释义与用法
成语解释
权势压倒朝廷内外。形容权势极大。
详细释义
逐字解释：权，指权力、权势；倾，指倾斜、压倒、极盛；中，指朝廷内部；外，指朝廷之外（地方或境外）。整体含义：这个成语形容一个人的权力极大，不仅在朝廷内部无人能敌，影响力甚至扩展到了地方地方或国际舞台上。引申义：在现代语境中，这个词常用来形容某些人在特定的政治、商业或社会领域拥有绝对的支配力，甚至能够左右大局，凌驾规则之上。感情色彩说明：通常带有中性偏贬义的色彩，描述权力状态时，往往隐含着对专权误政或权力倾灭的负面暗示。
成语故事
权倾中外并非源于某个特定的单一神话故事，而是对中国历史上多个时期权臣现象的文学性总结。最典型的代表人物是清朝后期的权珅。在光绪年间，光绪皇帝年幼，权珅作为摄政王，凭借慈太的支持迅速掌握了大权。他不仅在朝廷内部废立宰相，甚至连皇帝的旨意都要唯其是从；；同时，他通过官场网络加强了对地方督抚的控制。在外交事务上，面对甲午战争后的列强压力，他的个人主张和决策也直接影响了清国的命运走向。这种权力的扩张不仅渗透了朝廷核心，更延伸到了地方和国际局势，被后世学者视为“权倾中外”的典型范例。这个故事向我们揭示了当权力过度集中且缺乏制衡时，整个国家可能面临的系统性风险。
文化背景
该成语反映了中国古代政治结构中“权臣政治”的特征。在传统的君主制度下，当皇帝昏弱或年幼时，往往会出现外戚、权将或掌握皇帝的大臣。这种权力的扩张往往伴随着中央集权与地方割据之间矛盾的失衡。“权倾中外”一词不仅是对历史现象的描述，也体现了古代文人对权力失衡导致社会混乱的警惕与反思。
现代例句
在那个动荡的年代，某些权臣凭借权倾中外，最终导致了封建王朝的内耗与覆灭。
虽然他在公司内部确实威望显赫，但远未到那种权倾中外、能左右整个行业走向的地步，我们还不能言过其实。
小说生动地刻画了一个权倾中外、玩弄百姓于股掌之中的奸派形象。
用法详解
①语法功能：该成语通常作谓语，描述一个人的状态；也可以作定语修饰人物或权势。②搭配要求：常与“达到”、“已经”、“由于……而……”等表示程度或关系的动词或副词搭配。③适用语境：适用于历史评述、政治分析，或在文学作品中描写极具影响力的历史人物。④使用禁忌：不宜用于形容普通的职场领导或小范围成功，因为其带有极浓的政治色彩和历史深度。⑤常见误用：人们容易将其与“权倾朝野”混淆，前者更强调权力的覆盖范围广（内外），后者侧重于对朝廷的控制。
常见错误
①容易将“倾”字写成“清”或“青”；②容易读错“倾”字为qīng；③常见误用是在形容一个普通人在小圈子里话语权大时误用，这会显得用词过重且不符合语境。
近义成语辨析
① 权倾天下：侧重于权力范围涵盖了整个国家，强调程度之深，而“权倾中外”更强调权力在朝廷与之外的渗透力。② 权倾朝野：侧重于权力在朝廷和地方官场之间的操纵，范围主要局限于国内，不包含“境外”的潜在含义。③ 专权独断：侧重于权力被一个人垄断且不听意见，强调的是权力的性质，而非权力的覆盖范围广度。
英文对照
直译: Power leans over both inside and outside the court | 意译: To hold absolute power over the court and beyond | 英语习语: To have all the strings / To hold the sway
常见问题
权倾中外和权倾朝野有什么区别？
两者都形容权力极大，但“权倾朝野”主要指在朝廷内部和地方官场有势力；而“权倾中外”的范围更广，暗示这种影响力已经延伸到了国际事务或更广泛的领域。
这个词可以形容正面的领导吗？
不可以。这个词带有明显的贬义色彩，通常用于描述那些通过不正手段掌握权力并对其产生负面影响的人物，不适合用于褒奖正直的领导者。
权倾中外的“外”指的是哪里？
在古代语境下，“外”通常指朝廷之外的地方，如地方省份；在某些历史背景下，也指对海外势力或国际外交事务的影响力。