释义与用法
成语解释
处死一个人,借以警戒许多人。同杀一砺百”。
详细释义
①逐字解释:杀,处决、消灭;一,指一个人;利,这里的利是指警戒、震慑的意思;百,指许多人。②整体含义:这个成语的意思是,处决一个首恶分子,来警告和震慑其他其他人,使他们不敢效仿,从而达到维护社会秩序的目的。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容通过局部的牺牲或某种行动,换取整体的利益或长远的稳定;也常用于描述管理中某种“杀小博大”的治理策略。④感情色彩说明:中性偏褒,带有浓厚的法治色彩,强调惩戒的威慑作用。
成语出处
《周书·苏绰传》若有深奸巨猾,伤化败俗,悖乱人伦,不忠不孝,故为背道者,杀一利百,以清王化,重刑可也。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于北周时期,出自《周书·苏绰传》。②主要人物:苏绰,北周时期的政治家、军事家,以才华横溢治国著称。③完整情节:在北周时期,社会动荡不安,奸邪横生,道德伦理受到破坏。苏绰在向皇帝建议内政策略时指出,如果社会中确实出现了一些极其狡诈奸猾、败坏社会风俗、违背人伦纲常,且不忠不孝的人,这些人就是完全违背了正道的叛徒。为了肃清王法、恢复社会纲常,必须采取严厉的刑罚。他主张通过处决其中一个典型的首恶分子,就能起到震慑百人的效果,让其他人心生畏惧而不敢再犯。这就是“杀一利百”的策略。④深层寓意:这个故事告诉我们古代法治中“重刑去法”的思想,即通过个体的极端惩罚来降低整体的犯罪成本,维护大环境的稳定。⑤后世影响:这个成语后来在历代讨论法治政策时被频繁引用,被用来强调通过惩治典型来整顿风气的必要性。
文化背景
该成语反映了中国古代法家思想中“以刑去法”的观点。在古代社会中,统治者认为人性本恶,单纯通过教育难以维持治安,必须通过严厉的刑罚来建立威慑力,从而实现低成本的社会治理。这体现了古代政治在维护集体秩序时,对效率与公平的权衡。
现代例句
为了严厉打击市内的电信诈骗活动,警方决定对抓获的头目进行公开审判,以达到杀一利百的效果。
公司决定开除那个违反财务制度的经理,此举是为了杀一利百,防止其他员工效仿。
古代统治者在乱世之后,往往会采取杀一利百的严酷手段来重整社会秩序。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语或状语,用来描述某种治理手段或行为目的。②搭配要求:常与“为了”、“可以”、“做到杀一利百”等词汇连用。③适用语境:适用于法律法治、政治评论或社会管理等严肃场合,讨论通过严厉手段整顿治安的策略。④使用禁忌:不宜用于日常生活中描述人与人的恩怨,因其带有强烈的暴力惩戒色彩,显得不礼貌。⑤常见误用:人们容易将其误解为单纯的残忍行为,而忽略了其背后“警戒”和“震慑”的政治意图。
常见错误
①容易写错的字:将“利”字写成“力”或“立”。②容易用错场景:不要在描述朋友间互相提醒时使用此词,否则会显得非常冷酷无情。
近义成语辨析
①杀一儆百:与杀一利百意思完全相同,更侧重于“警示”和告诫的作用。②先见之明:侧重于对未来趋势的预判,与杀一利百的治理手段无关。③料事如神:形容预判极其准确,侧重于人的能力,而非通过惩罚达到目的的逻辑。
英文对照
直译: Kill one to benefit a hundred | 意译: Execute one to warn the many | 英语习语: To kill the chicken to scare the monkeys
常见问题
杀一利百和杀一儆百有什么区别?
两者意思非常接近。杀一利百的“利”字更倾向于由此带来的整体利益和好处;而杀一儆百的“儆”字更侧重于警示和告诫的行为。
这个成语可以用来夸奖一个人吗?
不可以。它描述的是一种治理手段或惩罚策略,带有惩戒色彩,不属于褒美人的词语。