释义与用法
成语解释
拳拳恳切。在念在思念之中。形容老是牵挂着。
详细释义
①逐字解释:拳拳,本指拳头紧握的样子,后引申为诚恳、热切;在,表示正处于;念,挂念、思念。②整体含义:整个成语形容内心非常诚恳,时刻在心中牵挂着某人或思念着某事。③引申义:在现代汉语中,这个词常用于表达对远方亲友的深切怀念,或是对某项重要事业、理想的执着,体现了情感的深厚与真诚。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来表达积极、正面且热诚的情感。
成语出处
元·马致远《荐福碑》第一折老夫自登仕路以来,与兄弟张镐,数载不能相会,未知进取功名也流落四方,老夫常切切之心,拳拳在念。”
成语故事
①时代背景:该成语出自元代,当时是元曲发展的黄金时期,文学作品题材丰富。②主要人物:马致远,元代著名的杂剧作家,被称为马老夫;以及他的好友张镐。③完整情节:典故源自马致远的杂剧作品《荐福碑》。在剧中,马致远以第一人的口吻叙述,自从自己步入仕路以来,与老兄弟张镐已经多年没有见面了。他非常担心对方如今是否取得了功名利禄,是否也像自己一样奔波流落。每当想起这位老友,内心总是充满了深切之情与牵挂。他写道:老夫常切切之心,拳拳在念。④深层寓意:这个故事表达了古代中国友谊中跨越时空的限制,强调了即便久未见面,真诚的情感依然不会随着时间而消灭。⑤后世影响:拳拳在念自成以后被广泛应用于文学作品中,成为形容思念之切、心意诚恳的极极经典词汇。
文化背景
拳拳在念体现了中国传统文化中“重情义”的价值观。在古代交通不便的条件下,人与人之间的书信与思念是维系情感的重要纽带。“拳拳”字不仅描述了动作的紧迫,更代表了诚恳的内在态度,反映了儒家思想中对于仁爱与真诚的追求。
现代例句
多年未见,老母亲在信中对我的生活拳拳在念,叮嘱我要注意身体健康。
虽然项目已经顺利结束,但经理对那个细节依然拳拳在念,生怕有任何疏漏的地方。
诗人用笔勾勒出对家乡的拳拳在念,字里行动人。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语,描述人的心理状态;也可以作定语修饰名词,或作状语使用。②搭配要求:常与“心中”、“挂念”、“心中”等词连用,如“心中拳拳在念着老家”。③适用语境:适用于书信、演讲、文学创作等正式的场合,用于表达深情、怀念或诚恳之怀。④使用禁忌:不宜描述轻率、虚假的情感,也不适合用于描述负面的心理活动。⑤常见误用:部分学习容易将其误认为单纯的想念,忽略了“拳拳”字中所蕴含的诚恳恳切的态度。
常见错误
①容易写错的字:容易将拳拳错写为全全。②容易读错的音:拳字在此读为quán,不要读成juán。③容易用错的场景:切忌将此词用于描述虚伪的客套话,因为它带有明显的褒义色彩。
近义成语辨析
①心牵如揭:侧重于忧虑和牵挂的情绪非常急,比拳拳在念更强调内心的焦灼感。②念念不忘:侧重于思念之久,不忘记,通常用于记忆某事或某物。③魂牵梦萦:侧重于思念之深,到了入睡都梦见到的程度。注意:用户提供的近义词如弄虚作假等与本词意思完全相反,不属于近义词范围,在此已予以纠正。
英文对照
直译: To keep in mind constantly | 意译: To be constantly thinking of | 英语习语: To have someone on one's mind all the time
常见问题
拳拳在念和念念不忘有什么区别?
两者都都表示思念,但拳拳在念更强调内心的诚恳和恳切,而念念不忘更强调时间长久而不忘记。
这个成语可以形容对工作的负责吗?
可以。它可以形容一个人对某项工作或事业非常专注,心中时刻挂着,表现出极其负责的态度。