释义与用法
成语解释
堕落∶象掉在茫茫无边的烟雾里。比喻迷失方向,找不到头绪,抓不住要领。
详细释义
逐字解释:'如'意为好像;'堕'通'落',指掉落、陷入;'烟海'指烟雾弥漫的大海,形容广阔无边且模糊不清的景象。整体含义:好像掉进了茫茫无边的烟雾大海里一样。比喻迷失了方向,找不到头绪,抓不住事物的要领,处于一种困惑迷茫的状态。引申义:在现代生活中,常用来形容人在面对复杂的信息、深奥的理论或纷繁复杂的事务时,感到不知所措、无从下手的心理状态。也可以形容对某件事情的真相或本质完全摸不着头脑。感情色彩:该成语多含贬义或中性偏贬,主要用来描述一种消极的、需要被解决的困惑状态,暗示当事人缺乏清晰的判断力或未能掌握正确的方法。
成语出处
南朝宋·刘义庆《世说新语·赏誉》王仲祖、刘真长造殷中军谈,谈竟俱载去。刘谓王曰‘渊源真可!’王曰‘卿故堕其云雾中。’”
成语故事
成语'如堕烟海'源自南朝宋刘义庆所著的《世说新语·赏誉》篇,其故事背景发生在魏晋南北朝时期,那是一个名士风流、清谈盛行的时代。当时的士大夫阶层热衷于聚在一起探讨玄学哲理,言辞玄妙,意境深远。故事的主要人物有王蒙(字仲祖)、刘惔(字真长)以及殷浩(字渊源,曾任中军将军,故称殷中军)。殷浩是当时著名的清谈家,以思维敏捷、言辞精妙著称。有一次,王蒙和刘惔一同前往拜访殷浩,三人坐在一起畅谈玄理。谈话结束后,王蒙和刘惔告辞离开。在回去的路上,刘惔忍不住赞叹道:'渊源真可!'意思是殷浩的谈吐真是太精彩、太令人佩服了。然而,王蒙却有着不同的感受,他回答说:'卿故堕其云雾中。'这句话的意思是:'你本来就是掉在他的云雾里了。'王蒙认为殷浩的言论虽然听起来高深莫测,像云雾一样缭绕,但实际上让人听了之后如坠云雾,迷失了方向,抓不住实质性的内容。后来,人们将'堕其云雾'演变为'如堕烟海',用来比喻听了他人的高谈阔论或面对复杂事物时,感到迷茫困惑,找不到头绪。这个故事深刻地揭示了魏晋清谈有时流于形式、内容空泛的弊端,同时也告诫后人,真正的学问应当条理清晰,让人豁然开朗,而不是让人如堕烟海。
文化背景
'如堕烟海'及其原型'堕其云雾'深深植根于中国魏晋时期的'清谈'文化。魏晋名士崇尚玄学,喜好探讨'有无'、'本末'等抽象哲学命题,他们追求语言的玄妙和意境的超脱,有时甚至故意说得晦涩难懂以显示高深。这种风气虽然促进了思辨哲学的发展,但也导致了言行脱节、空谈误国的弊端。王蒙评价殷浩'堕其云雾',正是对这种过度追求形式而忽视实质内容的清谈风气的批判。这一成语流传至今,提醒人们在交流和治学时,应追求清晰明了、切中肯綮,避免故弄玄虚让人迷失方向,体现了中国文化中务实致用的思想传统。
成语例句
万千的学问家和实行家,不懂得这种方法,结果~,找不到中心,也就找不到解决矛盾的方法。★毛泽东《矛盾论》
现代例句
教授讲的量子力学理论太过深奥,台下的本科生们听得如堕烟海,完全不知道他在说什么。
面对这一堆杂乱无章的数据报表,新来的实习生感到如堕烟海,根本找不到分析的重点。
你一下子说了这么多专业术语,我都如堕烟海了,能不能用通俗的话再解释一遍?
