉。”
成语故事
①时代背景：故事源于西晋末年，当时政局动荡，门阀势力之间斗争激烈。②主要人物：桓玄是西晋末期的著名权臣、篡权者；刘牢是当时的一位高级将领。③完整情节：这个成语出自桓玄写的《与刘牢之书》。当时，桓玄在夺权过程中面临巨大的抉择，他在信中劝说刘牢尽早投靠自己这边。桓玄在信中写道：如果刘牢能够立刻改变主意，以理为归，这样就能保住自己的富贵，完成自己的功业，他的身体会像金石一样坚固，名声也会像天和地一样高远。但如果执迷不悟，结果就像头和脚各走一方一样，最终导致身体和名誉同时毁灭，沦为天下人的笑话。④深层寓意：这个故事通过强烈的对比，告诫人们在政治斗争中选择立场的重要性，警告对方如果违背大义或选择错误路线，将面临肉性毁灭的双重打击。⑤后世影响：后世文人借用这一成语，逐渐扩大了适用范围，用来形容那些因背叛原则或行事极端而导致彻底失败的负面人物。
文化背景
“身名俱灭”反映了中国传统文化中对“名誉”的极端重视。在古代儒家思想中，人的声誉被视为比死亡更可怕的事情。因此，死亡仅仅是肉体的终结，而名誉的毁灭才被认为是一个人社会意义上的彻底消亡。这个成语体现了古代社会对个人道德评价的严苛标准，以及对政治性失败的深刻警示。
现代例句
由于他长期贪污公司资金，丑败曝光后不仅丢了工作，更在行业内落得了身名俱灭。
在这部小说中，反派因为背叛盟友，最终还是导致了身名俱灭的悲剧结局。
那些为了私利而背叛国家的叛奸，在历史的书中注定是身名俱灭的。
如果你执意采取违法违规的手段，一旦出事，你可能将面临身名俱灭的境地。
用法详解
①语法功能：该成语在句中常充当谓语，描述结果；也可以充当状语，描述毁灭的程度。②搭配要求：常与导致、使得、落得、最终等动词连用。③适用语境：适用于描述历史人物的悲剧结局，或在文学作品中形容某种由于背叛、重大错误而导致彻底覆灭的结局。④使用禁忌：不宜用于描述普通的失败或小小的损失，必须是具有毁灭性且涉及名誉受损的情况。⑤常见误用：学习者有时会将其与“身亡其命”混淆，而忽略了“名誉也被毁掉”这一核心含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“俱”字写成“俱”或“具”。②容易读错的音：“灭”字常误读为“miè”。③容易用错场景：不应用它形容普通的失败，必须包含“生命”和“名声”被双重毁灭的严重后果。
近义成语辨析
① 完败扫地：侧重于竞争中的彻底失败，不一定涉及生命危险，程度上比身名俱灭稍轻。② 身败骨亡：侧重于肉体的毁灭和死亡，强调的是结果的惨烈，但缺乏对名誉损失的针对性描述。③ 名败地裂：侧重于名誉的毁灭，通常指由于错误导致地位崩塌，而身名俱灭则更具毁灭性的生命色彩。
英文对照
直译: Both body and reputation are destroyed | 意译: To lose both life and honor | 英语习语: To go down in flames; To be wiped out from history
常见问题
身名俱灭和身败骨亡有什么什么区别？
身名俱灭强调的是身体和名誉的同时被毁；而身败骨亡主要侧重于肉体的死亡和死状的惨烈，身名俱灭在名誉评价上涵盖得更广。
这个成语可以用来褒美别人吗？
不可以。这是一个贬义词，只能用来形容彻底失败、道德败坏或遭遇毁灭性打击的局面。
成语的出处是哪里？
源自西晋时期桓玄的《与刘牢之书》。