出处与用法资料
示例用法
望乞员外借贷些须,以救~。 ★明沈受先《三元记·博施》
详细释义
①逐字解释:烧,火焚;眉,眉毛;之,助词,相当于“的”;急,危急。②整体含义:字面意思是火烧得快要到眉毛了。形容形势极其危急,时间非常紧迫,必须立即处理。③引申义:在现代生活中,该词常用于形容面临巨大的压力或迫在眉睫的困难困境,强调如果不立即采取行动就会产生不可接受的后果。④感情色彩说明:中性词,主要客观地描述局势的紧迫程度。
成语出处
《水浒传》第三五回:“既是天教我知了,正是度日如年,烧眉之急。我马也不要,从人也不带一个,连夜自赶回家。”
成语故事
①时代背景:故事出自中国明代古典长篇小说《水浒传》,背景为北宋末年官场腐败、民不聊生的动乱社会。②主要人物:宋江,绰名及时时,是一个性格正直但有些胆怯的基层官吏。③完整情节:在《水浒传》第三五回中,宋江因被镇关岳陷害,身陷牢狱之灾。在被捕后的关键时刻,他得到了神仙道士的指点,得知自己必须在特定的时间内逃离,才能生还。宋江得知此消息后,意识到命危在旦,时间刻不容任何任何延误。他内心火烧如燎,这种焦急的紧迫感已经到了分秒必争。书中描写他感叹道:“既是天教我知了,正是度日如年,烧眉之急。我马也不要,从人也不带一个,连夜自赶回家。”④深层寓意:这个典故通过宋江的生死逃亡,生动地刻画了人在极端危机面前时那种极度焦虑、不顾一切必须立即采取行动的心理状态。⑤后世影响:烧眉之急自此以后被文学作品和日常生活中广泛引用,成为汉语中形容形势极度危急的经典成语之一。
文化背景
烧眉之急源于古代文学对火与眉毛的视觉化描写。在中国传统文化中,眉毛被视为面部的重要部位,火烧眉毛意味着极大的痛苦和毁灭感。这种比喻方式体现了古人面对生存危机时直观、形象的心理映射,同时也反映了《水浒传》等经典文学对人物在极端压力下心理状态的描写张力。
现代例句
项目截止日期就在明天,可核心代码还没写完,现在简直是烧眉之急,大家必须通宵达战。
由于家里老人生病需要立刻手术,医药费的资金短缺成了烧眉之急,我们正到处向亲戚周借。
面对突如其来的旱灾,当地的用水问题已成为烧眉之急,政府已紧急启动调水机制。
考试周就要到了,我发现有几门课还没完全复习,真是烧眉之急,得抓紧计划了。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语(如:陷入了烧眉之急)、状语(如:以烧眉之急的态度)或定语(如:烧眉之急的情况)。②搭配要求:常与陷入”、“面临”、“处于”、“解决”、“化解”等动词连用。③适用语境:适用于描述突发性的危机、财务危机、健康状况或截止日期极其临近的情况。④使用禁忌:不宜用于描述不紧不慢、可以从容处理的事情。⑤常见误用:容易与“迫在眉睫”混淆,后者更强调事情即将发生,而前者更强调当前的危急状态。
常见错误
①容易写错字:容易将“眉”错写成“没”或将“急”错写成“及”。②容易用错场景:在描述一件并不紧迫、或者有充裕时间处理的事件时,过度使用该词,会显得言过其实其实。
近义成语辨析
① 迫在眉睫:形容事情已经非常紧迫。侧重于时间上的临近感,而烧眉之急侧重于局势的危急程度。②② 火急如焚:形容内心非常焦急。侧重于主观心理感受,而烧眉之急多用于描述客观的危机状态。③③ 危在万旦:形容形势非常危险。侧重于危险的程度,而烧眉之急则带有一种时间紧迫的特定含义。
英文对照
直译: The urgency of burning eyebrows | 意译: In an urgent need / In a pressing situation | 英语习语: To be in a tight spot / Time is of the essence / Under fire
常见问题
烧眉之急和迫在眉睫有什么区别?
两者都形容紧迫,但“迫在眉睫”更多强调事情快要发生了(如期限到了),而“烧眉之急”更强调现在的形势非常危急,必须立刻处理才能避免后果。
烧眉之急可以用来形容心情焦虑吗?
可以。虽然它主要描述客观形势的危急,但在实际应用中,也可以用来形容人因为面临紧急问题而产生的极度焦急心情。
这个成语的出处是哪里?
最著名的出处是明代小说《水浒传》,描写宋江在危中逃亡时极度焦急的心情。