释义与用法
成语解释
价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。
详细释义
这个成语由两部分组成。'千金'形容价值极高；'裘'指皮衣，古代珍贵的御寒衣物；'非'表示不是；'一狐'指一只狐狸；'腋'特指狐狸腋下的皮毛，此处毛色纯白、质地最轻柔，是制作皮衣最珍贵的部分。字面意思是：价值千金的狐裘，绝不是仅靠一只狐狸腋下的皮毛就能做成的。整体含义比喻伟大的事业或珍贵的成果，无法单凭一个人的力量完成，必须集合众人的智慧和力量。在现代生活中，它常被引申用于强调团队合作、集思广益的重要性，说明任何宏大的工程、复杂的科研项目或大型企业的成功，都是无数人共同努力的结果。该成语感情色彩为褒义，常用于赞扬集体主义精神和协作力量。
成语出处
《史记·刘敬叔孙通列传》太史公曰语曰‘千金之裘，非一狐之腋也；台榭之榱，非一木之枝也；三代之际，非一代之智也。’”
成语故事
这个成语出自西汉司马迁的《史记·刘敬叔孙通列传》。故事发生在汉朝初年，汉高祖刘邦刚刚建立大汉王朝。当时，朝廷礼仪混乱，武将们在朝堂上饮酒争功，甚至拔剑击柱，毫无尊卑秩序可言，让刘邦深感头痛。儒生叔孙通看准时机，向刘邦建议制定新的朝廷礼仪。刘邦有些犹豫，担心礼制过于复杂难以实行。叔孙通解释说，礼仪可以因时制宜，不必完全照搬古制，并请求征召鲁地的儒生来共同制定。然而，有两位鲁地儒生拒绝参与，认为天下初定，死者未葬，伤者未起，不应急于兴礼乐。叔孙通并未因此放弃，他召集了三十多位愿意合作的儒生，加上自己的弟子，组成了一支百余人的队伍。他们在野外拉起绳索作为标记，反复演练朝见、宴饮等各种礼仪。经过一个多月的刻苦训练，这套崭新的汉朝礼仪终于成型。当刘邦看到文武百官在朝堂上井然有序、肃穆庄严的景象时，龙颜大悦，感叹道：'我今天才知道做皇帝的尊贵啊！'于是重赏叔孙通。后来，太史公司马迁在评论此事时，引用了当时的俗语：'千金之裘，非一狐之腋也；台榭之榱，非一木之枝也；三代之际，非一代之智也。'意思是说，价值千金的皮衣不是一只狐狸的腋皮能制成的，高台榭的椽子不是一棵树的枝条能提供的，夏商周三代的盛世也不是靠一代人的智慧建立的。司马迁借此赞扬叔孙通能够顺应时势，汇集众人的力量，才成就了制定汉礼这一大功业。这个故事深刻地告诉我们，任何伟大的成就都离不开集体的智慧和协作，个人的力量终究是有限的。
文化背景
在中国传统文化中，'狐裘'一直是高贵和财富的象征。《礼记》中记载，天子穿狐白裘，诸侯穿狐黄裘，大夫穿狐苍裘，可见狐腋之皮的珍贵。古人制作一件完美的狐裘，需要收集数十只甚至上百只狐狸腋下那一小块最洁白、最温暖的皮毛才能拼接而成，工艺极其复杂。因此，'千金之裘，非一狐之腋'不仅是文学上的比喻，更是基于当时真实生产工艺的写照。这一成语也反映了儒家思想中'和合'的理念，强调社会的和谐与集体的力量，反对个人主义，认为伟大的事业（如三代之治）是历代贤人智慧的结晶，而非一人之功。这种思想深深影响了中国人的处事哲学，使得'团结协作'成为中华民族精神的重要组成部分。
成语例句
～；绮罗之辈，非养蚕之人。★明·程登吉《幼学琼林·衣服》
现代例句
这次新产品的研发涉及多个部门，从设计到测试缺一不可，正所谓千金之裘，非一狐之腋，只有大家通力合作才能按时交付。
办好这场全校规模的文艺汇演，靠我们几个班干部是远远不够的，千金之裘，非一狐之腋，我们需要动员全体同学的力量。
这项研究历时三年，凝聚了课题组每一位成员的心血，千金之裘，非一狐之腋，没有团队的协作就不可能有今天的成果。
要把我们社区建设成文明示范小区，光靠居委会几个人是不行的，千金之裘，非一狐之腋，需要每一位居民的积极参与。
虽然最后进球的是前锋，但这场胜利属于全队，千金之裘，非一狐之腋，是后卫的防守、中场的调度共同造就了冠军。
用法详解
语法功能上，该成语多作谓语、定语或分句使用。作谓语时，常用来陈述一个事实或道理，如'这项工程浩大，真是千金之裘，非一狐之腋'；作定语时，修饰名词，如'这是一个千金之裘，非一狐之腋的事业'。搭配要求上，常与'众人'、'集体'、'合作'、'团结'等词汇连用，以突出集体力量。适用语境非常广泛，既可用于正式的公文写作、学术报告，强调团队协作的必要性；也可用于日常对话、演讲致辞，鼓励大家共同努力。使用禁忌方面，不宜用于形容个人英雄主义的行为，也不适合在强调个人独特贡献的场合使用，否则会造成逻辑矛盾。常见误用是将其误解为'东西太贵，买不起'，或者错误地用来形容时间的久远，这些都是对成语原意的曲解。
