成语词条

舍短取长

shě duǎn qǔ cháng

短短处,缺点;长长处,优点。不计较别人缺点,取其长处,予以录用。

简拼 sdqc 高中 褒义 联合结构(“舍短”与“取长”两个动宾结构并列,表达两个相关的动作)

释义与用法

成语解释

短短处,缺点;长长处,优点。不计较别人缺点,取其长处,予以录用。

详细释义

【逐字解释】舍:舍弃,放弃。短:短处,缺点,不足。取:选取,采纳。长:长处,优点,优势。
【整体含义】指抛开自身的或他人的缺点、不足,选取其优点、长处加以吸收利用。核心在于一种审慎的、建设性的选择智慧,强调不被短板所局限,而着眼于可利用的优势资源。
【引申义】在现代语境中,其应用已超出最初“录用人才”的范畴,广泛延伸至:1. 个人成长:指学习他人优点,弥补自身不足,如“在学习中要舍短取长”。2. 团队建设与管理:指领导者或团队在配置资源、组建队伍时,应关注成员的优势互补,而非苛求完美。3. 文化学术:指在比较不同学说、流派或文化时,应批判性地吸收其精华部分。4. 产品研发与决策:指在方案选择中,取各方案之长,整合成最优解。
【感情色彩】鲜明的褒义词。它赞扬的是一种大气、开明、务实、注重实效的胸襟与智慧,肯定这种主动择优而用的积极行为。

成语出处

《汉书·艺文志》若能修六艺之术,而观此九家之言,舍短取长,则可以通万方之略矣。”

成语故事

【时代背景】此成语的典故主要源于两个层面:一是汉代学术总结与融合的思想背景;二是东汉识人用人的政治实践。
【主要人物】1. 班固(32-92年):东汉史学家,著《汉书》。2. 李固(83-147年)、杜乔(?-147年):东汉中期名臣,以廉洁方正、敢于直谏著称。
【完整情节】
层面一(《汉书·艺文志》):西汉末年,刘向、刘歆父子整理皇家藏书,奠定了《七略》基础。班固在撰写《汉书·艺文志》时,系统总结了先秦至汉初的诸子百家思想,将其归纳为儒、道、阴阳、法、名、墨、纵横、杂、农、小说十家。他在评价诸子学说时写道:“若能修六艺(儒家六经)之术,而观此九家之言,舍短取长,则可以通万方之略矣。”其意为:学者若能深入研习儒家六艺的根本大道,同时广泛阅览诸子百家的论述,摒弃它们各自片面的、不符合大道的观点,采纳其中合理的、有益的部分,那么就能通晓治理天下、应对各种世事的方略。这反映了汉代官方在整理学术时,试图在儒学主导下,兼容并蓄、融汇百家的务实学术观。
层面二(《后汉书·李杜列传》):在《后汉书·李杜列传》中,范晔评价李固和杜乔这两位名臣时说:“及其在位,廉方自守,所交皆~,好成人之美。”意思是:等到他们身处高位,能保持廉洁方正、严守节操,他们所结交的朋友,都是经过这样‘舍短取长’筛选出来的贤能之士(指他们不交损友,只交能弥补自己不足、有德有才的朋友),并且喜欢成全别人的好事。这里用“舍短取长”来形容李固、杜乔在人际交往中极有原则,择友严格,只与有益于自己道德修养和事业帮助的贤者相交,体现了其高尚的识人智慧和交友标准。
【深层寓意】故事共同揭示了一个核心道理:无论是治学、治国还是修身,成功的关键不在于追求完美无缺(这不可能),而在于具备一种“取其精华,去其糟粕”的批判性思维和开放胸襟。它倡导的是一种动态的、整合性的智慧,通过有选择的吸收与组合,达到自我完善和目标达成。
【后世影响】1. 成为古代荐才、用人的经典格言,如历代朝廷荐举贤才时的评语中常见。2. 融入企业管理、团队建设理论,成为“优势组合”、“用人所长”思想的中国古典表述。3. 在文化比较与交流中,此成语常被用来形容对待外来文化或不同学派应持的理性态度。

