释义与用法
成语解释
牛牵牛星。斗北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
详细释义
①逐字解释:气指呼吸、气势、气魄;吞指吞灭、包围;牛指天文学中的牛宿星;斗指天文学中的北斗星。②整体含义:原意是指气势能够吞没牛宿星和北斗星,后世用来形容人的气魄极其宏大,志向非凡。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容英雄人物宏大的蓝图、非凡的胸怀,或者形容某人在重大事业上展现出的势不可挡的劲头。④感情色彩说明:属于褒义词,带有赞叹和崇敬之气的色彩。
成语出处
明·胡文焕《群音类选〈蟠桃记·诞孙相庆〉》看兰孙,气吞牛斗,知不是等闲人。”
成语故事
①时代背景:该成语出自明代胡文焕的《群音类选》,援引自《蟠桃记》,其文化背景源于中国古代对星象的神话化想象。②主要人物:故事背景涉及具有神话色彩的仙人或非凡之士。③完整情节:在古代的天文学观念中,天宫被分为二十八宿,其中牛宿和斗宿(指北斗七星)是天空中非常显眼的两个区域。在《蟠桃记》的描写中,当某位非凡的人物登场时,其周身散发的气场极其不凡,观察者感叹他“气吞牛斗,知不是等闲人”。这种描写通过夸张的手法,将人物内在的气势比作广足以涵盖整个宇宙的星空,展现出一种超越凡俗的气量。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的境界之所以非凡,在于其胸怀的格局,能够容纳常人难以想象的目标。⑤后世影响:自明代以后,这个成语在文学作品中被广泛引用,成为形容英雄人物气魄宏大、志向远大的经典词汇。
文化背景
气吞牛斗根源于中国古代的星象文化。中国古人认为星辰运行与人类命运息相关,牛宿和斗宿作为天空中的重要坐标,将人的气魄与广袤的星空相比,体现了中国古代人追求天人合一、格局无限的思想。这种表达方式反映了中国文化中对英雄主义和宏大抱负的推崇。
现代例句
这位年轻的创业者怀着气吞牛斗的壮志,在短短几年内就改变了行业的格局。
历史学家评价秦始皇时,他是一位气吞牛斗的奇杰,结束了中国大一统的局面。
我们要努力读书,心中要怀着气吞牛斗的远大理想,为祖国的建设贡献自己的力量。
诗中描写将军策马沙场,他那气吞牛斗的英姿,令敌军闻之胆寒。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语(如:他气吞牛斗),也可以充当定语修饰主语(如:气吞牛斗的豪情)。②搭配要求:常与气魄、志向、雄心等词语连用。③适用语境:适用于描写历史英雄人物、伟大的领袖,或者赞扬年轻人展现出远大志向时使用。④使用禁忌:不宜用于形容性格狭小或志向平庸的人,否则会显得极其突兀且不切。⑤常见误用:部分学习者可能误认为是指力气大,但实际上它强调的是内在的精神气势而非外在的力量。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“吞”误写为“吞”。② 容易读错的音:注意“斗”字的读音为dǒu。③ 容易用错的场景:误将其用来形容某人力气大,实际上它更多是指精神上的气魄和志向。
近义成语辨析
① 气克斗牛:与气吞牛斗意义相似,但“克”字更强调一种力量上的压制,而“吞”字更强调包容与宏大。② 气冲牛斗:侧重于力量的猛烈和爆发,带有更强的冲击力。③ 双宿双飞/比翼双飞:这两个词形容的是感情的亲密,与气吞牛斗形容格局的意思完全相反,不能混淆。
英文对照
直译: The spirit swallows the Ox and the Big Dipper | 意译: To have a grand spirit and vast ambition | 英语习语: To have ambitions that touch the sky / To be larger than life itself
常见问题
气吞牛斗中的“牛”和“斗”具体指什么?
“牛”是指天上的二十八宿之一的牛宿,“斗”是指北斗七星。它们都泛指广阔的星空。
这个成语可以用来形容人的力气很大吗?
不可以。它形容的是内在的气魄、志向和胸怀格局,而不是指体力上的力气大小。
气吞牛斗的近义词有哪些?
常见的近义词有气冲牛斗、气克斗牛、气贯长虹等,形容气势的宏大。