释义与用法
成语解释
岩山崖；竞竞赛。重山叠岭的风景好象互相比美。形容山景秀丽。
详细释义
千岩竞秀是一个极具画面感的成语。逐字来看，'千'是虚指，形容数量极多；'岩'指高峻的山崖或山峰；'竞'意为竞争、比赛；'秀'指秀丽、美好。整体含义是指成千上万座山崖仿佛在互相比赛谁更秀丽，形容山峦重叠、风景极其优美壮观的景象。在引申义上，这个成语常被用来比喻人才济济，众多的杰出人物或优秀作品争相展现自己的风采，呈现出一种生机勃勃、百花齐放的繁荣局面。其感情色彩为褒义，常用于赞美自然景观的壮丽或人文环境的繁荣。
成语出处
南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》千岩竞秀，万壑争流，草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。”
成语故事
这个成语出自南朝宋刘义庆编撰的《世说新语·言语》篇，背后是一段关于东晋著名画家顾恺之的雅事。故事发生在东晋时期，那是一个士族门阀盛行、文人雅士崇尚清谈和自然美的时代。顾恺之，字长康，小字虎头，是当时被誉为'才绝、画绝、痴绝'的三绝天才。有一次，顾恺之刚从会稽（今浙江绍兴一带）游玩归来。会稽之地，山水甲天下，拥有无数奇峰怪石和清澈溪流。回到京城建康（今南京）后，朋友们纷纷围拢过来，急切地询问他旅途中的见闻，特别是那里的山水景色究竟如何美妙。顾恺之稍作沉思，脑海中浮现出那连绵起伏的群山和奔腾不息的江河，他并没有使用华丽的辞藻堆砌，而是脱口而出：'千岩竞秀，万壑争流，草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。'意思是说，那里的千万座山崖仿佛在竞相展示它们的秀丽，无数条沟壑中的水流好像在争相奔涌，茂密的草木覆盖在山间，就像云霞升起、蔚为壮观。这番话寥寥数语，却极具动态美和画面感，将静止的山写活了，仿佛它们有了生命，在互相攀比谁更美。从此，'千岩竞秀'便成为了形容山水美景的经典名句，并被后世广泛引用，如明代吴承恩在《西游记》中也曾用此词来描绘花果山的仙境。这个故事告诉我们，真正的艺术描写不在于辞藻的繁复，而在于能否捕捉到事物的神韵和动态之美。
文化背景
该成语深深植根于中国传统的山水文化之中。魏晋南北朝时期，士大夫阶层厌倦了官场的尔虞我诈，转而寄情山水，追求精神的自由与解放，由此兴起了'山水方滋'的审美风尚。顾恺之的这句评价，正是那个时代文人崇尚自然、以山水比德的典型体现。在中国画中，'千岩竞秀'也是常见的题材，画家们通过笔墨表现山石的质感和气势，追求'气韵生动'。此外，将自然景观人格化，赋予其'竞秀'的生命力，也反映了中国传统文化中'天人合一'的思想，认为人与自然是可以沟通共鸣的。
成语例句
万壑争流，～。鸟啼人不见，花落树尤香。★明·吴承恩《西游记》第十七回
现代例句
站在黄山之巅放眼望去，只见云海翻腾，千岩竞秀，大自然鬼斧神工的杰作令人叹为观止。
这次科技创新大赛真是千岩竞秀，来自全国各地的青年才俊们各显神通，展示了许多令人眼前一亮的发明创造。
老师指着地图上的武夷山脉介绍说，这一带地形复杂，千岩竞秀，是典型的丹霞地貌，具有极高的科研和观赏价值。
这组照片完美捕捉了秋天张家界的韵味，千岩竞秀之间点缀着漫山红叶，色彩层次丰富，构图精妙。
欢迎来到我的家乡，这里不仅历史悠久，而且自然风光旖旎，千岩竞秀的山水画卷随时等待着您的到来。
用法详解
在语法功能上，'千岩竞秀'多作谓语、定语或分句使用。作谓语时，常直接描述景色，如'此地千岩竞秀'；作定语时，常修饰'景色'、'风光'等名词，如'千岩竞秀的黄山'。搭配要求上，它常与'万壑争流'连用，形成对偶句，增强气势，也可单独使用。适用语境主要包括描写自然山水游记、赞美地区人才辈出或文化艺术繁荣的场合。使用禁忌方面，不宜用于形容单一的山峰或零星的几个人才，因为它强调的是'多'和'争'的宏大场面。常见误用是将其用于形容建筑物密集，这是不恰当的，该成语专指山景或比喻人才。
常见错误
① 容易写错的字：'岩'字容易误写为'严'或'涯'；'竞'字容易误写为'竟'（毕竟的竟），需注意'竞'是竞赛，中间是'口'，'竟'是结束，中间是'日'。② 容易用错的场景：常用于形容具体的山景或比喻人才，不可用来形容建筑物林立或商品种类繁多，属于对象误用。③ 读音注意：'竞'读作 jìng，去声，不要读成平声。
近义成语辨析
① 万壑争流：常与'千岩竞秀'连用，侧重于描写水流的动态美，形容无数沟壑中的水流争相奔涌，而'千岩竞秀'侧重于山峦的静态与动态结合的秀丽。② 山清水秀：形容风景优美，山青水绿，适用范围较广，可指小范围的园林或乡村，语气较平和；而'千岩竞秀'气势更宏大，强调山多且美，有竞争之意。③ 层峦叠嶂：侧重于描写山峰重重叠叠的地形特征，强调'多'和'重叠'，不一定包含'秀美'和'竞争'的意味，感情色彩相对中性。
英文对照
直译：Thousands of cliffs compete in beauty | 意译：A magnificent landscape where countless peaks vie for splendor | 英语习语：A feast for the eyes（视觉盛宴，虽非完全对应，但传达了美景之意）；或者用描述性短语 'peaks vying with each other in beauty'。
常见问题
'千岩竞秀'中的'千'是实指一千座山吗？
不是实指。在古汉语中，'千'和'万'常作为虚数使用，用来形容数量极多。这里的'千岩'是指许许多多的山崖，形容山峦重叠、数量众多，并非精确的一千座。这种用法在成语中非常普遍，如'千军万马'、'千丝万缕'等。
这个成语可以单独使用，还是必须和'万壑争流'一起用？
既可以单独使用，也可以和'万壑争流'连用。两者连用时，形成工整的对偶句，气势更磅礴，描写更全面（既有山又有水）。但在现代汉语中，如果只侧重描写山景的秀丽，完全可以单独使用'千岩竞秀'，例如'这里千岩竞秀，风景宜人'。
'千岩竞秀'能用来形容 buildings（建筑物）吗？
不能。这个成语的本义是形容自然山景，引申义是比喻人才或艺术作品。它带有自然生命的灵动感和审美意趣，用来形容钢筋水泥的建筑物是不恰当的。形容建筑物高大密集可以用'高楼林立'或'鳞次栉比'。
顾恺之说这句话时是在画画吗？
根据《世说新语》记载，顾恺之说这句话是在他游览会稽归来后，回答别人询问时说的，属于言语对答，并非正在作画时所说。不过，顾恺之作为大画家，他的语言极具画面感，体现了他'迁想妙得'的艺术构思能力，这句话本身也常被后人视为画论的一部分。
这个成语的感情色彩是什么？
它是褒义词。'秀'代表秀丽、美好，'竞秀'展现了积极向上的生命力。无论是形容自然风景的壮丽，还是比喻人才辈出的繁荣景象，都带有赞赏、喜爱和惊叹的情感色彩。