出处与用法资料
示例用法
历遍了~,看不尽野草闲花。 ★明·吴承恩《西游记》第二十三回
详细释义
逐字解释:青山,指青绿的山峦;绿水,指清澈的水流。整体含义:原指优美的自然风光,后世泛指大自然的生态环境,也指秀丽的自然景致。引申义:在现代生活中,这个词常被用来比喻自然环境的重要性,已成为生态文明的核心理念,如“绿水青山就是金山银山”。它也可以用来形容一种宁静、平和、脱俗的生活态度。感情色彩说明:褒义词,充满了对大自然美的赞美和向往。
成语出处
宋·释普济《五灯会元》:“问:‘牛头未见四祖时如何?’师曰:‘青山绿水。’曰:‘见后如何?’师曰:‘绿水青山。’”
成语故事
时代背景:这个成语最早源于宋代的禅宗文献《五灯会元》,体现了深厚的禅宗机理。主要人物:涉及宋代禅师释普济以及他的弟子。完整情节:在《五灯会元》中,一位弟子问释普济大师:“牛头禅师见到四祖时是什么状态?”普济师回答:“青山绿水。”弟子又问:“见到四祖之后又是怎样的?”普济师回答:“绿水青山。”这句话蕴含了禅机,“青山绿水”代表未开悟时的境界,虽然眼中有自然,但内心尚未觉悟万物的本质与空性;而“绿水青山”则代表悟道后的境界,虽然依然是山水,但心中已经领悟了真理,万物焕发出新的生机。深层寓意:这个故事告诉我们,心境决定境界。外在环境没有变,但人的认知水平提高了,对世界的感知就会发生截然不同的变化。后世影响:随着时代的发展,它逐渐脱离了禅宗的宗教语境,在《西游记》等文学作品中被广泛用来描写壮丽的自然风光,最终演变为中国文化中对自然美之恒的赞歌。
文化背景
“青山绿水”是中国文化中极具代表性的符号。中国古代人推崇山水文化,认为山水是人格的载体。在诗词和绘画中,山水不仅是自然的景观,更代表了一种天人合一的哲学思想。在现代,这个词已从一种文学性词汇上升到了国家战略的高度,体现了中国传统文化中与自然和谐共生的生态智慧。
现代例句
我们必须保护好青山绿水,因为绿水青山就是金山银山,要为后代留下优美的家园。
站在山顶俯瞰,满眼都是青山绿水,所有的疲惫瞬间烟消云散了。
这幅画作笔墨细腻,完美地勾勒出一幅青山绿水如画的世外桃源。
用法详解
①语法功能:在句中常充当宾语(如:保护青山绿水)、定语(如:青山绿水的风景如画)或状语。②搭配要求:常与“历遍”、“满眼”、“保护”、“领略”等动词搭配使用。③适用语境:适用于描写自然风光、旅游感悟、环保倡议以及表达对美好生活的追求。④使用禁忌:不适用于描述荒凉、污染或人迹过重的人造景观。⑤常见误用:有时学习者会将其与“山青水秀”混淆,两者意义相近,但前者更强调色彩的明丽。
常见错误
①容易写错的字:有时会把“绿”误写成“略”。②容易读错的音:无多音字,但要注意“青”字读平声。③容易用错的场景:不要在描述工业污染或荒芜废地时使用此词。
近义成语辨析
① 山青水秀:侧重于描写山水的清秀、秀丽,更强调视觉上的美感,中性偏褒。② 风景如画:比喻景色像画一样美,强调美程度和构图的完美。③ 碧水蓝山:侧重于色彩的鲜艳与翠绿,色彩更具体,比“青山绿水”涵盖的范围更广。
英文对照
直译: Green mountains and lush waters | 意译: Beautiful landscape and clear waters | 英语习语: Lush hills and clear waters / Scenery of natural beauty
常见问题
“青山绿水”和“山青水秀”有什么区别?
两者都形容风景优美,但“青山绿水”更强调色彩的明丽和生机勃勃的整体,而“山青水秀”更强调山水的形态清秀、灵动。
这个成语在古代有特殊的含义吗?
在古代禅宗中,它曾被用来比喻未开悟与开悟后的心境界差异,是一种非常深奥的哲学比喻。