成语词条

色胆如天

sè dǎn rú tiān

看那瑞仙郡主,犹如酒醉杨妃,露出一身白肉,按不住心头欲火,一时~。 ★清·钱彩《说岳全传》第七十九回

简拼 sdrt 初中 贬义 偏正结构

出处与用法资料

示例用法

看那瑞仙郡主,犹如酒醉杨妃,露出一身白肉,按不住心头欲火,一时~。 ★清·钱彩《说岳全传》第七十九回

详细释义

①逐字解释:色,指色欲、欲望;胆,指胆量、胆识;如,像、如同;天,比喻极大。②整体含义:形容人的色欲极大,胆量也像天一样大。比喻一个人好色极其放荡,完全不顾后果。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人为了美色或某种诱惑而丧失理智,甚至做出极度危险或违法违背道德的行为。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,带有强烈的批判色彩,指责行为自为。

成语出处

明·施耐庵《水浒传》第四十五回:“那和尚一头接茶,两只眼涎瞪瞪的只顾看那妇人身上,这妇人也嘻嘻的笑着看这和尚。人道色胆如天,却不防石秀在布廉里张见。”

成语故事

①时代背景:该典故出自中国古典小说《水浒传》,背景是北宋末年动荡的社会环境。②主要人物:道庆,西门景福的假和,外表慈悲实则内心好色;玉兰环,鲁达镇之妻,美貌极佳;石秀,绰号景景花,一位行事谨慎的侠客。③完整情节:道庆在西门府家中修行时,遇到了路过的美艳女子玉兰环。玉兰环为了寻找被西门景福绑走的丈夫鲁达镇,故意装计引诱道庆。道庆见玉兰环姿色诱人,顿时心火焚烧,由于他本性色胆如天,完全不顾寺戒和身份,竟然在寺庙内与玉兰环行不轨之事。石秀暗中观察了这一切,看穿了道庆的丑恶行目,趁机将道庆杀害,并协助玉兰环救回了鲁达镇。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人如果被欲望冲昏了头脑,丧失了判断力和底线,最终会导致自取灭亡的下场。⑤后世影响:这个成语自水浒传以后广为人知,成为形容那些被色冲昏、肆无忌者的典型代名词。

文化背景

在中国传统文化中,“胆”被视为一个人意志和勇气的载体,但当“胆”与“色”结合时,便违背了儒家思想中对欲望的节制要求。儒家强调中庸,认为过度的欲望是丧失做人根本的表现。这个成语的流行,反映了古代社会对维护道德秩序的重视,以及对那些利用宗教或社会身份掩盖不道德行为的深刻警示。

现代例句

文学人物描写

那个角色为了贪图美色不惜违反法律,简直是色胆如天,最终落得了法场。

道德教育课堂

在职场中我们必须保持职业操守,绝不能像某些色胆如天的人一样损害了公司的声誉。

历史故事评论

历史上的某些昏君之臣往往是由于色胆如天,荒废朝政,最终导致亡国灭种。

用法详解

①语法功能:通常在句子中充当谓语,描述人的状态;也可以作为状语修饰动词或行为。②搭配要求:常与动词如“作事”、“行径”搭配,如“色胆如天地如此作事”。③适用语境:适用于文学作品中刻画那些贪恋好色、不守规矩或因色起祸的反面人物。④使用禁忌:不宜在正式的社交场合或用于赞美他人,严禁用于长辈或上司。⑤常见误用:容易被误认为单纯是指人胆子大,而忽略了其核心含义中“色欲”的负面前提。

常见错误

①容易写错的字:容易将“色”误写为“舍”。②容易读错的音:注意“色”字在这里读sè。③容易用错的场景:最忌讳的是在形容一个人胆子大、冒险时误用“色胆如天”,因为这个词包含了“好色”的前提含义。

近义成语辨析

① 贪色成性:指贪恋色情已经变成了坏习惯。侧重于习惯形成,而色胆如天侧重于行为的放荡和胆大。② 胆大包天:形容胆量极大。这是一个中性偏褒义的词,而色胆如天带有强烈的色欲批判贬义色彩。③ 淫心荡种:指内心充满了淫邪的想法。侧重于内在心理活动,而色胆如天则包含了外在行为的鲁莽程度。

英文对照

直译: Lustful courage is as big as the sky | 意译: Lustful and reckless | 英语习语: To be blinded by one's horns

常见问题

色胆如天可以用来形容一个单纯胆子大的人吗?

不可以。色胆如天的前提是“好色”,它形容的是因为好色而表现得极其鲁莽,而不是普通意义上的勇敢。

这个成语最早出现在哪部作品里?

最著名的出处是明代的小说《水浒传》,描写道庆与玉兰环的典故中。

如何区分色胆如天和胆大包天?

胆大包天多指人胆量极大,有时是中性的;而色胆如天专门指因好色而胆大,是绝对的贬义。

成语接龙

色胆如天 后面可以接什么

按最后一个拼音 tian 继续接,下面是候选成语。

天花乱坠

tiān huā luàn zhuì

传说梁武帝时有个和尚讲经,感动了上天,天上纷纷落下花来。形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。

天行时气

tiān xíng shí qì

行流行;时季节,气候;气疫气,疾病。因气候不正常而引起的流行病。

天衣无缝

tiān yī wú fèng

神话传说,仙女的衣服没有衣缝。比喻事物周密完善,找不出什么毛病。

天覆地载

tiān fù dì zǎi

覆盖;载承受。象天覆盖万物,地承受一切一样。比喻范围极广大。也比喻恩泽深厚。

天造地设

tiān zào dì shè

造制作;设安排。指事物自然形成,合乎理想,不必再加人工。

天道人事

tiān dào rén shì

天道天理。人事人力所能做到的事。天道人事不可违背。意谓大势所趋。

天随人愿

tiān suí rén yuàn

上天顺从人的意愿。指事物的发展正合自己的心愿。

天香国色

tiān xiāng guó sè

原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花,后也形容女子的美丽。

相关成语

天高日远

tiān gāo rì yuǎn

指偏远地区。比喻离帝王很远。

天生尤物

tiān shēng yóu wù

看他谁是蝉踪,自然治态,正是~,世不虚名。 ★明·梅鼎祚《玉合记·砥节》

天之僯民

tiān zhī ruò mín

受天惩罚的人;罪人。同天之戮民”。

色胆包天

sè dǎn bāo tiān

〖解释〗形容贪恋淫欲胆量很大。

天花乱坠

tiān huā luàn zhuì

传说梁武帝时有个和尚讲经,感动了上天,天上纷纷落下花来。形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。

天荆地棘

tiān jīng dì jí

天地间布满荆棘,比喻世途或处境艰难。