成语词条

豆剖瓜分

dòu pōu guā fēn

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。

简拼 dpgf 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。

详细释义

豆剖瓜分,字面意为豆荚被剖开,瓜果被分割。其中‘豆’指豆类植物,其荚成熟后会自然裂开,‘剖’意为破开、分割;‘瓜’指瓜类果实,‘分’意为划分、分离。整体比喻国土、领地、整体事物或资源被强行分割、侵占,如同植物果实被瓜分一般。其引申义在现代可广泛用于形容公司、市场、团队、财产等因竞争、内斗或外力介入而被拆分、蚕食的混乱状态,常带有强烈的负面色彩,暗示分裂过程的被动、痛苦与不公。该成语感情色彩为贬义,强调分裂带来的破碎与损失,而非积极重组。

成语出处

语出《晋书·地理志序》平王东迁,星离豆剖;当涂驭寓,瓜分鼎立。”

成语故事

该成语源自唐代房玄龄等编撰的《晋书·卷十四·地理志序》。原文为:‘平王东迁,星离豆剖;当涂驭寓,瓜分鼎立。’其背景是中国历史上两次重大的分裂时期。西周灭亡后,周平王于公元前770年东迁洛邑,王室衰微,诸侯不再听命,春秋战国时期数百国并立、兼并,土地如豆荚般被逐一剖裂,史称‘礼乐征伐自诸侯出’,此即‘豆剖’的出处。至东汉末,曹操‘挟天子以令诸侯’,其子曹丕篡汉建魏,同时刘备据蜀、孙权据吴,天下三分,如瓜果被分割为三块,形成鼎立之势,此即‘瓜分鼎立’。‘豆剖’与‘瓜分’并列,以两种植物果实被分割的生动意象,概括了从周室东迁到三国鼎立这数百年间,中央政权崩溃、领土持续分裂的历史进程。后世如清末秋瑾在《如此江山》词中援引此成语,痛斥帝国主义列强对中国的侵略与蚕食,使‘豆剖瓜分’成为近代中国民族危机的重要文化符号。其深层寓意在于警示政权腐败、中央权威丧失必将导致国土破碎、生灵涂炭,强调统一、集权的价值。

文化背景

该成语深植于中国传统‘大一统’政治哲学。中国古代以‘普天之下,莫非王土’为理想,分裂被视为‘礼崩乐坏’的乱世表征。‘豆剖瓜分’的意象直接呼应《左传》《孟子》等经典中对‘割据’‘争雄’的批判。至近代,随着鸦片战争后列强入侵,‘瓜分豆剖’成为描述中国民族危机的核心词汇,如1898年德国强占胶州湾后,报刊即惊呼‘瓜分豆剖之祸,近在眉睫’。此成语因此承载了沉重的历史记忆,成为爱国主义教育中警示国家分裂、外敌侵凌的重要文化符号,反映了中国人对领土完整与国家统一的深层情感。

成语例句

看如此江山,忍归胡虏?~,都为吾故士。★清·秋瑾《如此江山》词

现代例句

历史课堂讨论

西周灭亡后,诸侯国豆剖瓜分,中国进入了长达数百年的春秋战国乱世。

商业新闻报道

这家行业巨头破产后,其市场份额被数家竞争对手豆剖瓜分,引发了新一轮的价格战。

家庭财产纠纷

老父亲一去世,几个子女为争夺遗产闹得不可开交,最终家族企业落得豆剖瓜分的下场。

国际关系评论

某些大国试图通过代理人战争,将中东地区豆剖瓜分,以实现自身战略利益。

公司内部会议

如果核心团队持续内耗,公司很可能面临豆剖瓜分的危机,而非健康发展。

用法详解

语法功能:通常充当谓语或定语,如‘国土豆剖瓜分’‘豆剖瓜分的局面’。也可作宾语或主语,如‘避免豆剖瓜分’‘豆剖瓜分令人痛心’。搭配要求:常与‘陷入’‘面临’‘导致’‘遭受’等动词搭配,或与‘局面’‘状态’‘危机’‘命运’等名词连用。适用语境:多用于描述历史、政治、商业竞争、家庭财产纠纷等涉及整体被分割的严肃场景,具有书面语色彩。使用禁忌:不适用于描述主动、有序、合法的拆分或合作性分配(如公司战略重组、友好分家),因其隐含被迫、混乱与掠夺之意。常见误用:误用于积极或中性的分割场景,如‘公司业务豆剖瓜分以专注核心领域’,此用法扭曲了其贬义内核。

常见错误

①易写错字:‘剖’易误写为‘刨’(páo),需注意‘剖’从‘刀’,意为破开;‘瓜’不易错,但需注意非‘爪’。②易读错音:‘剖’为多音字,此处读pōu(一声),不读páo(二声);‘分’读fēn(一声),不读fèn(四声)。③易用错场景:误用于中性或积极的拆分,如‘公司业务豆剖瓜分以优化结构’(应改为‘拆分’或‘重组’);或用于非国土/整体性事物的小规模分割,如‘豆剖瓜分了一块蛋糕’(夸张失当,宜用‘切开’)。