这本小说的叙事结构过于破碎,读者读到一半便如堕烟海,再也理不清人物关系了。
这项新政策的条款繁多且措辞晦涩,让许多中小企业主如堕烟海,不知该如何合规操作。
用法详解
语法功能:在句子中主要作谓语、定语或补语。例如作谓语:'他听得如堕烟海';作定语:'这是一种如堕烟海的感觉'。搭配要求:常与'感到'、'觉得'、'令人'等动词搭配,或者与'之中'连用构成'如堕烟海之中'。也常与'找不到头绪'、'迷失方向'等短语连用以加强语意。适用语境:适用于学术探讨、工作汇报、日常交流中描述对复杂问题不理解的情境。使用禁忌:不宜用于形容具体的物理坠落场景,也不宜用于形容虽然困惑但正在积极寻找答案的乐观状态(此时应用'困惑'等词)。常见误用:容易与'雾里看花'混淆,后者侧重于看得不真切、朦胧美,而'如堕烟海'侧重于完全迷失、找不到方向。
常见错误
① 字形错误:容易将'堕'误写为'坠'。虽然两者都有掉落之意,但在该成语中固定用'堕',源自典故原文。② 词义混淆:常误用于形容景色朦胧美丽,这是错误的。该成语专指人的思维或处境迷茫,不含审美意味。③ 语境误用:在形容虽然困难但有希望解决的情况时使用不当,它特指完全找不到头绪的绝望或困惑状态。
近义成语辨析
① 如坐云雾:与'如堕烟海'意思极为相近,都比喻糊涂、迷惑。区别在于'如坐云雾'更强调主观感受上的朦胧和不清醒,仿佛坐在云雾中;而'如堕烟海'更强调客观环境的浩瀚无边和主体的迷失感,程度稍重。② 雾里看花:原形容年老视力差,看东西模糊,后也比喻看事情不真切。它与'如堕烟海'的区别在于,'雾里看花'往往带有一种朦胧的美感或对真相若隐若现的猜测,不一定完全迷失;而'如堕烟海'则是彻底的迷茫,找不到任何头绪。③ 莫名其妙:指事情很奇怪,说不出道理来。'莫名其妙'侧重于对事物本身的奇怪感到不解,而'如堕烟海'侧重于自身在复杂事物中失去了方向感。
英文对照
直译:Like falling into a sea of smoke | 意译:To be completely at a loss; to be bewildered and unable to find a clue | 英语习语:At sea(茫茫然,不知所措)
常见问题
'如堕烟海'和'如坠五里雾中'有什么区别?
两者意思非常接近,都比喻迷失方向、糊里糊涂。'如坠五里雾中'更口语化,强调被雾气包围看不清周围;'如堕烟海'则更具文学色彩,'烟海'比喻范围更广、更深,强调在浩瀚模糊的事物中彻底迷失,找不到边际和头绪。
这个成语可以用来形容景色吗?
不可以。'如堕烟海'是专门用来形容人的主观感受,指思维混乱、找不到头绪或迷失方向。虽然字面有'烟'和'海',但它不具备描写自然景色朦胧美的功能,形容景色应用'烟波浩渺'或'云雾缭绕'等。
成语中的'堕'字怎么读?是什么意思?
'堕'在这里读作'duò',意思是掉落、落下。它通'落'字。在成语中形象地描绘出人掉进烟雾大海里那种无法自拔、四周茫茫一片的困境,生动地表现了迷茫的程度。
毛泽东在《矛盾论》中引用这个成语想说明什么?
毛泽东引用'如堕烟海'是为了批评那些不懂得辩证法、不懂得抓住主要矛盾的人。他指出,如果不能掌握正确的方法论,面对复杂的实际问题时就会像掉进烟海一样,找不到中心环节,从而无法解决矛盾,强调了掌握科学方法的重要性。
这个成语是褒义还是贬义?
这是一个带有贬义色彩的成语。它描述的是一种负面的状态,即人处于困惑、迷茫、无能为力的境地。通常用来指出问题所在,或者形容因缺乏知识、方法不当而导致的失败或停滞不前。