文化背景

此成语深深植根于中国传统文化中的“中和”与“实用理性”思想。
1. 学术渊源:它直接体现了汉代经学今古文之争后,官方试图在儒学框架下整合诸子百家的学术努力。班固在《艺文志》中提出此说,是官方学术目录学的核心方法论,认为通过这种筛选,可以达成“通万方之略”的治国平天下的宏大目标,这反映了儒家“兼收并蓄”以服务于王道政治的理想。
2. 政治伦理:在选人用人上,它与中国传统的“举贤任能”思想一脉相承,但又更进一层,承认人无完人,主张“用人所长,避人所短”。这与法家苛责、道家无为的用人观不同,是一种更具包容性和操作性的儒家实践智慧。历史上如刘邦用韩信(不究其早年行为)、刘备用诸葛亮(不疑其出身)等,背后都有这种思维的影子。
3. 哲学基础:其思想基础是《周易》“物极必反”的辩证观和《老子》“大成若缺”的辩证思维,认识到“短”与“长”的相对性和可转化性,因此不追求绝对完美,而追求动态平衡与最优组合。这与中国艺术(如书法、绘画)中的“避短就长”构图、中医“君臣佐使”的配伍思想有相通之处。

成语例句

及其在位,廉方自守,所交皆~,好成人之美。★《后汉书·李杜列传》

现代例句

职场管理

作为团队领导,关键是要学会舍短取长,根据每个成员的特长分配任务,而不是盯着他们的不足。

学习交流

这次与兄弟学校的联合教研,我们舍短取长,吸收了他们许多 innovative 的教学方法,受益匪浅。

个人成长

他为人豁达,总是舍短取长,善于从朋友身上发现自己不具备的优点,所以进步很快。

文化评论

对待外来文化,我们应本着舍短取长的原则,批判地吸收其先进成果,而非全盘接受或盲目排斥。

产品设计

新款手机的设计团队舍短取长,综合了竞品A的续航优势和竞品B的影像系统,做出了很好的平衡。

用法详解

【语法功能】通常作谓语,也可作定语或状语。例如:他善于(状语)舍短取长;这是一种舍短取长(定语)的策略。
【搭配要求】常与“善于”“能够”“应该”“采取”“坚持”等动词搭配;也可与“原则”“策略”“方法”“眼光”等名词搭配,如“舍短取长的用人原则”。
【适用语境】1. 评价或倡导一种用人、学习、合作的态度与方法。2. 描述在比较、整合不同事物时的思维方式。3. 用于正式或书面语体,如总结报告、管理论述、评论文章等,体现思辨性。
【使用禁忌】1. 不能用于掩盖根本性的、原则性的缺陷或错误,如“舍短取长”不能用于为道德败坏、违法乱纪的行为开脱。2. 在强调必须完全遵循标准、不容有任何妥协的场合(如某些严格的安全规范、法律条文)不宜使用。
【常见误用】1. 误解为“取长补短”:后者更侧重“弥补自己的短处”,而“舍短取长”更侧重“主动选取他人的长处”,侧重点不同。2. 误用于形容事物本身:如“这个方案的舍短取长之处在于……”不自然,应说“这个方案的优点在于……”。3. 混淆为“因陋就简”:后者指将就简陋,不求改进,与“舍短取长”的积极进取意趣相反。

常见错误

【易写错字】“舍”易误写为“舍”(shě音同,但“舍”本为住宿义,此处为“舍弃”义,规范字为“舍”);“长”易误写为“常”或“帐”,需注意此处指“长处”,读cháng,非zhǎng。
【易读错音】“舍”为多音字,此处必须读shě(第三声),不可误读为shè。“长”此处读cháng(第二声),在表示“长度”或“长处”时均如此,与“生长”的zhǎng区别。
【易用错场景】1. 误用于描述客观事物自身的优劣组合:如“这个产品舍短取长,整合了多项技术”不自然,应说“这个产品取长补短/博采众长”。2. 在需要坚持原则、不容妥协的底线问题上使用:例如“在安全标准上我们不能舍短取长”,这是错误用法,因为安全无短长可言,必须全部达标。3. 混淆对象:用于自我批评时,说“我要舍短取长”尚可,但更地道的说法是“我要取长补短”。用于评价他人时,“他总能舍短取长”通常指他善于利用他人优点,若指自我改进,易产生歧义。