近义成语辨析

①分崩离析:侧重内部秩序彻底崩溃、集团瓦解,强调从内部开始的解体过程,如‘家庭分崩离析’;而‘豆剖瓜分’更强调外部力量或竞争导致的分割动作,且常指领土或整体资源的被瓜分。②土崩瓦解:比喻崩溃得极其彻底、迅速,像土倒塌、瓦碎裂,多用于形容军事、政权瞬间崩溃,如‘敌军土崩瓦解’;‘豆剖瓜分’则突出分割的渐进性与蚕食性,未必瞬间完成。③瓜剖豆分:与‘豆剖瓜分’几乎同义,仅词序调换,均喻分割。细微差别在于‘豆剖’在前时,更侧重‘破开’之动态;‘瓜分’在前时,更侧重‘划分’之结果,但实际使用中常通用,无严格区分。

英文对照

直译: beans split and melons are divided | 意译: the country is partitioned like beans and melons | 英语习语: carve up (a country/territory) | 注:英语中无完全对应的四字习语,但‘carve up’(瓜分、分割)或‘partition’(分裂)在政治语境中可传达类似含义,如‘carve up China’(瓜分中国)直接对应近代历史用法。

常见问题

‘豆剖瓜分’和‘瓜分豆剖’有什么区别?

两者基本同义,均喻分割。细微差别在于语感:‘豆剖瓜分’中‘剖’(破开)在前,‘分’(划分)在后,更侧重分割的动态过程;‘瓜分豆剖’则反之。但实际使用中常通用,无严格规范,现代汉语中‘豆剖瓜分’更常见。

该成语只能用于形容国家领土分裂吗?

不限于此。其本义虽源于历史国土分裂,但引申义可用于任何整体被强行分割的场景,如企业市场被蚕食、家族财产被争夺、学术领域被割裂等,但必须是被动、混乱、负面的分割,且对象通常具有一定规模或重要性。

出处《晋书》中的‘当涂驭寓’是什么意思?

‘当涂’指曹操受封魏公、建都于许昌(古属当涂县地),代指曹魏政权;‘驭寓’意为统治区域、驾驭宇内。此句指曹操父子实际控制汉室中枢,最终三分天下,与‘瓜分鼎立’呼应。这是《晋书》作者对汉末三国历史的概括。

该成语感情色彩一定是贬义吗?能否用于正面?

一定是贬义。因其典故源于国土破碎、生灵涂炭的乱世,且意象‘剖’‘分’均含暴力、被迫色彩。即使描述商业竞争等现代场景,也暗含批判、惋惜之意,绝不适用于主动、合法、有序的分割。

如何记忆这个成语?

可联想画面:成熟豆荚自然裂开(豆剖),西瓜被多人刀分(瓜分),两者都是‘果实被分割’的惨状。再联系历史:周朝如豆荚破裂般诸侯并起,三国如西瓜般被三家瓜分。结合《晋书》原文与秋瑾诗词,理解其沉重历史感,便不易遗忘。

成语接龙

豆剖瓜分 后面可以接什么

按最后一个拼音 fen 继续接,下面是候选成语。

分门别户

fēn mén bié hù

分、别分辨、区别;门一般事物的分类;户门户。指在学术上根据各自的格调或见解划清派别,各立门户。

分门别类

fēn mén bié lèi

分、别分辨、区别;门一般事物的分类;类许多相似或相同事物的综合。把一些事物按照特性和特征分别归入各种门类。

粉墨登场

fěn mò dēng chǎng

粉、墨搽脸和画眉用的化妆品。原指演员化妆上台演戏。比喻坏人经过一番打扮,登上政治舞台。

粉妆玉琢

fěn zhuāng yù zhuó

白粉装饰的,白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。

粉身碎骨

fěn shēn suì gǔ

身体粉碎而死。比喻为了某种目的或遭到什么危险而丧失生命。

粉装玉琢

fěn zhuāng yù zhuó

〖解释〗白粉装饰的,白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。

粉饰太平

fěn shì tài píng

粉饰涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。

奋笔直书

fèn bǐ zhí shū

奋笔提起笔来。指精神昂扬地挥笔快速书写。同奋笔疾书”。

相关成语

豆分瓜剖

dòu fēn guā pōu

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。同豆剖瓜分”。

分别门户

fēn bié mén hù

指在学术上根据各自的格调或见解划清派别,各立门户。同分门别户”。

分崩离析

fēn bēng lí xī

崩倒塌;析分开。崩塌解体,四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。

瓜分豆剖

guā fēn dòu pōu

瓜被剖开,豆从筴中分裂而出。比喻国土被并吞、分割。

瓜剖豆分

guā pōu dòu fēn

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被人分割。

分化瓦解

fēn huà wǎ jiě

分化分裂;瓦解比喻分解、崩溃。使对方的力量分裂离散。