释义与用法
成语解释
稍稍微;逊逊色。比较起来,稍微差一点。
详细释义
①逐字解释:稍:稍微、一点;逊:低落、不如;一:表示数量的量词;筹:古代赛马用的工具,这里比作比较的标准。②整体含义:成语的意思是指在比较中,比对方稍微差那么一点。③引申义:在现代生活中,这个词常用于评价人的才华、技术、水平、产品质量或表现,强调虽然不如对方,但差距并不大,并非全盘否定被评价客的价值。④感情色彩说明:中性词汇,通常用于客观地描述程度上的差异,有时带有某种委婉或遗憾的意味。
成语出处
清·李渔《闲情偶寄·演习·脱套》才锋笔藻可继还魂,其稍逊一筹者,则在气与力之间耳。”
成语故事
这个成语源于清代著名文学家李渔的《闲情偶寄》。李渔在书中对文学创作有极深邃的见解。在演习·脱套这一章节中,他讨论了文学作品优劣的标准。他认为,很多后来的作品在才华和笔藻上虽然可以继承前人的神韵,但在内在的气韵和生命力上,往往比前作稍微差那么一点。这里的“筹”字,源于古代赛马时,人们会用木筹来标记马匹的位置,谁的木筹先到达谁就赢。因此,“筹”被比作衡量高低的标准。这个典故告诉我们,评价一个事物或人时,要观察那些细微的差别,这种微小的差距往往决定了胜败或优劣。后世,这个成语被广泛应用到日常生活中,用来客观描述各种水平上的微小差距。
文化背景
成语中的“筹”字体现了中国古代的赛马文化。在古代,赛马时人们会手持木筹来记录马匹的先后,谁的木筹领先就获胜。这种具象化的表达方式反映了古代汉语中对竞争的理解。同时,这个词的出现也反映了中国文化在评价人或事物时,往往不追求非黑即白,而是善于通过细微的观察来判断优劣,体现出一种含蓄、客观的审美态度。
成语例句
而后起的模拟者总不免比创始者要~。★范文澜《中国通史》第三编第七章第五节
现代例句
这两个方案其实都很出色,但在执行的细节上,A方案比B方案稍逊一筹。
这位画家的笔触虽然精美,但在情感的表达上,比起那位老大师稍逊一筹。
这款手机的配置非常高,只是在续航能力上比竞品旗舰机稍逊一筹。
虽然两个同学都考得很好,小明在数学逻辑上比小华稍逊一筹。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语(如:他稍逊一筹),也可以充当定语(如:这是一个稍逊一筹的方案)。②搭配要求:常与“比”、“较”、“与”等比较词连用,构成比较句结构。③适用语境:适用于艺术评论、体育比赛、学术讨论、产品测评等需要进行细致比较的场合。④使用禁忌:不宜用于形容差距极其悬殊的情况,因为“稍”字强调的是差距之小。⑤常见误用:初学者容易将其与“完全不如”混淆,忽略了“稍”字所传达的细微差别这一核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“逊”错写为“顺”。②容易读错的音:无多音字问题。③容易用错的场景:不要在双方差距巨大时使用此词,否则会产生逻辑错误。
近义成语辨析
① 略逊一筹:与“稍逊一筹”意思几乎相同,“略”比“稍”在书面语中更正式一些,两者可以通用。② 积厚流广:这个词的意思完全相反。它形容积累深厚,影响深远,通常用来褒义人的成就巨大,而“稍逊一筹”是描述程度上的劣势。
英文对照
直译: slightly inferior | 意译: to be a bit behind | 英语习语: to be a head behind / to be outclassed
常见问题
“稍逊一筹”和“差之远”有什么区别?
“稍逊一筹”强调差距非常小,只差一点点;而“差之远”则强调差距巨大,完全不在一个量级上。
可以用这个成语来贬低别人吗?
通常不。它是一个中性的描述性词,虽然表示不如对方,但同时也承认了对方有很高的水平,更多是客观评价的色彩。