释义与用法
成语解释
人与神都憎恨厌恶。极言民怨之甚。
详细释义
逐字解释:人指人类、凡人;神指神灵、上天;共指共同;嫉指、恨恨。整体含义:指人类和神灵都极其憎恨厌恶。用来形容行为或事物极端恶劣,到了违背天理人性和道德的程度,引起了全社会的共同愤恨。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容某些人的所作为了丧尽天良、极度自私或极其残忍,引发了公众的强烈愤慨,预示着其可能会有恶报。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的谴责意味。
成语出处
唐·韩愈《黄家贼事宜状》实由自邀功赏,造作兵端,人神共嫉,以致殃咎。”
成语故事
时代背景:这个成语源于唐代时期,当时社会动荡,某些地方官吏或恶之徒横行霸道。主要人物:韩愈,唐代著名的文学家、思想家,以文章直奇著称。完整情节:典故出自韩愈的奏文《黄家贼事宜状》。在文中,韩愈描写了一个名为黄家的作恶者,为了自己能够立功、获得官位的赏赐,竟然故意制造兵端、挑起事端,甚至不惜残害无辜百姓。韩愈认为,这种为了私利而不择手段的行为,不仅残忍到了人类的良心,更违背了自然规律和神灵的法则。因此,他在书中严厉地指出:这种行为是自邀功赏、造作兵端,导致了人神共嫉,最终会招来自身的灾祸和报应。深层寓意:这个故事告诉我们,做人要有道德底线,不能为了个人利益而践踏公理、违背人性。任何极端邪恶的行为,最终都会受到社会的唾弃和上苍的惩罚。后世影响:自此,“人神共嫉”被广泛引用,专门用来抨击那些丧心天良、引起全社会范围内极度痛恨的行径。
文化背景
“人神共嫉”反映了中国传统文化中“天人感应”的思想。在古人的观念中,自然界、神灵与人类社会是相互关联的。如果一个人的行为到了极端的恶毒程度,不仅会引发人类社会的道德批判,还会触动自然法则产生惩罚。这种观念在古代起到了一定的道德约束作用,通过通过对神灵的敬畏来规范人们的恶行。
现代例句
那个为了贪污骗财不惜陷害老人的罪犯,其行径让所有人都感到人神共嫉。
在这部小说中,反派角色为了上位竟然毒害亲生,塑造了一个人神共嫉的恶魔形象。
历史记载,某些残暴统治、屠杀百姓的暴君,在后世眼中都是人神共嫉的存在。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当谓语、宾语或主语。搭配要求:常作为谓语描述某人的行为或行径,如“他这种行径简直人神共嫉”;适用语境:适用于描述极度恶劣、违背伦理或引起严重社会公愤的事件。使用禁忌:不宜用于描述普通的过错或小小的矛盾,否则会显得用词过重,极其夸张。常见误用:部分学习者可能误以为是指普通的人际冲突,而忽略了其背后“天人不可违背”的极端含义。
常见错误
①容易写错的字:将“嫉”字错写为“节”。②容易读错的音:“嫉”字读作jí,不要误读为 ji。③容易用错的场景:在形容朋友之间的小矛盾或普通过失时使用,会显得非常语意过重。
近义成语辨析
① 怨感载道:侧重于内心积满了极大的怨恨,强调情绪的程度,而人神共嫉强调的是行为的恶劣程度。② 丧心天良:侧重于完全丧失了人性,指道德败坏,而人神共嫉还增加了神灵惩戒的宗教色彩。③ 众叛亲离:侧重于被别人排挤、背弃的人际关系,而人神共嫉则涵盖了更高层面的否定。
英文对照
直译: Humans and gods both hate it | 意译: Hated by both men and gods | 英语习语: To be loathsome to heaven and earth
常见问题
人神共嫉中的“神”具体指代什么?
这里的“神”指的是古代观念中的上天、神灵或自然法则,代表了这种行为违背了宇宙间最高标准的道德准则。
这个成语可以用来形容一个普通的很坏的人吗?
不可以。人神共嫉的程度极深,通常只形容那些丧尽天良、引起全社会极度愤慨的极端恶者,普通的坏人用不着这个词。