释义与用法
成语解释
星火流星。象流星的光从空中急闪而过。形容非常急促紧迫。
详细释义
该成语由四个字组成:'急'指紧急、迫切;'于'为介词,相当于'如'、'像';'星火'原指流星,因其划过天空时光亮一闪即逝,速度极快。整体意为像流星一样急迫,形容情况万分紧急,刻不容缓。在现代引申中,常用于描述工作截止日期、医疗急救、灾害救援等客观紧迫情境,强调时间上的高度紧张和需要立即行动。感情色彩为中性,仅客观陈述紧迫状态,不直接表达褒贬评价。
成语出处
晋·李密《陈情表》州司临门,急于星火。”
成语故事
时代背景为西晋初期(公元3世纪末),晋武帝司马炎为巩固政权,广招前朝蜀汉旧臣。李密(公元224-287年),字令伯,蜀汉巴西郡人,幼年丧父,由祖母刘氏抚养成人,祖孙相依为命。蜀汉灭亡后,李密任职于晋,因其才学出众,公元277年,晋武帝下诏任命他为太子洗马(东宫官职)。当时,祖母刘氏已九十六岁高龄,疾病缠身,生活不能自理,李密深感'供养无主'。州官多次登门催促,迫于压力,李密写下《陈情表》上书武帝,以'州司临门,急于星火'形容官府催促的急迫,但强调自己'乌鸟私情,愿乞终养',恳请先孝祖后尽忠。武帝阅后,为其孝心感动,不仅准其所请,还赐予奴婢、仆人照顾刘氏。深层寓意在于展现忠孝两难全时,李密以孝为先的伦理抉择,体现了魏晋时期孝道文化的核心价值。后世影响方面,该成语从《陈情表》特定语境中剥离,保留'紧急'核心义,成为汉语中形容紧迫的常用成语,而'星火'的意象也常见于诗词文赋中,象征迅疾与短暂。
现代例句
客户突然提前交货要求,我们的生产计划急于星火,必须立刻调整生产线。
车祸伤员大出血,救护车上的医生急于星火地实施止血处理。
飞机还有二十分钟起飞,她急于星火地穿过安检通道,一路小跑。
面对高考前一周的复习任务,时间急于星火,同学们都制定了严格的学习计划。
洪水即将淹没村庄,救援队员急于星火地驾艇转移被困群众。
用法详解
语法功能上,多作谓语或定语,如'形势急于星火'、'急于星火的救援任务'。常与'形势、情况、任务、救援、期限'等名词搭配使用。适用语境为正式书面语或严肃场合,描述客观紧急状况,如新闻报道、工作报告。使用禁忌在于不适用于形容个人主观情绪急躁,例如'他急于星火地说话'不恰当,应改用'心急如焚'或'匆匆忙忙'。常见误写为'急与星火',混淆'于'与'与';误读'星'为xìng;误用于表达性格急躁,脱离原成语的客观紧迫本义。
英文对照
直译: as urgent as a shooting star | 意译: extremely urgent or pressing | 英语习语: no time to lose(常用)