出处与用法资料
示例用法
~。吾既不复能言,安用此默默生乎! ★《晋书·刘聪载记》
详细释义
逐字解释:人:指百姓、民众;云:在这里指如果、或者;亡:指灭亡、死亡;邦国:指国家、国土;殄:尽、完全;瘁:指耗尽、疲竭。整体含义:这个成语的意思是百姓如果死亡了,国家也就随之枯竭、凋零。它强调了民众与国家之间不可分割的、共生共死的依存关系。引申义:在现代生活中,这个成语常被用来比喻社会动荡对国家基础的毁灭性影响,或者用于强调民生凋敝、以民为本的重要性。感情色彩说明:带有强烈的悲剧色彩、深沉的忧患以及对历史悲剧的控诉。
成语出处
《诗经·大雅·瞻仰》:“人之云亡,邦国殄瘁。”
成语故事
①时代背景:该成语最早出自中国最早的诗歌总集《诗经》,处于西周后期。当时周封建制度开始崩溃,社会动荡不安,战争频繁。②主要人物:诗中未指名具体人物,但代表了当时忧国忧民的士人心声。③完整情节:在《诗经·大雅·瞻仰》中,这首诗表达了对动乱时代的痛苦。它不仅是对现状的哀叹,更是一种深度的政治思考。诗人通过观察发现,作为国家根基的百姓如果在战乱和灾荒中接连凋亡,那么国家就失去了赖以生存的动力,会像失去水的树木一样走向凋零。④深层寓意:这个典故体现了中国古代朴素的民本思想。它告诉后世者:国家的兴衰最终取决于百姓的生存状况,百姓是国家的根本,民亡则国亡。⑤后世影响:这一思想常被后世史学家引用,例如在《晋书·刘聪载记》中,它被用来描述人物在动乱局势下的无奈与对命运的预判,具有极强的思想生命力。
文化背景
该成语源于《诗经》,是中国古代民本思想的极早萌芽。在西周时期,虽然天命思想依然盛行,但知识分子已经开始意识到百姓的生存状态直接决定政权的合法性和存续。这种思想后来影响了孟子的“民为贵、社为之、君为轻”的政治主张,成为中国传统政治哲学的核心基因石之一。
现代例句
历史学家在书中感叹道:人之云亡,邦国殄瘁,频繁的战争往往是文明最大的杀手。
一个成功的政府必须关注民生,否则一旦出现人之云亡,邦国殄瘁,繁荣将无从谈起。
在那片满目疮痍的废墟上,处处透着一种人之云亡、邦国殄瘁的悲凉感。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常作谓语或状语,用来描述一种毁灭性的后果。②搭配要求:常与“由于”、“导致”、“以至于”等因果关系词词连用。③适用语境:适用于讨论历史兴衰、战争灾难、民生政治或强调国家与人民命运关系的严肃场合。④使用禁忌:不适合用于非正式的社交场合或轻松的对话,因为其语调极其沉重、肃穆。⑤常见误用:部分学者容易将其简单理解为国家灭亡,而忽略了其背后“百姓灭亡是因”的逻辑前提。
常见错误
①容易写错的字:将“殄”字写成“尽”;②容易读错的音:“瘁”字应读作cuì而非shuài;③容易用错的场景:误用它来形容局部的经济凋敝,而忽略了它描述的是毁灭性灭亡的宏大背景。
近义成语辨析
① 亡民失国:侧重于描述百姓流亡导致国家丧失的结果,而本成语更侧重于百姓死亡导致国家枯竭的过程。② 国破家亡:侧重于国家破碎、家庭破灭,范围更广,但不如本成语强调民与国家的逻辑关系。③ 民穷凋敝:仅描述百姓生活贫困,程度远不如本成语中“亡”与“殄”具有毁灭性。
英文对照
直译: If the people perish, the nation is exhausted. | 意译: When the people are destroyed, the country falls. | 英语习语: The people are the bedrock of the state (类似对应).
常见问题
这个成语中的“云”字是什么意思?
在这里“云”是古汉语中的连词,意为“如果”或者“或是”,表示一种假设的语气。
为什么说这个成语体现了民本思想?
因为它明确指出百姓的生存是国家存在的前提,如果百姓亡了,国家必然枯竭,强调了民作为国家根本地位。
这个成语的第一个出处在哪里?
最早的出处是《诗经·大雅·瞻仰》。