释义与用法
成语解释
夜宿于水，日行于山。形容长途跋涉。
详细释义
逐字解释：水指水边、江河；宿指住宿、停留；山指山峦；行指行走、旅行。整体含义：成语字面意思是晚上在水边露宿，白天在山间行走，形象地形容长途跋涉的艰辛和旅途的刻苦。引申义：在现代汉语中，这个词常被用来形容生活经历极其波折，或者形容一个人为了某个目标而长期处于艰苦、奔波、奔波劳碌的奋斗状态。感情色彩说明：中性偏褒义，带有一种对旅人刻苦精神和坚毅意志的赞赏。
成语故事
这个成语源于唐代著名诗人李白的诗作《山水行》。故事背景是盛唐时期，当时社会开放，文人诗人常因游历或辞官而长途跋涉。主要人物是李白，他被称为“诗仙”，以浪漫豪放的风格著称。故情节是：李白在一次旅行途中，详细记录了自己穿梭于自然的点滴。为了领略山风光，他晚上在宁静的水边扎营露宿，清晨一亮就开始在崎岖的山峦间穿行。这种生活方式完全没有现代旅行的舒适，更多是风餐露宿。他在诗中写道：行舟碧水上，水宿山行。深层寓意：这个故事告诉我们，古代的旅行环境极其复杂艰苦，同时也表达了文人对自然的无限向往和不畏艰险的坚韧精神。后世影响：后世人引用李白的这一意象，逐渐演变成固定的成语，专门用来形容长途跋涉的劳累过程。
文化背景
水宿山行反映了中国古代文人的一种与自然和谐共处的生活哲学。在古代，交通极不便利，出行往往意味着巨大的生命风险和体力的消耗。这种旅行方式不仅是地理上的位移，更是一种道家思想中“隐于自然”的体现。通过在水与山之间穿梭，诗人表达了对世俗束缚的超越和对精神自由的极致追求。
现代例句
为了寻找那片未开发的原始森林，探险队在野外水宿山行，持续了整整三个月。
他年轻时历经了无数次水宿山行的艰辛，才换来如今这份深邃的人生见解。
诗人在这首诗中通过水宿山行的四个字，生动地勾勒出一幅孤泊而自由的画面。
用法详解
①语法功能：在句子中通常可以作谓语，描述旅行的状态；也可以作状语，修饰跋涉的艰辛程度。②搭配要求：常与“艰辛”、“波折”、“历经”等词连用。③适用语境：适用于描述古代的长途旅行、现代的户外探险，或比喻人生中充满艰辛的奋斗过程。④使用禁忌：不宜用于描述距离短促、舒适轻松的旅行。⑤常见误用：容易被理解为仅仅是描写风景，而忽略了其核心含义“长途跋涉”的辛苦。
常见错误
①容易写错的字：容易将“宿”错写为“肃”或将“行”错写为“形”。②容易用错的场景：误将其用来形容短途的郊游，忽略了“长途”这一核心要素。
近义成语辨析
① 一模一样：侧重于事物外表的完全相同，与过程的艰辛无关。② 不失分毫：侧重于精确性，形容程度极高，通常用于描述数据或标准。③ 恰如其分：强调程度恰好，不多也不少。而“水宿山行”侧重于动态过程的漫长和跋涉的劳苦程度。
英文对照
直译: Staying by water and traveling in the mountains. | 意译: To travel a long distance on foot under hardship. | 英语习语: To go on a long and arduous journey.
常见问题
水宿山行仅仅是指风景好吗？
不是的。虽然它提到了水和山，但它的核心含义是形容“长途跋涉”，强调的是旅行过程中的艰辛和劳累。
这个成语出自哪部文学作品？
出自唐代诗人李白的诗《山水行》。