出处与用法资料
示例用法
若临歧舌不知韵，～。 ★清·李汝珍《镜花缘》第二十八回
详细释义
①逐字解释：如：好像；入：进入；宝山：满是珍宝的山岭；空手：手心里什么都没有带着；回：回来。②整体含义：好比进入了满是珍宝的宝山，却两手空空地走了回来。③引申义：在现代生活中，这个成语常形容明明机会极佳，或者面对了极其丰富的资源，却因为自身能力不足、时机未到或决策失误，导致最终一无所获，错失了良机。④感情色彩说明：中性偏贬义，带有明显的遗憾、自嘲或自责，表达机会流逝的惋惜。
成语出处
元·杨显之《酷寒亭》楔子：“正是当权若不行方便，如入宝山空手回。”
成语故事
这个成语源于元代杨显之的戏剧《酷寒亭》，后在清代李汝珍的小说《镜花缘》中发扬光大。其核心内涵是指资源与个人能力、时机之间的错位。在《酷寒亭》的楔子中，作者用此话来比喻世上的政治或经营逻辑：如果掌握权势的人不推行方便、不善用事，即使面对着巨大的国家资源或发展的机会，最终也像进入了宝山一样，只能两手空空地回来。后来在《镜花缘》中，这个成语被用来形容那些虽然身处优越、资源丰富的环境，却因为缺乏眼光或能力无法吸收其中精华的人。它像是一个极具画面感的画面，生动地描绘了那种近在咫尺却空无收获的无奈。这个故事告诉我们一个深刻的道理：拥有机会和资源是不够的，关键在于你是否有能力识别并利用它们，否则，再丰盛的财富也与你毫无干系。
文化背景
该成语反映了中国古代社会对于“机缘”与“能力”关系的深刻思考。在传统文化中，“宝山”不仅象征物质财富，也象征着知识、政治机会或文化资源。这个成语的出现体现了元明清时期文学对社会资源分配与个人得失的敏锐观察，提醒人们在面对机遇时，必须具备相应的眼光与准备，否则资源只会被浪费。
现代例句
这次项目明明有非常好的客户资源，由于我们方案准备不全，最终错过了合同，真是如入宝山空手回。
图书馆里有这么多你需要的参考书，你却只顾着玩手机而不看书，考试时可如入宝山空手回了。
市场明明充满了投资机会，但由于他盲目跟风，没有深入研究，结果落得如入宝山空手回。
去那条美食街有很多好吃的，结果我们因为排队时间没吃上，简直是如入宝山空手回。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语，描述某种状态，也可以充当状语修饰动作的结果。②搭配要求：常与“面对”、“机会”、“资源”等词连用，多表达结果的失败。③适用语境：适用于描述在条件优渥的环境或资源丰富的领域中，因个人主观或客观原因导致未能取得成就的场景。④使用禁忌：不宜用于描述客观环境极其恶劣导致的失败，因为它强调的是“本可以得到”却“没得到”。⑤常见误用：人们常将其误认为单纯的空手而归，而忽略了“宝山”这一前提，即忽略了机会原本是非常巨大的。
常见错误
①容易写错字：将“宝”字写成“报”；②容易用错场景：在描述完全没有机会的情况下失败时不宜使用此词，因为该词的前提是存在“宝山（极佳机会）”。
近义成语辨析
① 空手而归：侧重于结果没有任何收获，不强调原本有丰厚的机会。② 错失良机：侧重于错过了极好的时机，没有“宝山”这种丰富的资源背景描述。③ 徒劳一场：侧重于付出了大量努力却没有结果，而如入宝山空手回强调的是本在可得的错失。
英文对照
直译: Like entering a mountain of treasures but returning empty-handed | 意译: To come away empty-handed despite great opportunities | 英语习语: To leave with nothing to show / To miss a golden opportunity
常见问题
这个成语主要用来表达什么心情？
它主要表达一种明明环境或机会非常好，却因为某种原因（如能力不足、失误）导致最终没有获得收获的遗憾感和无奈感。
它和“空手而归”有什么区别？
空手而归只是陈述结果没收获；而如入宝山空手回则强调了原本有非常丰富的收获（宝山），结果却没得到，对比感更强。
这个成语的出处是哪里？
最早见于元代杨显之的戏剧《酷寒亭》，后来在清代李汝珍的小说《镜花缘》中广为人知。