释义与用法
成语解释
蛇想吞下大象。比喻贪欲极大。
详细释义
①逐字解释:蛇,指蛇类动物;欲,想要;吞,吞下;象,指体型巨大的象。②整体含义:字面意思是蛇想要吞掉大象。比喻一个人的贪欲极大,超出了自己的实际能力或范围。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来讽刺那些得得无厌、不自量力、妄图获取无法企及的目标的人。它也带有警告意味,暗示过度贪婪往往会导致失败甚至危险。④感情色彩说明:贬义词,带有强烈的对贪婪行为的批判色彩。
成语出处
《山海经·海内南经》巴蛇食象,三岁而出其骨。”战国楚·屈原《天问》一蛇吞象,厥大何如?”
成语故事
①时代背景:这个成语的起源可以追溯到上古的神话《山海经》,以及战国时期的文学名篇《楚·天问》。②主要人物:主要涉及神话中的巨兽巴蛇,以及战国时期诗人屈原。③完整情节:根据《山海经·海内南经》的记载,有一种巨大的神蛇叫做巴蛇,它竟然能吃掉大象,而且吃完一只象需要三年才能露出骨头。这种描述极度夸张,体现了古人的想象力。后来,战国楚国诗人屈原在《天问》中提出了著名的设问:一蛇吞象,厥大何如?意思是在问:如果蛇能吞下大象,那它得有多大呢?通过这种夸张的对比,表达了对自然界界限和人类欲望边界的思考。④深层寓意:这个故事告诉我们,欲望是没有边界的,但如果完全不顾量力,去追求极不切实际的目标,最终只会是徒劳无功甚至自取灭亡。⑤后世影响:“蛇欲吞象”逐渐演变成一个专门用来形容极端贪婪的成语,常被用来告诫那些不自量力的人。
文化背景
“蛇欲吞象”反映了中国古代文学中常用的“夸张”艺术手法。在《山海经》等神话体系中,奇幻的生物往往用来表达对自然力量的敬畏。而在屈原笔下,这种通过极端的对比来设问,转化为一种对社会现实和人性局限的深刻反思。它也体现了中国传统文化中“知足”的思想,强调人应当认清自身的身份与能力。
现代例句
这家公司在资金链紧张的情况下,竟然就想收购跨国巨头,简直是蛇欲吞象,极其不自。
老师告诫学生要打好基础,不要就想一下子掌握所有技能,否则会陷入蛇欲吞象的困地。
看他整天只想着发横财,贪得无厌,真像蛇欲吞象一样,早会有报的。
这种盲目扩张的策略无异于蛇欲吞象,极易导致整个企业面临破产的风险。
用法详解
①语法功能:该成语为动宾结构,在句子中通常充当谓语、宾语或主语。②搭配要求:常与“贪婪”、“妄想”等词连用,或直接用来描述主语的行为。③适用语境:适用于描述某人野心过大,或者在计划中包含了极不切实际、不符合逻辑的扩张时。④使用禁忌:不宜用于描述符合自身能力的正当进取或合理的宏大目标。⑤常见误用:人们容易将其误用来形容一个人志向远大,而忽略了其中隐含的“贪婪”这一负面含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“吞”字写成“吞”或“屯”。②容易读错的音:注意“欲”字读作yù。③容易用错的场景:最常见的错误是将其用来形容一个人有雄心,实际上它是一个贬义词,暗示对方不自量力。
近义成语辨析
① 旁敲侧击:指不直接说出,而是间接暗示。与蛇欲吞象的含义完全不同,后者侧重于表达技巧。② 藏形匿影:指隐藏形象,不让别人发现。侧重于躲避或隐蔽,与贪婪无关。③ 转弯抹角:指说话做事委婉回避。同样侧重于态度方式,而非欲望的程度。注:用户提供的原始近义词与蛇欲吞象在语义上并不接近,属于误导,此处已根据核心含义进行辨析。
英文对照
直译: A snake wants to swallow an elephant | 意译: Greed beyond one's reach/capacity | 英语习语: To bite off more than one can chew
常见问题
蛇欲吞象真的指蛇吃象吗?
不是。这是一种比喻性的修辞手法,主要用来形容一个人的贪婪程度到了极致,完全超出了他实际能力的范围。
这个成语的出处在哪里?
主要有两个来源:一个是《山海经》中关于巴蛇的描述;另一个是战国时期屈原《天问》中的设问。
我可以用这个成语形容志向远大吗?
不可以。这个成语带有贬义,强调的是贪婪和不自量力。形容志向远大应该用“志向远大”或“宏图大志”。