释义与用法
成语解释
佛教语。指广济一切生死苦海中的众生。
详细释义
①逐字解释:普,指普遍、广泛;度,指度化、救度、使脱离苦海;群,指全体、全部;众生,指世间一切生命的总。②整体含义:该成语原是佛教术语,指通过大大的慈悲心,广泛地救度所有处于生死轮回苦海中的众生,引导他们通往觉悟的彼岸。③引申义:在现代生活中,该词已超越了宗教范畴,常用来形容胸怀宽广、满怀大爱,愿意不计回报地去帮助他人、造福社会的人。④感情色彩说明:属于强褒义词,充满了崇敬、慈悲和高尚的情感。
成语出处
明·冯梦龙《警世通言·吕洞宾飞剑斩黄龙》讲经说法,广开方便之门;普度群生,接引菩提之路。”
成语故事
①时代背景:该成语根植于中国佛教文化,在明清时期的小说中得到了广泛的引用和演绎。②主要人物:故事涉及人物如吕洞宾,虽为道教八仙之一,但在许多文学作品中被赋予了佛家慈悲、普度众生的色彩。③完整情节:在明代冯梦龙的《警世通言·吕洞宾飞剑斩黄龙》中,吕仙不仅法力高强,更有一颗大慈悲心。故事描述他在讲经说法时,看到众生深陷贪、嗔、痴的生死轮回中备受痛苦,他并非只求自己成仙,而是决定广开方便之门,通过各种手段引导不同根器的人们修行。他宣言:修行的意义在于普度群生,接引菩提之路,让每一个在苦海中挣扎的人都能获得解脱,通往永恒的觉悟。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的修行境界不在于个人的长生不死,而在于是否能感同众生的苦难并愿意付出一切去化解它。⑤后世影响:自此以后,“普度群生”从单纯的宗教术语演变为中国文化中形容大爱情怀和无私大精神的经典表达。
文化背景
“普度群生”体现了中国传统文化中核心的慈悲思想。在佛教哲学中,认为众生皆有佛性,但受困于无明,因此救度众生是最高的人生理想。这种思想深刻影响了中国人的伦理观,使得儒家的“仁爱”与道家的“自然”以及佛教的“慈悲”相互融合,形成了中国文化特有的、大爱且无私的精神基因。
现代例句
这位老教授一生致力于贫远地区的教育事业,他的行为仿佛践行着普度群生的宏愿。
在在这部小说中,主角不仅拥有非凡的智慧,更展现出一种普度群生的高尚情怀。
面对灾难,志愿者们不顾危险奔赴一线,诠释了什么是普度群生的真谛。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语(如:佛菩萨普度群生)或宾语(如:普度群生的愿力)。②搭配要求:常与慈悲、愿力、宏大、广济等词汇连用。③适用语境:多用于宗教题材、描述伟大的慈善事业,或赞美某种极高尚的无私奉献。④使用禁忌:不宜用于描述微小的个人行为或带有目的性的帮助,因为其语境极其宏大且庄严。⑤常见误用:初学者容易将其误认为单纯的帮助别人,而忽略了“度”字所含的救脱痛苦的深层宗教含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“普”错写为“布”,将“度”错写为“渡”。②容易读错的音:“度”字在此处读dù。③容易用错的场景:不要在描述非常微小的个人私利行为时使用此词,会显得用力过大且不自然。
近义成语辨析
① 救苦救生:侧重于救助痛苦的人,范围较窄,且不如“普度群生”那样具有精神层面的救脱意涵。② 广济世人:侧重于物质或实际上的帮助,常用于社会慈善,而“普度群生”带有浓厚的宗教色彩。③ 慈悲为怀:侧重于内心的情感状态,是一种心态的描述,而“普度群生”是描述一种具体的行动和结果。
英文对照
直译: To save all living beings | 意译: To deliver all souls to salvation | 英语习语: To save every soul / To show universal compassion
常见问题
普度群生中的“度”字指什么意思?
这里的“度”是“度化”的意思,在佛教术语中指引导众生从痛苦的生死轮回中解脱出来,帮助他们达到涅槃或觉悟的彼岸。
这个成语只能用于宗教场合吗?
虽然它起源于佛教,但在现代汉语中,它已经泛化,用来形容那些胸怀极广、愿意为社会做出巨大无私贡献的人或宏大理想。
“群生”和“众生”有什么区别吗?
在成语中,两者意义通用,都指世间所有的生命。“群生”更强调整体性,“众生”是佛教常用的统称。