常见错误
① 容易写错：'裘'字下部是'衣'，不要写成'求'；'腋'字右边是'夜'，不要漏掉一点。② 容易读错：'腋'读作 yè（四声），常有人误读为 yi 或 ye（轻声）。③ 容易用错：常有人将此成语与'千载难逢'混淆，误用来形容机会难得，这是完全错误的。本成语只用于形容事情的成功依靠集体力量，与时间或机会无关。另外，不要将其简化为'一狐之腋'，这样会失去'积少成多、依靠集体'的核心含义。
近义成语辨析
① 众擎易举：侧重于许多人一起用力，容易把东西举起来，强调力量汇聚后的效果，多用于形容具体的困难被克服，与本成语强调成果由众人积累而成的侧重点略有不同。② 集腋成裘：与本成语意思最为接近，都比喻积少成多，但'集腋成裘'更侧重于'积累'的过程，常用于形容财物或知识的积累，而本成语更强调'非一人之力'的协作属性。③ 用户提供的'千载难逢'和'百年不遇'主要形容机会极其难得，与本成语强调'集体力量'的含义完全不同，属于误用或分类错误，本成语的真正近义词应为'众志成城'或'群策群力'。
英文对照
直译：A fur coat worth a thousand gold pieces cannot be made from the armpit fur of a single fox. | 意译：Great achievements require the collective effort of many people. | 英语习语：Many hands make light work. 或 No one man can do it alone.
常见问题
这个成语中的'腋'具体是指狐狸的哪个部位？为什么偏偏是腋下？
'腋'指的是狐狸前肢根部与身体连接处的皮毛。之所以特意取这个部位，是因为狐狸腋下的皮毛颜色最纯白，毛质最细软轻盈，且保暖性极佳，是整张狐皮中最珍贵的部分。但每只狐狸腋下的皮毛面积很小，要制成一件完整的、价值连城的'狐白裘'，必须收集几十只甚至上百只狐狸的腋皮才能拼凑成功，因此才有了'非一狐之腋'的说法。
'千金之裘，非一狐之腋'和'集腋成裘'有什么区别？可以互换使用吗？
两者意思相近，都包含'积少成多'的含义，但在侧重点和用法上有细微差别。'集腋成裘'更侧重于描述'积累'的过程，常用于比喻积少成多，积聚财物或知识；而'千金之裘，非一狐之腋'更侧重于强调'非一人之力'，突出伟大事业必须依靠众人的协作和共同努力。在强调团队合作的语境下，用本成语更为贴切；在强调点滴积累的语境下，用'集腋成裘'更好。一般不建议随意互换，以免语意表达不够精准。
这个成语只能用于形容人多的情况吗？如果只有几个人合作能用吗？
不一定非要人数众多。虽然成语字面涉及'非一狐'，暗示数量多，但其核心精神是'非一人之力'。只要是单凭个人无法完成，需要两人或多人协作才能达成的任务或成就，都可以使用。关键在于强调'协作'的必要性和'个人力量局限性'的对比，而不在于具体人数的绝对多少。当然，人数越多、工程越宏大，使用这个成语的气势和贴切度会更高。
为什么用户提供的近义词里有'千载难逢'？它们意思一样吗？
这是一个常见的误解。'千载难逢'形容机会极其难得，一千年也难遇到一次，侧重于'时机'的稀缺性；而'千金之裘，非一狐之腋'侧重于'力量'的汇聚，强调成功靠大家。两者的含义风马牛不相及，完全不能互为近义词。这可能是由于成语中都带有数字（千、一）或者结构相似导致的误判。在学习和使用时，务必将二者区分开来，避免张冠李戴。
这个成语在现代商业管理中有什么实际应用价值？
在现代商业管理中，这个成语是团队建设的绝佳座右铭。它提醒管理者，任何成功的产品、上市计划或市场拓展，都不是靠某一个天才员工或领导者单打独斗能完成的。它鼓励打破部门墙，促进跨部门协作，建立共享激励机制。同时，它也常用于企业文化宣传，教育员工要有大局观，明白个人是集体的一部分，只有融入团队，贡献自己的'一腋'之力，才能共同成就企业的'千金之裘'。