释义与用法
成语解释
为了国家大业,不惜毁坏自己的家庭。比喻无私奉献。
详细释义
逐字解释:破,指毁坏、破坏、牺牲;家,指家庭、家产;为,这里表示为了;国,指国家。整体含义:这个成语形容为了实现国家的大业,不惜牺牲或破坏自己的家庭利益。它强调了一种极大的无私精神和舍小取大的政治情怀。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容那些为了集体利益、事业发展或国家荣誉,甘愿牺牲个人财富、时间甚至家庭幸福的奉献者。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,表达了极其崇高的爱国主义精神和奉献精神。
成语故事
破家为国这一典故最早可以追溯到战国时期,最著名的例子是魏国名臣列子。故事背景发生在战国时代,各国兼并战争激烈,魏国国力较弱,面临着邻国强权(如秦国)的巨大威胁。列子是魏国的大夫,他不仅才华横溢而且极其忠诚。当时魏国正处于战争时期,急需大量的资金来维持军费经费,但国库已经非常空虚。列子意识到,国家危亡之际,个人的财富已经已经不再重要,如果国家灭亡了,他的家庭和家产也将无从复存在。为了保卫家国,他毅然变卖了自己的家产,散尽了全部财富,用来招募士兵、筹备军备。这种行为极大地鼓舞了当时的国人,也赢得了魏君的赏与信任。在列子的努力和支持下,魏国得以在危急关头度过难关。这个故事告诉我们:在民族存亡的面前,个人利益应当完全服从集体利益,这种舍小取大的精神是民族生存的动力所在。后世,“破家为国”便成为了赞扬爱国忘家、无私奉献的经典表达。
文化背景
破家为国体现了中国传统文化中“家国一体”的核心价值观。在古代中国社会,,“家”是社会的最小单位,但当国家面临存亡时,儒家思想者认为“先忧天下”,认为国家是家庭生存的基础。这种思想在历史上每一个民族危机时刻都会爆发出来,凝聚了强大的民族凝聚力。它不仅是一种经济上的牺牲,更是一种深层的政治忠诚和道德准则。
现代例句
在抗日战争时期,许多知识分子付出了破家为国的精神,将全部家产都捐给了抗战前线。
为了完成这项攻关任务,科研团队成员连续多年牺牲了陪伴家人的时间,这种破家为国的奉献精神令人敬佩。
我们要学习先辈们破家为国的崇高情怀,把个人理想融入到祖国的发展洪流中。
用法详解
语法功能:该成语是动宾结构,在句子中通常充当谓语、状语或定语。搭配要求:常与“破家为国的精神”、“破家为国的决心”、“不破家为国”等词语使用。适用语境:适用于描述历史英雄、爱国楷范,或在国家危亡时刻做出巨大个人牺牲的感人人物。使用禁忌:不宜用于描述为了个人私利或缺乏正当目的而破坏家庭的行为。常见误用:人们有时会误解为单纯的破坏家庭,而忽略了“为了国家大业”这一核心前提,必须强调其目的的正当性。
常见错误
①容易写错的字:可能会将“破”字写成“波”。②容易用错场景:不能将其用来形容因为个人赌博或挥霍而导致家庭破碎的行为,必须具备“为了国家或集体大业”的正当初衷。
近义成语辨析
① 舍小取大:指为了顾全整体而牺牲局部。这个词侧重于利益的权衡,而破家为国带有强烈的国家情感,政治色彩更浓厚。② 忠公奉私:形容对公事尽心尽责。它的适用范围更广,可以指任何事务,而破家为国特指针对“家庭”这一具体的牺牲。③ 倾家荡产:指为了某种目的耗尽了全部财产。这个词是中性的描述结果,而破家为国强调的是主观的意愿和决心。
英文对照
直译: destroy one's own family to serve the country | 意译: sacrifice personal interests for the sake of the nation | 英语习语: to burn one's bridges for one's country
常见问题
破家为国和倾家荡产有什么区别?
区别很大。倾家荡产只是描述财产散光的结果,没有明确目的;而破家为国明确是为了国家,具有高度的褒义色彩。
这个成语最早的典故是关于谁?
最著名的典故源于战国时期魏国的人物列子,他变卖家产来支持魏国的保卫战。
在现代生活中我们还能使用这个词吗?
可以。虽然现代很少有为了战争卖掉家产的情况,但形容科研人员、战士或为了重大事业做出巨大个人牺牲时,依然非常贴切。