释义与用法
成语解释
原意是指希奇少见的花草。也比喻美妙的文章作品等。
详细释义
奇花异草是一个充满画面感的成语。逐字来看,'奇'意为奇特、罕见;'花'指花朵;'异'意为奇异、不同寻常;'草'泛指草本植物。整体含义是指稀奇少见、形态特异或色彩艳丽的花草树木。在古代,这往往用来形容皇家园林或仙境中那些凡间难觅的珍奇植物。随着语言的发展,其引申义十分广泛:一方面,它常被用来比喻美妙绝伦、独具匠心的文学艺术作品,形容文章内容新颖、辞藻华丽;另一方面,在现代语境中,它也常用来形容自然界中那些具有特殊观赏价值或科研价值的珍稀植物资源。该成语感情色彩为褒义,带有赞赏、惊叹的语气,表达了对美好、独特事物的喜爱与推崇。
成语出处
《西京杂记》卷三奇树异草,靡不具植。”
成语故事
奇花异草的典故最早可追溯至汉代关于皇家园林的记载,其中《西京杂记》卷三中的描述最为著名。故事发生在西汉时期,汉武帝刘彻是一位雄才大略的君主,他不仅在政治上开疆拓土,在生活上也极尽奢华,尤其喜爱搜集天下的珍奇宝物。据《西京杂记》记载,汉武帝在长安修建了规模宏大的上林苑,这里不仅是狩猎的场所,更是一座巨大的植物园。书中写道:'奇树异草,靡不具植。'意思是说,天下所有奇特罕见的树木和花草,没有一样不是种植在这里的。为了充实这座园林,汉武帝派遣使者远赴西域、南越等地,甚至通过张骞出使西域的机会,带回了许多中原从未见过的植物种子和种苗。这些植物有的花色艳丽如霞,有的叶片形状怪异,有的香气沁人心脾,有的则在夜间发光。它们被精心培育在上林苑中,供皇室成员和贵族观赏。当时的人们看到这些闻所未闻的植物,无不惊叹为'奇花异草'。这个故事不仅展示了汉代鼎盛时期的国力和开放包容的文化态度,也反映了古人对自然之美的极致追求。后世文人墨客在游览名山大川或描写仙境时,常引用此典,用'奇花异草'来形容那些超脱尘俗的美好景物。到了明清小说中,如《东周列国志》,这一成语被广泛用于描写权贵之家搜罗珍玩、修建园林的情节,逐渐固化为形容珍稀植物或美妙作品的专用词汇。
文化背景
在中国传统文化中,花草不仅仅是自然的点缀,更承载着深厚的文化寓意。自古以来,文人雅士便有爱花、种草的传统,如陶渊明爱菊、周敦颐爱莲。'奇花异草'的概念反映了中国人对'奇'与'异'的审美追求,即在不违背自然规律的前提下,欣赏那些超越常规、独具特色的美。在道教文化和神话传说中,奇花异草往往生长在蓬莱、昆仑等仙境,是长生不老药的原料,象征着超凡脱俗和永恒的生命力。此外,随着丝绸之路的开通,大量外来植物传入中原,丰富了'奇花异草'的内涵,也见证了中国古代中外文化交流的繁荣。这一成语不仅是植物学的描述,更是中国古代园林艺术、文学审美以及探索精神的缩影。
成语例句
命岸贾于绛州城内,起一座花园,遍求~,种植其中。★明·冯梦龙《东周列国志》第五十回
现代例句
西双版纳的热带植物园里生长着各种奇花异草,吸引了无数游客前来拍照留念。
这位作家的散文集宛如一座花园,篇篇都是奇花异草,读来令人耳目一新。
植物学家们深入亚马逊雨林,旨在发现并记录更多未知的奇花异草,以丰富人类的生物知识库。
他的阳台被打造成了一个微型生态园,虽然空间不大,却精心摆放了不少从各地淘来的奇花异草。
这次刺绣展作品琳琅满目,那一幅幅色彩斑斓的图案,简直就像是用针线织就的奇花异草。
用法详解
奇花异草在句子中主要充当主语、宾语或定语。作宾语时,常与'种植'、'培育'、'寻找'、'观赏'等动词搭配,如'遍寻奇花异草';作定语时,常修饰'花园'、'世界'、'植物'等名词,如'奇花异草的世界'。适用语境多为描写自然风光、园林景觀、植物展览,或者在文学评论中赞誉作品的独特性。使用禁忌方面,该成语专指植物或比喻作品,不可用来形容奇怪的人或怪异的行为,否则会造成对象误用。常见误用是将其与'奇装异服'混淆,后者指人的穿着,而前者仅限植物或文章。此外,不要将其用于贬义语境,因为它本身就蕴含着美好和珍贵的意味。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将'异'误写为'意'或'艺',需注意'异'表示不同、奇特。② 容易用错的场景:最大的误区是将其当作'奇怪的东西'泛用,比如形容奇怪的人或事,这是错误的,它专门指植物或比喻文章。③ 概念混淆:不要将'奇花异草'与'野草闲花'混淆,后者常比喻不正当的男女关系或被轻视的女子,含贬义,而前者是褒义。
近义成语辨析
① 奇树异草:与奇花异草意思极为接近,都指珍稀植物。细微差别在于'奇树异草'更侧重于树木和草本的整体,范围略广,且出典更早(《西京杂记》原文多用此词),而'奇花异草'更强调花朵的艳丽,使用频率在现代更高。② 奇花异卉:'卉'是草的总称,'奇花异卉'与'奇花异草'几乎可以互换,但'奇花异卉'在书面语中显得更为典雅,常用于诗词歌赋中。③ 头破血流:这是用户提供的近义词列表中的错误项。'头破血流'形容惨败或受伤严重,与'奇花异草'在含义、感情色彩和适用对象上完全不同,二者绝非近义词,使用时需严格区分,切勿混淆。
英文对照
直译:rare flowers and exotic plants | 意译:exotic and rare botanical specimens | 英语习语:rare birds and plants(指稀有珍奇之物)
常见问题
奇花异草只能用来形容植物吗?
不完全是。虽然其本义是指稀奇少见的花草植物,但在现代汉语中,它经常被用作比喻义,用来形容美妙绝伦、构思新颖的文学作品、艺术作品或创意方案。例如,我们可以说'这篇文章是文坛上的一株奇花异草',以此赞美作品的独特性和高质量。
奇花异草和奇装异服有什么区别?
两者的核心区别在于描述对象不同。'奇花异草'描述的是植物(或比喻文章),带有褒义,表达赞赏;而'奇装异服'描述的是人的穿着打扮,通常指样式奇特、不符合常规的衣服,有时含有贬义或中性色彩,暗示怪异或不合时宜。两者不能混用。
为什么提供的近义词里有'头破血流'?
这是一个明显的错误分类。'头破血流'形容被打得头部流血,比喻惨败或受到沉重打击,与'奇花异草'在语义上毫无关联。在提供的已知信息中,这可能是数据录入时的错误。正确的近义词应该是'奇树异草'、'奇花异卉'等同样形容珍稀植物的成语。
奇花异草出自哪本书?
该成语的雏形最早见于东晋葛洪所撰的《西京杂记》卷三,原文为'奇树异草,靡不具植',描写的是汉武帝上林苑中种植了天下所有的珍稀植物。后来在明清小说如《东周列国志》、《镜花缘》中被广泛使用,并逐渐定型为'奇花异草'这一四字格式。