释义与用法
成语解释
指人生前建立了功绩，死后可以传名于后世。
详细释义
①逐字解释：人，指人类；死，指生命结束；留，留下、保持；名，指名声、名誉、功业。②整体含义：形容一个人在生前建立了卓越的功业或美德，即使去世以后，他的名声依然能被世人所传扬。③引申义：在现代生活中，这个成语常被用来勉励人们努力奋斗，通过为社会做出贡献来实现生命的价值，而非仅仅追求物质财富或感官享乐。④感情色彩说明：这是一个典型的褒义词，通常用于对有成就的人表示赞誉。
成语出处
《新五代史·王彦章传》彦章武人，不知书，常为俚语谓人曰‘豹死留皮，人死留名。’”
成语故事
①时代背景：这个成语源于五代十时期，那是一个政治动荡、武将频繁当权的特殊时代。②主要人物：王彦章，后汉、后周时武将，以勇猛著称，但不识字。③完整情节：根据新五代史记载，王彦章是一个武人，虽然在战场上战功赫赫，但他并不精通文字。他经常用一句民间的俚语来告诫别人：“豹死留皮，人死留名。”这句话的逻辑非常直观：豹子死后会留下一身美丽的皮毛供后人观赏，而人死后应该留下自己的功业和名声让后世瞻仰。④深层寓意：这个故事通过自然界与人的对比，强调了生命的短暂与价值的永恒。它告诉我们，生命的意义不在长短，而在于你创造了什么价值。⑤后世影响：由于其通俗易懂且富有哲理，这句话迅速在民间流传，并演变成中国文化中衡量一个人一生最高追求的常用准则。
文化背景
这个成语体现了中国古代文化中“功名观”的核心思想。在儒家思想的影响下，人的价值往往通过立德、立功、立名来体现。这种价值观促使许多古代文人墨客在面对国家危难时，不惜舍死，力求实现超越肉体的生命价值。它反映了中国社会对精神传承和历史评价的深度追求。
现代例句
老师告诉我们，学习不仅仅是为了挣金钱，更是为了将来将来能报效国家，做出人死留名的事业。
这位老教授在领域深耕一生，攻克了无数难题，真正做到了人死留名的典范。
他虽然退休了，但他留下的那套管理体系让公司受益终生，大家对他推口赞誉。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以充当谓语（如：他希望死留名）、定语（如：人死留名的精神）或宾语。②搭配要求：常与“豹死留皮”构成对仗结构，并列使用。③适用语境：适用于表扬英雄人物、科学家、艺术家或道德模范，在激励年轻人励志、远立业的场合。④使用禁忌：不宜用于平庸无奇或没有做出任何贡献的人身上，也不适合用于讽刺或贬义的场合。⑤常见误用：部分人会将其简单理解为追求名利，而忽略了其核心的“建立功业”这一前提。
常见错误
①容易写错的字：误将“留”字写成“流”。②容易读错的音：无明显多音字，但“名”字在某些方言下易读作平声。③容易用错的场景：误将其用来形容那些只追求虚名而没有实干的人，忽略了成语的前提是必须有“功业”。
近义成语辨析
① 豹死留皮：侧重于动物死后留下的物质价值（皮毛），与人死留名对仗，强调不同物种价值的差异。 ② 人来客去：形容客人来得匆忙，留不住人，这与人死留名的含义完全相反，切记不要混淆。③ 名垂百青：侧重于名声长久，是人死留名的结果，而人死留名更强调建立成就的过程。
英文对照
直译: People leave a name after death. | 意译: To leave a lasting legacy. | 英语习语: To leave one mark; To go down in history.
常见问题
人死留名指的是一定要出名大名的人吗？
不是。这里的“名”指的是功业和名誉，只要在自己的领域内对社会产生了有意义的贡献，让后人认可，都可以称为人死留名。
这个成语可以和豹死留皮连在一起用吗？
可以。它们经常成对出现，通过对比突显了人类追求精神价值高于动物追求物质价值的特殊性。