释义与用法
成语解释
比喻惩罚一人以恐吓或警戒其他人。同杀鸡骇猴”。
详细释义
①逐字解释：杀，指杀戮；鸡，指家鸡；哧，此处通“戚”，意为、惊吓；猴，指猴子。②整体含义：字面意思是通过杀掉一只鸡来恐吓猴子。比喻通过惩罚某一个人，来达到恐吓或警戒其他人使其不敢效法的目的。③引申义：在现代生活中，该词常用于管理学、法律执行或社会治理中，指通过对典型案例的严厉惩处，来维护风气，起到震慑作用。④感情色彩说明：中性偏贬，通常带有某种威慑性和冷酷的手段色彩。
成语故事
这个成语源于古代的民间生活观察。猴子是非常机灵的动物，具有很强的群居属性和模仿能力。在古代，人们在发现猴子偷吃庄稼后，往往不会直接去抓所有的猴，而是当着猴群的面杀掉一只鸡。猴子看到同类遭受血腥后，会感到极度的恐惧和震惊，从而再也不敢靠近人类的家园作乱。这种通过惩罚个案来震慑群体的方法，逐渐演变成了“杀鸡哧猴”（或杀鸡骇猴）。在历史演变中，这种逻辑被广泛应用到社会管理中。它告诉我们，在管理一个群体时，有时不需要对每一个违规者都用力，只要抓住典型进行严厉惩处，就能达到治同群的效果。这个成语不仅描述了一种生存的智慧，也反映了古代社会治理中威慑秩序的手段。
文化背景
该成语反映了中国古代法治思想中“威慑”的重要性。在法家思想中，认为通过严酷的刑罚可以使百姓产生敬畏之心，杀鸡哧猴正是这种管理逻辑的直观体现。它强调了心理震慑在维护社会秩序中的独特作用。在文化心理上，它也体现了古人对动物行为与人类心理之间关系的深刻观察。
现代例句
公司为了整顿办公风气，决定开除那名违反纪律的经理，以此起到了杀鸡哧猴的作用。
司法机关通过严厉判处此类毒品大案，实际上是杀鸡哧猴，震慑了潜在的犯罪分子。
老师在课上批评了调皮的小同学，其实是想杀鸡哧猴，让其他同学学会遵守课堂纪律。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语、状语或宾语。②搭配要求：常与“手段”、“策略”、“以此、以……为手段”等词连用。③适用语境：适用于描述法治建设、职场纪律整顿或社会管理中“通过惩罚少数人警示多数人”的场景。④使用禁忌：不宜用于描述纯粹的善意行为，也不适合在极其正式且追求人文关怀的场合使用。⑤常见误用：容易被误解为简单的“欺负孩子”，而忽略了其核心的“震慑警戒”含义。
常见错误
① 容易写错字：将“哧”字错写为“赤”、“刺”或“致”。② 容易读错音：“哧”字在此处读chī，很多人容易读成chī。③ 容易用错场景：误将其用于描述单纯的惩罚行为，而忽略了其“警示他人”的特定目的。
近义成语辨析
① 杀鸡骇猴：与杀鸡哧猴意思完全相同，“骇”字比“哧”更常用，强调惊恐的程度。② 杀一儆百：意思相近，但侧重于“杀掉一个让一百个人警惕”，语气更正式，且更具文学色彩。③ 去伪存真：与本词完全无关，是指剔除虚假，保留真实的内容，侧重于发现真相，而非震慑惩戒。
英文对照
直译: Kill a chicken to frighten the monkey | 意译: Punish one to warn others | 英语习语: To kill one cat to scare the others (of mice)
常见问题
杀鸡哧猴和杀鸡骇猴有什么区别吗？
两者意思完全一样，“杀鸡骇猴”是现代汉语中更常见的写法，“哧”字更显古风。
这个成语带有贬义色彩吗？
它本身是中性的描述。它描述的是一种管理手段，虽然手段可能显冷酷，但在维护秩序的背景下被视为一种有效的策略。
我们在什么情况下可以使用这个成语？
当你想要表达通过惩罚某一个典型人物，来达到警告其他其他人不再犯错的目的时，可以使用。