出处与用法资料
示例用法
陛下察其心于~之际,薄其罪于众人欲杀之时。 ★宋·李纲《谢亲笔劄子》
详细释义
①逐字解释:群,指很多人;口,指口舌、意见;铄,熔化;金,指金金属。②整体含义:原意是指很多人的言论力量非常大,竟然能熔化金子。比比形容舆论的力量极大,能够对事物产生极其深远的影响。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容社会舆论的巨大威力,强调公众意愿形成后,对一个个人、一个企业或一项政策走向产生的决定性。它也可以用来形容集体力量的强大,势不可挡。④感情色彩说明:中性偏褒。通常用于中性描述,强调力量的强大,有时也根据语境带有对舆论不可控性的警示。
成语出处
《国语·周语下》:“众心成城,众口铄金。”
成语故事
这个成语的典故可以追溯到《国语·周语下》。故事发生在春秋时期,当时周王国力衰微,诸侯势力强大。根据史料,周王在面对重大决策或处理叛乱时,往往发现民意意向的影响至关重要。当成千上万的人都发出同一个声音时,这种力量会汇聚在一起,就像火焰一样,足以熔化最坚硬的金子。古人用“众心成城,众口铄金”来形容这种集体意志的不可阻挡。后世,宋代名将李纲在《谢亲笔劄子》中引用了这一概念,用来描述皇帝在察觉民意时,因为众人的意愿如此强烈,从而宽减了某些人的罪名。这个历史典故展示了中国古代政治中对舆论力量的敬畏,说明了集体思想在凝聚形成后,会产生一种足以改变现状、甚至改变规则的巨大能量。
文化背景
群口铄金反映了中国古代哲学中“民本思想”的某种体现。在古代中国社会,虽然是君主专制,但统治者深知民心是政权稳固的基石。这个成语不仅是一个语言学修辞,更蕴含了古代人对集体力量的深刻理解。它告诉我们个体在集体面前是渺小的,但当个体的意志汇聚在一起,就能产生一种足以撼动旧有秩序的神奇力量。
现代例句
在互联网时代,一个热事件往往会引发群口铄金的效应,让相关部门不得不重新审视原本备受争议的项目。
这家公司在面对负面新闻时没有真诚道歉,结果群口铄金的舆论压力让其品牌声誉彻底崩塌。
老师告诉我们,我们要学会独立思考,不能盲目跟从群口铄金的力量,丧失了自己的判断力。
当整个部门对这个方案达成共识时,那种群口铄金的气势让反对者很难再提出异意见。
用法详解
①语法功能:在句中中可作谓语(描述舆论的力量),也可作状语(形容某种影响方式)或定语(描述某种力量)。②搭配要求:常与“影响”、“威力”、“舆论”、“气势”等词连用。③适用语境:适用于讨论社会热点、政治舆论、企业危机或集体决策等正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述个人的微小意见或小范围的讨论,因为该词强调的是“群体”的规模效应。⑤常见误用:人们容易将其误用为简单的“大家意见一致”,而忽略了其蕴含的“熔化金属”的颠覆性冲击力。
常见错误
①容易写错的字:容易将“铄”字写成“烁”或“说”。②容易读错的音:“铄”读作shuò,容易读成shuài。③容易用错场景:不应在只有三五个人的争论中使用此词,必须强调“群”的规模感。
近义成语辨析
① 众口一声:侧重于大家的意见完全一致,强调的是统一性;而群口铄金侧重于这种一致性所产生的巨大力量和破坏力。② 齐心协力:侧重于大家共同努力的目标,通常带有褒义色彩;而群口铄金更中性地描述力量本身。③ 舆论风向:侧重于社会讨论的趋势,是一个描述性词汇,不如群口铄金那样具有文学表现力。
英文对照
直译: Many mouths can melt gold | 意译: The power of public opinion is overwhelming | 英语习语: Many tongues make light wax
常见问题
群口铄金真的是指熔化金子吗?
不是。这是一种比喻手法,通过熔化金子这种夸张的现象,形容舆论的力量非常强大,能够产生巨大的影响。
这个成语带有贬义色彩吗?
通常是中性的。如果形容正面的舆论推动进步,它是褒的;如果形容盲目跟风造谣,则带有负面含义。
它和“众口铄金”有什么区别?
两者意思通用。“众口”更强调人数多,“群口”则更强调这种群体规模所产生的威力和冲击力。