近义成语辨析

① 取长补短:意思非常接近,都涉及“长处”与“短处”。但细微差别在于:“舍短取长”更强调“主动舍弃、选取”的动作和结果,对象可以是自己或他人,重点在“取”;“取长补短”更强调“拿来以弥补自己短缺”的目的,对象通常是他人或别的事物,重点在“补”。例如:我们向对手学习,是“取长补短”以增强自己;领导组建团队,是“舍短取长”以实现最优配置。
② 择善而从:出自《论语》“三人行,必有我师焉,择其善者而从之”。核心是“选择好的、正确的去跟随学习”,其范围更广,不仅限于“长处/短处”的对比,更侧重于道德、品行、正确性上的选择。“舍短取长”则更具体地聚焦于能力、特点、优势层面的比较与采纳。
③ 激浊扬清:原指冲去污水,让清水上来,比喻清除坏的,发扬好的。其侧重在“清除负面”与“发扬正面”的对立行动,常用于社会风气、舆论等抽象领域,政治色彩较浓。“舍短取长”则是一种更具建设性、整合性的选择策略,不一定包含对“浊”的批判性清除。

英文对照

直译: to discard the short and take the long; to abandon weaknesses and adopt strengths. 意译: to make use of the strong points and ignore the weak points; to select the best and discard the rest. 英语习语: Make the best of something (侧重充分利用现有条件); Look for the silver lining (侧重在坏事中找好处,意境不完全相同,但都含积极选取的意味)。

常见问题

‘舍短取长’和‘取长补短’有什么区别?可以互换使用吗?

两者核心相近但侧重点不同。‘舍短取长’强调主动‘舍弃’缺点、‘选取’优点,行为主体是选择者(如领导、自己),对象可以是他人或他物,突出的是‘取’的动作和结果。‘取长补短’强调‘拿来’长处以‘弥补’自己的短处,目的性更强,主体通常是学习者或追赶者,对象多是他人或先进经验。在‘团队组建用其长处’时用‘舍短取长’更准;在‘个人学习以改进自身’时用‘取长补短’更贴切。虽常混用,但细微差别在语境中可见。

这个成语最早是讲学术还是讲用人?出处《汉书·艺文志》和《后汉书》哪个更早?

从文字记载看,《汉书·艺文志》的成书时间(约公元80-90年)早于《后汉书》(约公元445年)。《汉书》中班固是用此语阐述学术研究方法,即如何对待诸子百家;《后汉书》范晔则借用此语评价人物(李固、杜乔)的交友标准。因此,该成语的原始语境是学术方法论,后被引申扩展至用人、处世等领域。两者共同塑造了其核心内涵。

成语接龙

舍短取长 后面可以接什么

按最后一个拼音 chang 继续接,下面是候选成语。

怅然自失

chàng rán zì shī

怅然因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱,像失去什么似的样子。

怅然若失

chàng rán ruò shī

怅然形容不如意、不痛快。象失去什么似的烦恼不快。

肠肥脑满

cháng féi nǎo mǎn

肠肥指身体胖,肚子大;脑满指肥头大耳。形容不劳而食的人吃得饱饱的,养得胖胖的。

尝胆卧薪

cháng dǎn wò xīn

薪柴草。睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励,发奋图强。

尝胆眠薪

cháng dǎn mián xīn

薪柴草。睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励,发奋图强。

尝鼎一脔

cháng dǐng yī luán

鼎古代炊具,三足两耳;脔切成块的肉。尝鼎里一片肉,就可以知道整个鼎里的肉味。

昌亭之客

cháng tíng zhī kè

下乡(属江苏省淮阴市)南昌亭长的食客。原指汉淮阴侯韩信;以借指怀才未遇而暂寄人篱下者。

长吁短叹

cháng xū duǎn tàn

吁叹息。长一声、短一声不住地叹气。形容发愁的神情。

相关成语

舍生取义

shě shēng qǔ yì

舍舍弃;生生命;取求取;义正义。舍弃生命以正义。指为正义而牺牲生命。

长亭短亭

cháng tíng duǎn tíng

古时设在路旁的亭舍,常用为饯别处。也指旅程遥远。

长吁短叹

cháng xū duǎn tàn

吁叹息。长一声、短一声不住地叹气。形容发愁的神情。

长斋礼佛

cháng zhāi lǐ fó

长斋终年吃素。吃长斋于佛像之前。形容修行信佛。

长林丰草

cháng lín fēng cǎo

幽深的树林,茂盛的野草。指禽兽栖止的山林草野,旧常喻隐居之地。

长歌当哭

cháng gē dàng kū

长歌长声歌咏,也指写诗;当当作。用长声歌咏或写诗文来代替痛哭,借以抒发心中的悲愤。